Käännös "was able" suomalainen

Was able

• pystyi
• kykeni

Käännösesimerkit

pystyi

my father was able to speak
isäni pystyi puhumaan

Nonna was able to challenge me.
Nonna pystyi haastamaan minut.

He was able to compete with Disneyland.
Hän pystyi kilpailemaan Disneyland.

In a short time, he was able to:
Hän pystyi lyhyessä ajassa:

was able, for the first time, to communicate
pystyi, ensimmäistä kertaa, kommunikoimaan

Kalmar was able to provide the full package.
Kalmar pystyi tarjoamaan koko

She was able to escape hours later.
Hän pystyi pakenemaan tuntia myöhemmin.

(My daughter was able to sleep well on it.)
(Tyttäreni pystyi nukkumaan hyvin sitä.)

How Germany was able to reverse this result?
Miten Saksa pystyi tämän suuntauksen kääntämiseksi?

How she was able to quickly learn English?
Miten hän pystyi nopeasti oppia Englanti?

She made a full recovery, and was able to continue her career.
Hän pystyi toipumaan tästä ilman leikkausta ja pystyi jatkamaan uraansa.

Only the Kingdom of Wessex was able to survive.
Vain USS Essex pystyi parempaan.

Somehow the Vicariate was able to afford it.
Tämän takia Tuvalukin pystyi osallistumaan niihin.

Ultimately, he too was able to duplicate them.
Avaimella hän pystyi myös parantamaan muita.

Spinks cried, but he was able to keep his composure.
Hülkenberg pyörähti mutta pystyi jatkamaan matkaansa.

Only Louhi was able to deploy large mine fields.
Aluksista ainoastaan miinalaiva Louhi pystyi laskemaan suuria miinoitteita.

He was able to use their power to drain its energy.
Se pystyi myös hyödyntämään energian omissa hyökkäyksissään.

As a result, Mircea was able to afford increasing his military power.
Edistyksellisen auran ansiosta Deere pystyi kasvattamaan liiketoimiaan.

She was able to combine the energy with her lasso to enhance its ability.
Se pystyi imemään energiaa köynnöstensä avulla.

However, he was pardoned and was able to play again.
Hän toipui kuitenkin lähes täysin ja pystyi soittamaan edelleen.

kykeni

Later, M was able to begin working full time.
Myöhemmin M kykeni siirtymään täyteen työaikaan.

He was able to change their physical lives by healing them.
Hän kykeni antamaan heille fyysisen terveyden.

Tamar was able to build upon their successes.
Tamar kykeni rakentamaan hallintonsa heidän menestyksensä luomalle pohjalle.

Only the Sayano-Shushenskaya station was able to beat thisrecord.
Ainoastaan Sayano-Shushenskaya-asema kykeni voittamaan tämänennätys.

This was all the Government was able to raise against the insurgents.
Siinä oli kaikki, mitä hallitus kykeni asettamaan kapinallisia vastaan.

Being awake and on guard, the body was able to thwart the soul’s attempted escape.
Hereillä ja varuillaan ollessaan ruumis kykeni torjumaan sielun pakoyrityksen.

After progressing enough, he was able to transform into a wolf, a bat or mist.
Tarpeeksi edistyttyään Alucard kykeni muuttumaan sudeksi, lepakoksi ja sumuksi.

Adam was able—as he name dem, he speak
Adam kykeni – kun hän nimesi ne, hän puhui niistä jokaiselle, ja ne puhuivat takaisin.

That is why he was able to learn well the “Bugei ju happan” and ninjutsu.
Siksi hän kykeni oppimaan hyvin ”bugei ju happanin” ja ninjutsua.

He was able to return to the track.
Se kykeni palaamaan maahan.

In reality, Shandruk was able to command only the 1.
Demiurgi kykeni ainoastaan järjestämään alkukaaoksen.

Yeltsin was able to leverage the power of his office.
Jeltsin kykeni johtamaan maataan ohi parlamentin.

In January 1937 she was able to return to Ovamboland.
Tammikuussa 1937 hän kykeni palaamaan Ambomaalle.

He was able to live off the money he made.
Hän kykeni tulemaan toimeen saamillaan rahoilla elämällä askeettisesti.

As she was a horse rider, she was able to serve in a signals platoon.
Varakkaana miehenä hän kykeni varustamaan ratsuväkiyksiköitä.

Thus, he was able to raise the medicine of his time at a high level.
Hän kykeni siitä huolimatta viimeistelemään ylemmän tason väitöskirjansa.

From thereon, he was able to support the family through his artwork.
Sen mukaan alussa Maa kykeni tuottamaan eläviä rakenteita luomisvoimiensa avulla.

The ship began to sink but was able to get to Port Stanley for repairs.
Alus sai suuren vuodon, mutta kykeni pääsemään Maltalle korjattavaksi.