Käännös "trouble" suomalainen
verbi
substantiivi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
- vaivata
- vika
- häiriö
- vaikeudet
- hankaluus
- vaikeus
- vaivautua
- hankaluudet
- häiritä
- levottomuus
- levottomuudet
- huolestuttaa
- harmi
- kiusata
- vaivannäkö
- rettelöt
- ikävyys
- viitsiä
- sotkea
- sekoittaa
- huolehtia
verbi
Joint discomfort could be an actual trouble, however a trouble that YouTonics Skin can deal with.
Yhteinen vaiva voisi olla todellinen ongelmia, mutta vaivaa että YouTonics voi käsitellä.
However, his personal life became increasingly troubled.
Alati pahenevat vaivat hankaloittivat yhä enemmän hänen elämäänsä.
When will we cease insisting on troubles, both suffering and causing them?
Kauankin kestäneissä tapauksissa on lähdettävä siitä, miten vaiva alkoi, mikä provosoi, mikä helpottaa?
People with phlegmatic temperament should cut down on food items cold and wet temperament to sleep shorter and get up easily and not having trouble waking up.
Lisäthään tesi kylmää vettää ja sitte ennää nopeasti sekotethaan eikä vaivata!
Mary Alice tries to be upbeat despite the fact that something is obviously troubling her, and offers Eli the vase that he fixed for her a few years ago.
Mary Alice yrittää piilottaa alakulonsa, vaikka jokin selvästi vaivaa tätä ja tarjoaa Elille vaasia, jonka tämä korjasi vuosia aiemmin.
He will not even go out of his way to verify his own solution, and would rather be considered wrong than take the trouble to prove himself right.
Mycroftilla ei kuitenkaan ole kunnianhimoa ja toimintatarmoa vahvistamaan omia päätelmiään ja mieluummin tyytyy siihen, että hänen uskotaan erehtyneen kuin nähdäkseen vaivaa todistaakseen toisin.
However, the Greek philosopher Epicurus held that the gods were living, incorruptible, blissful beings who did not trouble themselves with the affairs of mortals, but who could be perceived by the mind, especially during sleep.
Epikuros kuitenkin katsoi jumalien olevan täydellisiä, autuaita ja ikuisia olentoja, jotka eivät tunne mitään vaivoja eivätkä vaivaa ihmisiä millään tavalla.
Leibniz saw the failures of scholasticism merely as one of rigor. some careful and meditative mind were to take the trouble to clarify and direct their thoughts in the manner of analytic geometers, he would find a great treasure of important truths, wholly demonstrable.
Hän kirjoitti: "Jos joku huolellinen ja mietiskelevä mieli näkisi vaivan selventääkseen ja ohjatakseen heidän ajatuksiaan analyyttisten geometrien tapaan, hän voisi löytää suuren aarteen tärkeitä totuuksia, jotka ovat täysin todistettavissa".
substantiivi
What happens if you run in to a trouble, mechanical failure etc?
Mitä tapahtuu jos joudut vaikeuksiin, esim pyörään tulee mekaaninen vika tms?
Don't you hate it when your mate gets into trouble and it was all your fault, after you fell like shit
Etkö vihaan sitä kun kaveri joutuu vaikeuksiin ja se oli sinun vikasi, kun olet putosi kuin paskaa
If you are having trouble finding a product that outlines these specifications, we recommend GenF20Plus as a product you can't go wrong with.
Jos sinulla on vaikeuksia löytää tuote, joka esitetään nämä eritelmät, suosittelemme GenF20Plus tuotteena voi mennä vikaan.
Blast Pico: Trouble in the Train-Yard Use arrow keys to move, key to fire a weapon, for a Jump button and S G key to change weapon .
Blast Pico: vika juna-telakan Käytä nuolinäppäimiä liikkua, avain palo ase, ja Jump-painiketta ja SG avain vaihtaa aseen.
Now that you know how Phen375 works, you will have the ability to make a notified choice on whether you will buy Phen375 or continue to have a problem with your weight trouble.
Koska tiedät miten Phen375 toimii, et varmasti voi tehdä tiedoksi päätös siitä, haluatko ostaa Phen375 tai vielä olla vikaa paino-ongelmia.
