Käännös "trying" suomalainen

Trying

adjektiivi

• koetteleva
• rasittava
• kenkku

Käännösesimerkit

koetteleva adjektiivi

No matter how trying the crises, you never falter.
Olkoot kriisit miten koettelevia hyvänsä, te ette koskaan horju.

Jesus reminded them that they had stuck with him during trying times.
Jeesus muistutti, että apostolit olivat pysyneet hänen kanssaan koettelevina aikoina.

Amadon elected to stand with his chief throughout the long and trying struggle.
Amadon päätti pysyä päällikkönsä rinnalla koko pitkän ja koettelevan taistelun ajan.

3 The individuals quoted earlier were certain that God was with them in trying times.
3 Edellä mainitut kristityt olivat varmoja, että Jumala oli koettelevina aikoina heidän kanssaan.

Likewise, today God is looking for patient, devoted servants who will trust him in the most trying of conditions.
Samoin Jumala etsii kärsivällistä, sitoutunutta palvelijaa, joka luottaa häneen kaikkein koettelevimmissakin tilanteissa.

The Holy Spirit enables believers who are fully surrendered to Him to remain faithful to the Lord under the most trying circumstances.
Pyhä Henki tekee Hänelle täysin antautuneet uskovat kykeneviksi pysymään uskollisina mitä koettelevimmissa olosuhteissa.

We do not believe that a mere human could live such a blameless life under such trying circumstances.
Emme usko, että joku, joka on pelkästään ihminen, voisi elää näin nuhteetonta elämää näin koettelevissa olosuhteissa.

Then he emerged from that testing and trying transition stage between childhood and young manhood—he became the adolescent Jesus.
Sitten hän selviytyi koettelevasta ja vaikeasta siirtymävaiheesta lapsuuden ja orastavan miehuuden välissä – hänestä tuli nuoruusikäinen Jeesus.

rasittava adjektiivi

After a long, exhausting day of activities, trying to meet your daily fruit and vegetable count or water intake can be difficult to achieve.
Pitkän ja rasittavan päivän päätteeksi päivittäisten hedelmä- ja vih

If you're trying to find explosive strength gains, rise in lean muscle mass, energetic electricity for ridiculous workouts and a rapid rehabilitation then Examination Tone is the key that could open your hidden capacity.
Jos haet tulivuoren voimaa voittoja, lisätä lihasmassaa massa, rasittava po

We know that being asked for duplicate information can be a bit frustrating, and we try to reduce the nee
Tiedämme, että samojen tietojen kysyminen moneen kertaan voi olla hiukan rasittavaa ja yritämmekin siksi vähentää päällekkäisiä kysymyksiä mahdollisimman paljon.

If you're trying to find explosive toughness gains, increase in lean muscle mass, vigorous energy for outrageous workouts and a quick recovery then Examination Tone is the trick that could unlock your hidden potential.
Jos yrität löytää räjähtävää voimaa voittoja, nousu lihasmassaa massa, rasittava energian törkeää liikuntaa ja nopeaa paranemista, sitten tutkimus sävy on tärkein, joka voi avata piilotettu kapasiteetti.

On Wednesday evening, April 17, A.D. 9, Ruth, the baby of the family, was born, and to the best of his ability Jesus endeavored to take the place of his father in comforting and ministering to his mother during this trying and peculiarly sad ordeal.
Keskiviikkoiltana, huhtikuun 17. päivänä vuonna 9 jKr, syntyi perheen kuopus Ruut, ja Jeesus yritti parhaan kykynsä mukaan astua isänsä paikalle äitinsä lohduttajana ja hoivaajana tämän rasittavan ja varsin murheellisen koettelemuksen aikana.

126:3.2 On Wednesday evening, April 17, A.D. 9, Ruthˆ, the baby of the family, was born, and to the best of his ability Jesusˆ endeavored to take the place of his father in comforting and ministering to his mother during this trying and peculiarly sad ordeal.
126:3.2 (1389.5) Keskiviikkoiltana, huhtikuun 17. päivänä vuonna 9 jKr, syntyi perheen kuopus Ruut, ja Jeesus yritti parhaan kykynsä mukaan astua isänsä paikalle äitinsä lohduttajana ja hoivaajana tämän rasittavan ja varsin murheellisen koettelemuksen aikana.

3 This applies particularly to remedies in case of a faulty product as mentioned by 49% of EU retailers selling online and 67% of those who are currently trying to sell or considering selling online cross-border. 4 Different national contract law rules have created one-off costs for retailers selling to consumers of approximately €4 billion; these costs mostly affect micro and small- and medium-sized enterprises (SMEs).
Tätä mieltä on 49 prosenttia verkossa toimivista EU:n vähittäiskauppiaista ja 67 prosenttia niistä kauppiaista, jotka jo tarjoavat tuotteitaan verkossa yli rajojen tai harkitsevat sitä. 4 Sopimusoikeuden kansallisista eroavuuksista on aiheutunut vähittäiskauppiaille noin 4 miljardin euron kertaluonteiset kustannukset. Ne rasittavat erityisesti mikroyrityksiä sekä pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yritykset).

koetus substantiivi

Try Online-Translator or Google Translation
Koetus Online- Kielenkääntäjä eli Google Käännös

Secondly, try to manually add the network.
Toiseksi koetus jotta käsikirja kartuttaa verkko.

Just don't give up after the first try.
Eivät vain anna periksi jäljessä edellä koetus.

You can also try another option to root the LG P-769.
Te kin koetus toinen vaihtoehto juuri LG P-769.

This happens on every file I try, whether mp3, wav, wma.
Tämä tapahtuu joka arkistoida i-kirjain koetus, onko mp3, wav, wma.

If you try to search for information using it, you will be redirected to us.yhs4.search.yahoo.com.
Tokko te koetus jotta etsiä ajaksi ilmianto kohteleva se, sinut ohjataan us.yhs4.search.yahoo.com.

Try not to leave any balloon or the game will be over if 3 ballons escape.
Koetus ei jotta erota jokin ilmapallo tai peli on ohi jos 3 ballons paeta.

Simply listen to the song, watch the screen or lightning keys and then try and play the tune from memory.
Yksinkertaisesti kuunnella kappaleen, katsella näytön tai salama avaimet ja koetus ja panna muistista.

If you try searching for information, you get redirected to findamo.com which is a yet another unreliable engine.
Tokko te koetus tutkiva ajaksi ilmianto, saat ohjataan findamo.com, joka on jälleen epäluotettavia moottorin.

If you are unable to get rid of the threat this way, try the below methods.
Tokko te aari estynyt jotta panna päästää-lta uhka nyt kuluva elämän tapa, koetus alapuolella järjestys.