Käännös "trusted" suomalainen

Trusted

adjektiivi

• luotettu

Käännösesimerkit

luotettu adjektiivi

Trusted and Recommended
Luotettu ja suositeltu

Trusted applications New
Luotetut sovellukset Uutta

Trusted sites zone
Luotettujen sivustojen vyöhyke

Trusted and certified
Luotettu ja sertifioitu

Trusted third parties:
Luotetut kolmannet osapuolet:

Trusted around the world
Luotettu ympäri maailmaa

Your trusted source for moving.
Luotetun lähteen liikkuu.

Trusted sign in methods are:
Luotettuja kirjautumistapoja ovat:

Robin Chapel: Traffic manager and Ms. Hoag's most trusted employee.
Robin Chapel: Liikenteenohjaaja ja Hoagin luotetuin työntekijä.

In 2014, Haldiram was ranked 55th among India's most trusted brands according to the Brand Trust Report, a study conducted by Trust Research Advisory.
Vuonna 2014 Brand Trust Report:ssa arvioitiin Wipro 52. luotetuimmaksi brändiksi Intiassa Trust Research Agencyn tekemässä tutkimuksessa.

In May 2011, Reader's Digest named him "Editor's Choice for Most Trusted Canadian".
Reader's Digest -lehti antoi hänelle tittelin "päätoimittajan valinta kaikkein luotetuimmaksi kanadalaiseksi".

He was, indeed, one of the most trusted agents of Nicholas I, whom in 1837 he accompanied on his foreign tour.
Hän oli yksi Nikolai I:n luotetuimpia avustajia ja seurasi tätä ulkomaanmatkalle 1837.

The emperor dispatched some of his most trusted officers to reveal or destroy secret societies, bandits, and loyalists to his other relatives.
Joillekuille luotetuimmille virka­miehilleen hän antoi tehtäväksi paljastaa tai hävittää salaiset järjestöt, rosvot ja syrjäytettyjen sukulaistensa kannattajat.

Yintang was sent to Qinghai under the pretext of military service, but in reality was watched over by the Yongzheng Emperor's trusted protégé, Nian Gengyao.
Yintang lähetettiin Qinghaihin, virallisen selityksen mukaan sot­apalvelukseen, mutta todellisuudessa Yongzhengin luotetun suojatin Nian Gengyanin hallitsemalle alueelle.

It was also called the "most trusted" network by 34% of those polled, more than had said the same of any other network.
Fox News tosin oli myös luotetuin kanava, sillä 34% kyselyyn osallistuneista luotti siihen enemmän kuin mihinkään muuhun kanavaan.

That year, Barrientos' trusted friend and Minister of Interior, Antonio Arguedas, disappeared with the captured diary of Che Guevara, which soon surfaced in Havana.
Barrientosin sisäministeri ja luotettu Antonio Arguedas Mendieta katosi Che Guevaran päiväkirjan kanssa, joka julkaistiin pian eri puolilla maailmaa.

In such systems, code referred to as the trusted base is responsible for approving programs for execution, assuring they cannot perform operations detrimental to the system's stability without first being detected and dealt with.
Täten ainoastaan luotetut ohjelmat saavat täydet oikeudet järjestelmään ja esimerkiksi haittaohjelmat eivät pääse vahingoittamaan järjestelmää.

He was a trusted ally of Faisal who, in 1924, appointed him deputy commander in chief of the army so as to ensure the loyalty of the troops to the regime.
Faisalin liittolaisena hän pääsi myös 1924 armeijan varakomentajaksi ja varmisti poliisin ja armeijan uskollisuuden luotetuilla miehillään.