You have to be prepared for the fact that it will be a long stay in a bad mood, will make trouble, to find fault with others, and in no case do not argue with him, adding fuel to the fire.
Sinun täytyy varautua siihen, että se on pitkä oleskelu huonolla tuulella, tekee ongelmia, löytää vikaa muiden kanssa ja missään tapauksessa väitä hänen kanssaan,
If the moisture will go to overlap, it would soon tread on the ceiling of neighbors (similar trouble may happen without your direct participation: breaking liner on the toilet tank, the failure of the crane, the sudden failure of the washing machine hose can happen at any time, when the house unoccupied) .
Jos kosteutta menee päällekkäin, se olisi pian astua katon naapurit (samanlaisia ongelmia voi tapahtua ilman suoraa osallistumista: rikkomatta liner Käymäläsäiliön, epäonnistuminen nosturin, äkillinen vika pesukoneen letku voi tapahtua milloin tahansa, kun talo tyhjillään) .
beautiful breasts has always been the pride of every woman.Often not so important bust size as its form.Unfortunately, not all nature is so generous.It so happens that in adolescence due to some factors (external, heredity, hormonal system failure, etc.) occurs malformation chest.One of these troubles is tubular breasts.
kauniit rinnat on aina ollut ylpeä jokaisen naisen.Useinkaan ole niin tärkeää rintakuva kokoa kuin sen muoto.Valitettavasti kaikki luonto on niin antelias.Nythän on niin, että nuoruudessa vuoksi joitakin tekijöitä (ulkoinen, perinnöllisyys, hormonaalisen järjestelmän vika) tapahtuu epämuodostuma rinnassa.Yksi näistä ongelmista on putkimainen rinnat.
main reasons Methods for diagnosing problems Trouble-shooting Prevention fault installation siphon Washing machine, like any other appliance, tends sometimes to cease work.One of the most common "vagaries" - this is when the washing machine is not taking on water.This usually happens at the most inopportune moment, and therefore unprepared displays the owner of the washin...
pääsyytä menetelmät diagnosoinnissa ongelmia ONGELMATILANTEISSA Prevention vika asennus juoksuttaa Pesukone, kuten mikä tahansa muu laite, yleensä joskus lopettamaan työt.Yksi yleisimmistä "epämääräisiä" - tämä on, kun pesukone ei ota vettä.Tämä tapahtuu yleensä korkeintaan sopimattomalla hetkellä, ja siksi valmistautumaton näyttää omistaja pesukoneen pois tasapainosta.Ei...
The Gloire was slowed by mechanical troubles, and was intercepted by Australia and ordered to sail for Casablanca.
Gloireen tuli kuitenkin tekninen vika, joka pudotti nopeutta ja HMAS Australia pakotti aluksen Casablancaan.
substantiivi
For example, this creature can symbolize protection from the troubles and troubles that the guardian angel provides.
Esimerkiksi tämä olento voi symboloida suojaa häikäilemättömiltä häiriöiltä ja häiriöiltä.
The problem was caused by a trouble in university’s information system.
Ongelman syynä oli häiriö yliopiston tietojärjestelmissä.
One study shed light on a possible cause of the troubling disorder.
Yksi tutkimus valottaa mahdollinen syy huolestuttavaa häiriö.
2.Inferior Filament:Short life/Safety hidden trouble/Hogh energy consumption
2.Inferiorifilamentti: Lyhyt käyttöikä / Turvallisuus piilotettu häiriö / Hogh-energiankulutus
They are for the purpose of warning from troubles or carry joyful news.
He ovat varoituksia häiriöistä tai iloisista uutisista.
I fly a lot and change time zones, and this causes trouble with sleep.
Minä lenten paljon ja vaihdan aikavyöhykkeitä, ja tämä aiheuttaa häiriöitä unta.
Digestive disorders include different cases, from scarce digestive troubles to the fatal bowel cancer.
Ruoansulatuskanavan häiriöt ovat eri tapauksissa niukasti ruoansulatuskanavan ongelmia kohtalokas suoliston syöpä.
Being a dental tablet, it reduces the trouble and evident side-effects of injections steroid.
