Käännös "violations of human rights" suomalainen

Violations of human rights

• ihmisoikeusloukkaukset
• ihmisoikeusloukkauksia

Käännösesimerkit

ihmisoikeusloukkaukset

These asymmetrical conflicts usually arise from injustice, violations of human rights and discrimination against minorities.
Tällaisten epäsymmetristen konfliktien taustalla on usein epäoikeudenmukaisuutta, ihmisoikeusloukkauksia ja vähemmistöjen syrjintää.

This serves to ensure that there are no risks related to corruption or child labour or other violations of human rights.
Näin pyritään hallitsemaan ja minimoimaan esimerkiksi korruption, lapsityövoiman käytön tai ihmisoikeusloukkauksen riskiä.

– having regard to the many credible reports by Russian and international NGOs on the continuing violations of human rights in Chechnya,
– ottaa huomioon venäläisten ja kansainvälisten kansalaisjärjestöjen monet uskottavat raportit jatkuvista ihmisoikeusloukkauksista Tšetšeniassa,

The Commission finds these institutions and their members accountable for the aforesaid gross violations of human rights.
Lisäksi raportti peräänkuuluttaa tietoja ja asianomaisten laillisoikeudellista vastuuta näistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista.

This will also include providing legal services or referral of cases involving violations of human rights and war crimes in order to break the impunity for these abuses.
Sopimus vaatii myös huolellista arviointia tilanteissa, jossa aseita tai muita puolustusmateriaaleja saatettaisiin käyttää sotarikoksiin tai vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin.