Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
New cities, up to then unknown, are emerging one after another.
Uusia kaupunkeja, siihen asti tuntemattomia, syntyy yksi toisensa jälkeen.
It promises to acquire decisive importance in the great decisive battles between capital and labour towards which we are marching. “But are we entitled to demand more of the Soviets? The Bolsheviks, after the November Revolution” (new style, or October, according to our style) “1917, secured in conjunction with the Left Socialist-Revolutionaries a majority in the Russian Soviets of Workers’ Deputies, and after the dispersion of the Constituent Assembly, they set out to transform the Soviets from a combat organisation of one class, as they had been up to then, into a state organisation.
... »Näin ollen neuvostolaitos on aikamme tärkeimpiä ilmiöitä», Kautsky sanoo lopuksi. »Se lupaa muodostua merkitykseltään ratkaisevaksi niissä pääoman ja työn välisissä ratkaisevissa suurtaisteluissa, joita kohti me kuljemme. »Mutta onko meillä oikeus vaatia Neuvostoilta vielä jotakin? Bolshevikit, jotka saivat vuoden 1917 marraskuun (uutta lukua, siis meidän ajanlaskumme mukaan lokakuun) vallankumouksen jälkeen yhdessä vasemmistolaisten sosialistivallankumouksellisten kanssa enemmistön Venäjän työläisten edustajain Neuvostoissa, ryhtyivät Perustavan kokouksen hajottamisen jälkeen tekemään Neuvostosta, joka oli siihen asti ollut yhden luokan taist
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test