Koska hammaslääkärin pilleri, se vähentää häiriötä ja myös huomattavia sivuvaikutuksia laukausta steroidi.
The dogs had quarrels among themselves, but these were forgotten when trouble was brewing with White Fang.
Riitelivät koirat keskenäänkin, mutta eripuraisuus unohtui, kun syntyi häiriöitä niiden ja Valkohampaan välillä.
Doing the technique with inept hands can lead to the appearance of edema and other troubles on the face.
Tekniikan tekeminen ineptien käsien kanssa voi johtaa turvotuksen ja muiden kasvojen häiriöihin.
Trouble developed as there was a large-scale warlike movement.
Ongelmaksi muodostui tällöin paikallisen häiriön leviäminen laajaksi sarjakytkennän kautta.
After a coffee break with fellow officer Steve, Bonds goes back on duty and gives a speeding ticket to a beautiful woman named Helen Hots (In the remake her name is changed to Tawnee), handles some bikers who are troubling a local eating establishment, and arrests a drunk driver.
Kahvitauon jälkeen työkaverinsa Steven kanssa, Bonds jatkaa velvollisuuksiaan ja antaa ylinopeussakon kauniille naiselle nimeltä Helen Hots (uudelleenjulkaisussa naisen nimeksi on vaihdettu Tawnee), antaa pamppua paikallisessa ruokapaikassa häiriöitä aiheuttaville motoristeille ja pidättää rattijuopon.
substantiivi
All of these trials, troubles and temptations are known as the devil's flood.
Kaikki nämä koetukset, vaikeudet ja kiusaukset tunnetaan vihollisen tulvana.
But one of the big generic manufacturers, the Israeli Teva, is in big trouble!
Mutta yksi suurimmista valmistajista, Israelin Teva, on suuressa vaikeudessa!
One of the major troubles in any fat burning journey is the enhanced desires.
Yksi tärkeimmistä vaikeudet mitään laihtuminen matka on lisääntynyt mielihaluja.
Many people get angry at God for their trouble, pain and sorrow.
Monet ihmiset suuttuvat Jumalalle, kun heitä kohtaavat vaikeudet, kipu ja suru.
It is thanks to this quality you will be able to get around all the difficulties and troubles.
Tämän laadun ansiosta pystyt selvittämään kaikki vaikeudet ja ongelmat.
Mark Twain has said:”It ain’t what you don’t know that gets you into trouble.
Mark Twain on todennut: ”Vaikeudet eivät johdu siitä, mitä emme tiedä.
Really, more than among 3 pairs inform that troubles in the partnership brought on by snoring.
Oikeastaan enemmän kuin yksi kolmesta paria ilmoittaa, että vaikeudet yhteyden laukaisi kuorsata.
Yet this can be a great encouragement to our faith whenever troubles hit us from all sides.
Tämä voi kuitenkin olla suuri rohkaisu meidän uskollemme, kun vaikeudet iskevät meitä
trouble with correct use (forgetting to take oral contraceptives) «Westhoff CL, Heartwell S, Edwards S et al.
vaikeudet käytön toteutuksessa (ehkäisypillerien ottamisen unohtaminen) «Westhoff CL, Heartwell S, Edwards S ym.
In 1930, Grégor ran into financial trouble.
1930-luvulla Ilmari Kiantoa ahdistivat taloudelliset vaikeudet.
Radha returns to India, but her troubles are not at the end.
Victoria palaa takaisin Ranskaan, mutta vaikeudet eivät lopu.
The troubled state of affairs in Italy, the threatening attitude of the Tatars, and the fear of a schism induced the cardinals to agree to an election by compromise.
Vaikeudet Italiassa, tataarien uhka ja skisman pelko katolisessa kirkossa saivat kardinaalit sopimaan paavin valinnasta kompromissilla.
The production was hampered by trouble such as changes in the creative team and economic difficulties, and was passed on between studios to end up with Swan Film Production.
Tuotantoa häiritsivät vaihdokset tekijäryhmässä ja taloudelliset vaikeudet, ja hanke siirtyi tuotantoyhtiöltä toiselle päätyäkseen Swan Film Productionsille.
