Käännös "up in" suomalainen

Up in

• ylös
• sisään

Käännösesimerkit

ylös

Get up in the morning. “We can’t get up in the morning.”
Nouskaa ylös aamulla! ”Emme pysty nousemaan ylös aikaisin aamulla.”

Look, Up in the Sky!
Katso ylös taivaalle!

Keeps tail up in movements.
Nostaa liikkeessä hännän ylös.

Are we going up in the wood?
Menemmekö ylös metsään?

Difficulty getting up in the morning
vaikeudet nousta ylös aamulla

Heating up in the naharhana
Heating ylös sisään the keittiö

Imagine getting up in the morning and realizing that you’re also getting up in the morning in your past, you’re getting up in the morning in your future, all at the same time.
Kuvitelkaa, että nousette ylös aamulla ja oivallatte, että nousette ylös aamulla menneisyydessänne, nousette ylös aamulla tulevaisuudessanne, kaikki samaan aikaan.

Shoes on get up in the morn
Kengät jalkaan, ylös aamulla

She should get up in the morning.
Äidin pitää nousta aamulla ylös.

The user stands over the squat toilet facing the hood and pulls down (up in the case of skirts) their trousers and underwear to the knees.
Käyttäjä seisoo WC-kaukalon yllä kasvot "huppua" kohti ja laskee housunsa ja alusvaatteensa (tai nostaa ylös hameensa) polviinsa.

sisään

Sign up in Winner Casino now!
Rekisteröidy sisään Winner Casino nyt!

Log in or sign up in seconds.
Kirjaudu sisään tai rekisteröidy sekunneissa.

Leave by the open window up in the loft.
Hyppää avoimesta yläkerran ovesta sisään.

It’s easy to get caught up in your own head.
On helppo jäädä oman pään sisälle.

The group broke up in 1935 over internal differences.
Vuonna 1970 yhtye hajosi sisäisiin erimielisyyksiin.

I was about to walk out on him when he locked me up in here.
Kävelin sisään eri aikoihin hänen ollessaan leipomassa.

It is then filled with waste and burnt up in the atmosphere.
Se kerää metaanin jätekasojen sisältä ja polttaa sen soihtupolttimessa.

Earlybird tickets sold out in record time with 500 being snapped up in one minute.
Levy julkaistiin omakustanteena ja 500 kappaleen painos saatiin loppuunmyytyä pienen ajan sisällä.

However, if the mineral contains any potassium, then decay of the 40K isotope present will create fresh argon-40 that will remain locked up in the mineral.
Jos mineraali kuitenkin sisältää kaliumia, siinä olevan kalium-40:n hajotessa syntyy vähitellen argonia, joka jää mineraalin sisään.

Some observers, including Channel 4's Jim McGrath, expressed the view that Mukhadram's victory had been partly due to the riders of the more fancied runners misjudging the pace and giving their mounts too much ground to make up in the straight.
Esimerkiksi volapükin kehittäjän, Johann Martin Schleyerin, sanotaan pitäneen kielensä kehitystä liikaa omissa käsissään, mikä toisaalta aiheutti kiistoja ja hajaannusta kielen puhujien sisällä.

Certain weapons are immensely effective against units holed up in a building; satchel charges or infantry-carried rocket launchers can demolish a building, tank fire can blast the building, and infantry or tanks armed with flamethrowers can set the building on fire and burn out the occupants, and finally artillery.
Jotkut aseet ovat suunnattoman tehokkaita rakennuksessa olevia yksiköitä vastaan; kasapanokset tai jalkaväen kantamat raketinheittimet voivat räjäyttää rakennuksen, panssarivaunun tulitus voi räjäyttää rakennuksen ja liekinheittimellä varustettu jalkaväki tai panssarivaunu voi kirjaimellisesti sytyttää rakennuksen tuleen ja tappaa siten sen sisällä olevat yksiköt.