Käännös "under the heading" suomalainen

Under the heading

• otsikolla
• otsikon alla

Käännösesimerkit

otsikolla

Number of elements under the heading *
Otsikon elementtien lukumäärä *

in detail under the heading of the first contention. |
yksityiskohtaisesti otsikon ensimmäisen väitteen. |

13 See Annex I, under the heading ‘Access’.
13 – Ks. liite I, otsikko ”Tiedonsaanti”.

14 See Annex I, under the heading ‘Enforcement’.
14 – Ks. liite I, otsikko ”Täytäntöönpano”.

11 See Annex I, under the heading ‘Security’.
11 – Ks. liite I, otsikko ”Turvallisuus”.

9 See Annex I, under the heading ‘Choice’.
9 – Ks. liite I, otsikko ”Valinta”.

Select 'Edit Permissions' under the heading 'Individual users'.
Valitse 'Edit Permissions' otsikon 'Individual users' alta.

12 See Annex I, under the heading ‘Data integrity’.
12 – Ks. liite I, otsikko ”Tietojen koskemattomuus”.

You will see a drop-down menu under the heading Linux.
Näet pudotusvalikon otsikon Linux alla.

10 See Annex I, under the heading ‘Onward transfer’.
10 – Ks. liite I, otsikko ”Tiedon siirtäminen edelleen”.

Under the heading "iPhone capability", the document notes that there are smaller NSA programs, known as "scripts", that can perform surveillance on 38 different features of the iOS 3 and iOS 4 operating systems.
Asiakirja huomauttaa "iPhone valmiudet" -otsikon alla, että NSA:lla on olemassa pienempiä "komentosarjoina" tunnettuja ohjelmia, jotka voivat suorittaa valvontaa 38 eri iOS 3 ja iOS 4 -käyttöjärjestelmissä olevasta ominaisuudesta.

otsikon alla

Select a few competence areas and describe your related experiences, skills and accomplishments under the headings.
Valitse muutama osaamisalue ja kuvaile otsikoiden alla siihen liittyviä kokemuksiasi, taitojasi ja saavutuksiasi.

Note: In these types of cases, Access generally lists these objects in the Object Dependencies pane under the heading of Ignored Objects
Huomautus: Tämäntyyppisten tapauksissa Access näyttää yleensä Huomiotta objektit -otsikon alla Objektien riippuvuudet -ruutu nämä objektit

Under the heading "iPhone capability", the document notes that there are smaller NSA programs,
Asiakirja huomauttaa "iPhone valmiudet" -otsikon alla, että NSA:lla on olemassa pienempiä "komentosarjoina" tunnettuja ohjelmia, jotka voivat suorittaa valvontaa 38 eri iOS 3 ja iOS 4 -käyttöjärjestelmissä olevasta ominaisuudesta.

The exemption shall only apply to those sections of Part I of Annex I for which the qualification covers all subjects listed under the heading of each section.
Vapauttaminen koskee ainoastaan niitä liitteen I osia, joiden osalta tutkintotodistukset kattavat kaikki kunkin osan otsikon alla luetellut aihepiirit.