In 1998, as Boris Yeltsin's political troubles grew partly because of the August economic crisis, Luzhkov formed his own national political faction, Otechestvo (Fatherland), to serve as his base for the upcoming presidential election.
Vuonna 1998 Jeltsinin terveysongelmat ja poliittiset vaikeuden lisääntyivät ja Lužkov perusti oman Isänmaa-puolueensa tukemaan itseään presidentinvaaleissa.
substantiivi
The trouble with the Truth is that it cannot compromise.
Totuudessa on se hankaluus, että se ei jousta.
Get the zebra through his safari without getting into any trouble.
Läpi hänen safari seepra ehtiminen ardor jokin hankaluus.
Yes, it is, and you must uninstall Dnsioweb.net search engine in order to avoid trouble.
Kyllä, se on, ja poista Dnsioweb.net etsiä kone jotta kaihtaa hankaluus.
Trial and Terror games, dress up games, clothes games, hide games, trouble games,
Tutkimus ja kauhu Pelit, kaunistella Pelit, vaatteet Pelit, piilottaa Pelit, hankaluus Pelit,
Dual SIM dual standby saves the trouble of changing SIM when traveling between countries
Dual SIM dual Valmiustila säästää hankaluus-lta ailahteleminen SIM maiden välillä matkustettaessa
We must try to protect themselves from all the trouble to create a calm climate at home and, if possible, avoid stress at work.
Meidän täytyy yrittää suojella itseään aivan hankaluus luoda rauha
• Walkways are increased on both sides of the platform, avoiding the trouble from ground maintenance and making maintenance easier.
• Kulkutiet kasvavat molemmin puolin foorumi, välttäen hankaluus polveutua maahan huolto ja helpottaa ylläpitoa.
But the trouble is that you feel that the others may not understand, they are stupid people, they are foolish people, or they are ego-oriented or they’re aggressive, or they’ll do this to you or do that to you.
Mutta hankaluus on siinä, että tunnette, että muut ihmiset eivät ymmärrä, he ovat tyhmiä, he ovat hölmöjä, tai he ovat egoistisia tai aggressiivisia, tai he tekevät teille jotakin.
Possibly for this reason the place was called Oupyakadi, ‘trouble’.
Mahdollisesti tästä syystä, taikka asemaa perustettaessa sattuneen selkkauksen vuoksi asema nimeksi tuli Oupyakadi ‘ongelma, hankaluus’.
substantiivi
Yes, that's the trouble - he does not know how to walk!
Kyllä, se on vaikeus - hän ei tiedä miten kävellä!
If you have a preexisting heart disease, liver trouble, kidney troubles, or diabetic issues, you ought to not utilize Var to buy.
Jos sinulla on ennestään sydänsairaus, maksa vaikeus, munuaisten ongelmia, tai diabetes, et saa käyttää Var myyntiin.
Believing the gospel will not prevent getting into trouble, but it will insure that you shall be unafraid when trouble does overtake you.
Evankeliumiin uskominen ei estä vaikeuksiin joutumista, mutta sen se varmistaa, että ette pelkää, kun vaikeus todellakin eteenne tulee.
Trouble distinguishing between similar letters and numbers like P and F, or B and 8
Vaikeus erottaa toisistaan samankaltaisia kirjaimia ja numeroita, kuten P ja F tai B ja 8
The trouble is, I am in tune with her thinking, which I knew that night to be Abuelo's.
Vaikeus on siinä, että minä olen sopusoinnussa hänen ajattelunsa kanssa, minkä tiesin tarkoittavan tuona iltana Abuelo’s – ravintolaa.
After all, once filled with pressure; the button below it is not at your fingertips, but also trouble to disassemble once.
Kun kaikki on täytetty paineella; Alla oleva painike ei ole käden ulottuvilla, mutta myös purkamisen vaikeus kerran.
Among the troubles that lots of people handling hectic way of lives, extensive workout regimens and proper supplementation encou
Niistä ongelmia, että monet ihmiset käsittely hektinen tapa asuen, laaja harjoitus hoito ja asianmukainen täydentää kokemus on vaikeus hallinnoida täydentää.
The trouble, of course, is that the myriad variables that make this avenue appealing to a certain crowd will also conspire in the same and different ways to make it essential to hold off in the future.
Vaikeus on tietysti siinä, että lukemattomat muuttujat, jotka tekevät tästä joidenki
Real trouble, lasting disappointment, serious defeat, or inescapable death can come only after self-concepts presume fully to disp
Todellinen vaikeus, pysyvä pettymys, vakava tappio tai väistämätön kuolema voivat tulla, vasta sen jälkeen kun minäkäsitykset ottavat vapauden täysin syrjäyttää keskeisen henkiytimen ohjaavan voiman ja rikkovat tällöin persoonallisuusidentiteetin kosmisen kaavan.
Real trouble, lasting disappointment, serious defeat, or inescapable death can come only after self-concepts presume fully to displace the governing powerˆ of the central spiritˆ nucleus, thereby disrupting the cosmic scheme of personalityˆ identity.
Todellinen vaikeus, pysyvä pettymys, vakava tappio tai väistämätön kuolema voivat tulla, vasta sen jälkeen kun minäkäsitykset ottavat vapau
This troubled succession weakened the dynastic continuity and solidarity on which the strength of the Byzantine state had come to rely.
Seuraajan löytymisen vaikeus heikensi dynastian jatkuvuutta ja vakautta, joista Itä-Rooma oli tullut riippuvaiseksi.
verbi
You do not should trouble with Steroids distribution to your address because presently it is readily available in the all Region or State in Georgia US.
Et pitäisi vaivautua Steroidit jaettavaksi osoitteesi koska tällä hetkellä se on helposti saatavilla kaikki Aluetta tai County Vantaalla Suomessa.
Almost nobody reads this document and the users usually just keep clicking ‘Next’ button and do not trouble themselves with checking the contents of the agreement.
Lähes kukaan ei lue tätä asiakirjaa ja käyttäjät yleensä vain pitää napsauttamalla Seuraava-painiketta ja ei vaivautua tekemään sopimuksen sisällön tarkastamisesta.
You do not require to trouble with Steroids circulation to your address due to the fact that currently it is offered in the all Region or City in Republic of Estonia.
Sinun ei tarvitse vaivautua Steroidit jaettavaksi osoitteesi koska tällä hetkellä se on käytettävissä kaikissa alue tai kaupunki on Suomessa.
People are actually more in control of their data than they realize, it’s just they never bother to go to the trouble of actually deleting and managing it.
Ihmisillä on itse asiassa enemmän kontrollia datansa käyttöön kuin he ymmärtävätkään, mutta useimmat eivät ikinä jaksa vaivautua poistamaan ja hallinnoimaan sitä.
You do not have to trouble with HGH-X2 distribution to your address due to the fact that presently it is available in the all Area or City in San Antonio US.
Et tarvitse vaivautua HGH-X2 jakelu osoitteesi johtuu siitä, että tällä hetkellä se on helposti saatavilla kaikissa Alue tai kaupunki Brasiliassa.
You do not should trouble with Dianabol circulation to your address since presently is offered in the all Area or City on the planet as well as CrazyBulk will certainly ship their item worldwide.
Et pitäisi vaivautua Dianabol liikkeeseen osoitteesi koska nykyisin on mahdollista kaikissa Area tai kaupungin maailmanlaajuisesti ja myös CrazyBulk laiva niiden kohde maailmanlaajuisesti.
Even the most harrowing day includes some good moments, if only we take the trouble to look - it might be the sight of a raindrop falling, or the fact that I can see at all.
Jopa kaikkein raastavin päivä sisältää joitakin hyviä hetkiä, mikäli vaivautuu katsomaan – se voi olla putoavan sadepisaran näkeminen tai se tosiseikka, että yleensä voin nähdä.
You do not should trouble with Deca Durobalin Steroids distribution to your address since currently is available in the all Area or City in Ireland CrazyBulk will certainly deliver their item worldwide, including to Ireland
Sinun ei tarvitse vaivautua deka Durobalin Steroidit jaettavaksi osoitteesi koska tällä hetkellä on saatavilla kaikissa alue tai kaupunki Suomessa. CrazyBulk Toimitamme tuotteensa maailmanlaajuisesti, mukaan lukien Suomi.
Though the claims appear great and the real idea reputable, most individuals in Virginia USA show up to have trouble when it come to the exact implementation of these kinds of weight decrease methods as most of them often are not sensible sufficient for functioning training individuals therefore fats burners come quite useful.
Vaikka väittää kuulosta hyvä ja varsinainen idea oikeutettu, useimmat osallistujat Tuusula Suomi näyttäisi olevan vaivautua tällaisia paino vähentämisstrategioiden tarkka täytäntöönpanoon kuin useimmat heistä eivät yleensä ole käytännöllinen riittävästi työväenluokan ihmisiä ja rasvat asemat tulevat erittäin kätevä.
Though the cases sound excellent and the actual suggestion legitimate, a lot of individuals in Wyoming USA appear to have trouble about the precise implementation of these sort of weight decrease methods as the majority of them generally are not efficient sufficient for working class people therefore fats burners come quite useful.
Vaikka väittää kuulosta hyvä ja varsinainen idea oikeutettu, useimmat osallistujat Tampere Suomi näyttäisi olevan vaivautua tällaisia paino vähentämisstrategioiden tarkka täytäntöönpanoon kuin useimmat heistä eivät yleensä ole käytännöllinen riittävästi työväenluokan ihmisiä ja rasvat asemat tulevat erittäin kätevä.
I have therefore written to you to ask you if you would take the trouble to come to me and heal all the ill which I suffer.
Olen sen vuoksi kirjoittanut sinulle kysyäkseni, voitko vaivautua tulemaan luokseni ja parantamaan taudin, joka minulla olen.
substantiivi
If all the members of this imperiled quintet worry about extinction, Israel's troubles are the most complex.
Jos kaikki tämän uhanalaisen viisikon jäsenet ovatkin huolissaan tuhoutumisestaan, Israelin hankaluudet ovat monimutkaisimmat.
In order to avoid trouble related to damage to carpets and bed linen, do not let the puppy into the bedroom, do not put the baby to bed with him.
Välttää hankaluudet liittyvät vauriot matot ja vuodevaatteet älä anna pentu makuuhuoneeseen jotka eivät sovi vauva nukkumaan hänen kanssaan.
But trouble soon appears with the arrival of Joseph (Luke Treadaway), Dolly?s lover from the previous summer, who, to her mother?s (Elizabeth McGovern)
Hankaluudet kuitenkin alkavat Dollyn edelliskesäisen rakastajan Josephin (Luke Treadaway) ilmestyessä paikalle, mikä saa Dollyn tunteet kuohumaan ja hänen äitinsä (Elizabeth McGovern) repimään hiuksiaan. Määrä
The Greeks did very well with their religion and their politics as long as they lived in small city-states, but when the Macedonian king dared to expand Greece into an empire, stretching from the Adriatic to the Indus, trouble began.
Kreikkalaiset tulivat uskontonsa ja politiikkansa kanssa oivallisesti toimeen niin kauan, kun he elivät pienissä kaupunkivaltioissa, mutta kun Makedonian kuningas uskaltautui laajentamaan Kreikan imperiumiksi, joka ulottui Adrianmerestä Indukselle, alkoivat hankaluudet.
The Troubles (Irish: Na Trioblóidí) was an ethno-nationalist conflict in Northern Ireland during the late 20th century.
The Troubles, iiriksi Na Trioblóidí ’hankaluudet’) olivat irlantilais- ja brittimielisten välistä väkivaltaista kamppailua Pohjois-Irlannissa vuosina 1968–1998.
verbi
Of course once in a while you do get a person who tries to trouble us, or who tries to create problems.
Tietysti aina silloin tällöin tulee joku, joka yrittää häiritä tai aiheuttaa ongelmia.
You should get rid of the hijacker, because it will disrupt your surfing, flood you with unreliable advertising data, and cause other troubles.
Sinun pitäisi päästä eroon matkustamosta, sillä se häiritä surffailusta, tulva sinulle epäluotettavia mainostietoja ja aiheuttaa muita ongelmia.
