Käännös "updated in" suomalainen

Updated in

• päivitetty
• päivitetty vuonna

Käännösesimerkit

päivitetty

Updated in November 2014
Teksti on päivitetty marraskuu 2014

The Recommendation was updated in 2017.
Suositus on päivitetty 2017.

Manuscript updated in September 2016
Teksti on päivitetty syyskuu 2016

Manuscript updated in June 2015
Teksti on päivitetty kesäkuussa 2015

Manuscript updated in October 2015
Teksti on päivitetty lokakuussa 2015.

This category was updated in the last:
Tämä kategoria on päivitetty:

This note was updated in 2002.
Tämä kommentti on päivitetty 2002.

The Code was updated in 1998 and 2002.
Sittemmin korvaushoitoasetusta on päivitetty vuosina 2002 ja 2008.

Canada's Hazardous Products Act had not been updated in over 40 years.
Vietnamin varantoarviota ei ole päivitetty 40 vuoteen ja Kiinan varantoarviota on viimeksi päivitetty vuonna 1992.

Grand Prix was introduced with an update in November 2017.
Loppuunmyydystä kirjasta julkaistaan uusi päivitetty painos marraskuussa 2017.

Some of the book collections hadn't been updated in more than 50 years.
Lautakunta totesi, että joitakin ohjeistuksia ei oltu päivitetty kolmeenkymmeneen vuoteen.

Diana: A Celebration of the Life and Career of Diana Ross (1985) Cher – A Biography (1986; updated in 1992) Motown: Hot Wax, City Cool and Solid Gold (1986; updated in 1988) Laughing Till It Hurts – The Complete Life and Career of Carol Burnett (1988) Call Her Miss Ross (1989; updated in 2007 as Diana Ross – A Biography) Michael Jackson – The Magic and the Madness (1991; updated in 2003 and 2004.
Diana: A Celebration of the Life and Career of Diana Ross (1985) Cher - A Biography (1986; päivitetty vuonna 1992) Motown: Hot Wax, City Cool and Solid Gold (1986; päivitetty vuonna 1988) Laughing Till It Hurts - The Complete Life and Career of Carol Burnett (1988) Call Her Miss Ross (1989; päivitetty vuonna 2007 nimellä Diana Ross - A Biography) Michael Jackson - The Magic and the Madness (1991; päivitetty vuonna 2003, 2004 ja 2009.)

The original Macintosh LC was introduced on October 1990, with updates in the form of the LC II and LC III in 1992 and early 1993.
LC III :sta julkaistiin päivitetty versio Macintosh LC III+ 18. lokakuuta 1993.

päivitetty vuonna

The strategy was updated in 2011.
Strategia on päivitetty vuonna 2011.

The manual has been updated in 2012.
Kahdenvälisen hankeyhteistyön ohjeisto on päivitetty vuonna 2012.

Watts August Plus last updated in 2017
Watts elokuu Plus viimeksi päivitetty vuonna 2017

Madonna – An Intimate Biography (2001; updated in 2002
Madonna - An Intimate Biography (2001; päivitetty vuonna 2002)

Sinatra – Behind the Legend (1997; updated in 1998 and 2015)
Sinatra - Behind the Legend (1997; päivitetty vuonna 1998)

The environmental permits related to the operation of the various parts of the port were updated in 2015.
Satamanosien toimintaan liittyvät ympäristöluvat on päivitetty vuonna 2015.

Call Her Miss Ross (1989; updated in 2007 as Diana Ross – A Biography)
Call Her Miss Ross (1989; päivitetty vuonna 2007 nimellä Diana

OECD study on international trade and core labour standards (1996, updated in 2000)
OECD:n tutkimus kansainvälisestä kaupasta ja perustyönormeista (vuodelta 1996, päivitetty vuonna 2000)

The previous article on unit costs has been updated in 2008 when a project plan for Espoo metro line was completed.
Edellinen, yksikkökustannuksia käsittelevä artikkeli on päivitetty vuonna 2008, kun Espoon metrosta oli valmistunut hankesuunnitelma.

According to law 61/1991 updated in 2008, paragraphs 21-25, it is illegal to serve or sell alcohol to minors.
Laiki 61/1991, joka on päivitetty vuonna 2008, kohdat 21-25, on laitonta palvella tai myydä alkoholia alaikäisille.