Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
OnniBus.com carries registered war veterans free of charge.
OnniBus.com kuljettaa sotaveteraaneja maksutta.
The argument seemed to work and the war veterans sat down.
Argumentti tuntui purevan, ja sotaveteraanit istuivat alas.
Free entrance for children under 18, unemployed persons, war veterans and national servicemen.
Vapaa pääsy: lapset alle 18 v, työttömät, sotaveteraanit ja varusmiehet
Thirty of them are already occupied, mostly by war veterans but also by the unemployed.
Kolmessakymmenessä talossa asutaan jo, enimmäkseen sotaveteraaneja mutta myös työttömiä.
Especially I want to pay tribute to the war veterans for their sacrifices made in protecting Finland.
Erityisesti haluan osoittaa kunnioitustani sotaveteraaneille uhrauksista, joita he tekivät suojellessaan Suomea.
For example, blood donations and various fundraisings and of course, war veterans' support activity.
Näistä esimerkkeinä vaikka verenluovutukset ja erilaiset keräykset vähempiosaisille kanssasisarillemme ja -veljillemme sekä tietenkin sotaveteraanien toiminnan tukeminen.
social and welfare organizations, the helping of the less fortunate and the rehabilitation of the war veterans (RAY)
sosiaali- ja terveysalan järjestöjä, ongelmia kohdanneiden ja heikompien väestöryhmien auttamista sekä sotaveteraanien kuntoutusta (RAY)
At the discussion forums they also came face to face with soldiers and war veterans, who mistakenly took them for separatists.
Pakolaiset myös tapasivat keskustelutilaisuudessa kasvokkain sotilaita ja sotaveteraaneja, jotka virheellisesti ajattelivat heidän olevan separatisteja.
Original Sokos Hotel Ilves and Tampereen Sotaveteraanien huoltoyhdistys ('Tampere war veterans' care association') have cooperated for nearly 20 years.
Original Sokos Hotel Ilves ja Tampereen Sotaveteraanien huoltoyhdistys ovat tehneet yhteistyötä jo lähes 20 vuoden ajan.
Unfortunately, for health reasons none of the Karelian War Veterans invited to the first phase memorial complex opening ceremony could go to Suomussalmi.
Valitettavasti kukaan muistokokonaisuuden ensimmäisen vaiheen paljastustilaisuuteen kutsutuista karjalaisista sotaveteraaneista ei voinut terveyssyistä matkustaa Suomussalmelle.
"Anniversary Reunions of Civil War Veterans".
Sotiemme veteraanien joulujuhla: Keuruun sotaveteraanit.
The action would be carried out by war veterans.
Keskinen tunnetaan sotaveteraanien eteen tehdystä työstä.
Three terminally ill war veterans escape from a Helsinki cancer ward to taste life once more.
Kolme vakavasti sairasta sotaveteraania pakenee syöpäsairaalasta Helsingistä maistaakseen vielä kerran elämää.
After his recovery, and while attending Boston University as a full-time student, Russell was featured in an Army film called Diary of a Sergeant about rehabilitating war veterans.
Toivuttuaan hän opiskeli Bostonin yliopistossa ja esiintyi armeijan sotaveteraanien kuntoutuksesta kertovassa elokuvassa Diary of a Sergeant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test