Member States may exclude the individual concerned from their territory pending the redress procedure, but they may not prevent the individual from submitting his/her defence in person, except when his/her appearance may cause serious troubles to public policy or public security or when the appeal or judicial review concerns a denial of entry to the territory.
Jäsenvaltiot voivat kieltää asianomaiselta maahantulon muutoksenhakumenettelyn ollessa vireillä, mutta ne eivät kuitenkaan saa estää tätä esittämästä vastinettaan henkilökohtaisesti, paitsi jos tämän esiintyminen oikeudessa saattaa vakavasti häiritä yleistä järjestystä tai yleistä turvallisuutta tai jos muutoksenhaku koskee maahantulokieltoa.
substantiivi
confusion, agitation, aggression, hallucinations, trouble concentrating;
sekavuus, levottomuus, vihamielisyys, aistiharhat, keskittymisvaikeuksia;
Suffering and constant troubled state passed, the pressure returned to normal.
Kärsimykset ja jatkuva levottomuus ohittivat, paine palasi normaaliksi.
Among one of the most regular adverse results are dizziness, unusual powerlessness, drowsiness, trouble relaxing, covered vision, trickling nose, or problems culminating.
Mahdolliset haittavaikutukset Yksi tyypillisimmistä kielteisistä vaikutuksista on wooziness, harvinainen heikkous, uneliaisuus, levottomuus, hämärtynyt visio, tippuva nenä tai huimaus.
Like many prohibited steroids, there some possibly unpleasant negative effects to have to worry about including heart palpitations, anxiety, dizziness, abnormal sweating, over-heating, heart troubles, high blood pressure problems.
Kuten monet lainvastainen steroideja, on joitakin mahdollisesti epämiellyttäviä haittavaikutuksia tarvitse pelätä, joka koostuu sydämentykytyksiä, levottomuus, huimaus, epätavallinen hikoilu, ylikuumeneminen, sydämen asioita, verenpaine kysymyksiä.
Like many prohibited steroids, there some possibly unpleasant side impacts to need to stress over including heart palpitations, stress and anxiety, lightheadedness, unusual sweating, over-heating, heart issues, high blood pressure troubles.
Kuten useimmat laittomia steroideja, on joitakin mahdollisesti ikäviä haittavaikutuksia tarvitse tuskailla jotka koostuvat sydämentykytyksiä, levottomuus, wooziness, epäsäännöllinen hikoilu, ylikuumeneminen, sydämen asioita, verenpaine ongelmia.
substantiivi
Actually, greater than one of 3 couples notify that troubles in the partnership created by snore.
Oikeastaan enemmän kuin yksi 3 parit ilmoittaa, että levottomuudet kumppan
Trouble in the neighborhood is also concentrating minds in Armenia, which spun free of the Soviet Union in 1991.
Alueelliset levottomuudet kirkastavat ajatuksia myös Armeniassa, joka irtautui Neuvostoliitosta vuonna 1991.
In fact, greater than one of 3 couples inform that troubles in the connection brought on by snoring.
Itse asiassa enemmän kuin yksi 3 parit ilmoittaa, että levottomuudet yhteyden tuoma kuorsaus.
Sweating people often experience annoying troubles - a characteristic smell, traces of clothing, a sense of awkwardness and physical discomfort.
Hikoilevat ihmiset kohtaavat usein ärsyttäviä ongelmia - tyypillinen haju, vaatteissa olevat jäljet, levottomuuden tunne ja fyysinen epämukavuus.
All of this can cause great anxiety on both individuals and also families so it is important that the troubles are dealt with as rapidly as possible.
Kaikki tämä aiheuttaa suurta ahdistusta sekä yksilöiden,-perheet, joten on tärkeää, että levottomuudet käsitellään mahdollisimman pian.
This time the troubles were not just limited to Pristina, but spread also to Urosevac, Titova, Mitrovica, Pec, Djakovica, Prizren, yes, soon all over Kosovo.
Tällä kertaa levottomuudet eivät rajoitu vain Pristinassa, mutta levisi myös Urosevac, Titov, Mitrovican, Pec, Djakovican, Prizren, kyllä, pian koko Kosovossa.
The leaders were greatly troubled and, knowing not what else to do, decided to send for Josiah’s parents to learn whether he had actually been born blind.
Johtajat joutuivat syvän levottomuuden valtaan, ja kun he eivät osanneet muutakaan tehdä, he päättivät lähettää noutamaan paikalle Joosian vanhemmat saadakseen tietää, oliko Joosia tosiaankin syntynyt sokeana.
The Lucifer Manifesto 53:3.1 (603.2) Whatever the early origins of trouble in the hearts of Lucifer and Satan, the final outbreak took form as the Lucifer Declaration of Liberty.
Luciferin manifesti 53:3.1 (603.2) Mitkä Luciferin ja Saatanan sydämessä vallinneen levottomuuden alkuperäiset syyt sitten lienevätkään olleet, sen lopullinen esiinpuhkeaminen joka tapauksessa tapahtui Luciferin vapaudenjulistuksen muodossa.
Even after these events were rectified, more troubles occurred.
Kun tähän ei suostuttu, levottomuudet jatkuivat.
After a few years of peace, trouble once again came to the Balkans, with the outbreak of the Greek War of Independence.
Vain muutamaa vuotta Bosnian kriisin jälkeen levottomuudet Balkanilla johtivat Balkanin sotien puhkeamiseen.
He ordered the arrest of trade union leaders, as requested by Gladstone, but the troubles escalated further.
SSDF:n tarkoituksena oli syrjäyttää Siad Barre vallasta, mutta levottomuudet ovat jatkuneet myös Barren syrjäyttämisen jälkeen.
The book was printed by the Franz Eher Nachfolger publishing house and largely ignored at first, but sales began to boom in the late 1920s and early 1930s as economic depression and social unrest troubled Germany, factors which significantly boosted Hitler's popularity.
Aluksi molemmat luotiin pääasiassa valvomaan yleistä järjestystä paikallistasolla, mutta jo keväällä 1917 alkanut lakkoliikehdintä teollisuudessa ja maataloudessa, sekä myöhemmin vuonna 1917 kunnallispolitiikkaan ja elintarvikeongelmiin liittyvät levottomuudet alkoivat korostaa niiden eturyhmäluonnetta.
Crespigny stresses that the presence of this Roman embassy as well as others from Tianzhu (in northern India) and Buyeo (in Manchuria) provided much-needed prestige for Emperor Huan, as he was facing serious political troubles and fallout for the forced suicide of politician Liang Ji, who had dominated the Han government well after the death of his sister Empress Liang Na.
Crespigny korostaa, että tämän Rooman lähetystön samoin kuin muiden, Intian Tianzhusta ja Buyeosta (Mantšuriasta) saapuneiden lähetystöjen saapuminen oli huomattava arvovaltavoitto keisari Huanille, jolle samaan aikaan aiheuttivat vakavia ongelmia poliittiset levottomuudet, kun Han-hallitusta hänen sisarensa Liang Nan kuoleman jälkeen johtanut Liang Ji oli pakotettu tekemään itsemurha.
verbi
Mathematical worries began to trouble Cantor at this time, in particular he began to worry that he could not prove the continuum hypothesis, namely that the order of in
Matemaattinen huolestuttaa alkoi ongelmia Cantor tällä hetkellä, erityisesti hän alkoi huolestua, että hän ei voinut todistaa Kontinuumihypoteesi, nimittäin se, että järjestys äärettömään, todellinen määrä oli ensi jälkeen sen luonnolliset luvut.
He didn’t want to worry Kamil, though with what had happened in the last few weeks it seemed he was constantly causing drama and it seemed he had this air of causing worry and trouble.
Hän ei halunnut huolestuttaa Kamilia, vaikka ottaen huomioon sen, mitä viime viikkoina oli tapahtunut vaikutti siltä, että hän aiheutti jatkuvasti jotakin draamaa, että hänellä oli taipumus aiheuttaa huolta ja murhetta.
The article examined how Iran planned to achieve this objective: “More troubling to other countries in the area and to the West is the other side of Iran’s plan to achieve this objective: a huge rearmament program, financed largely by the new oil money.” The Islamic Affairs Analyst of Gloucester, England, printed an article in August 1994 that said, “Iran is pursuing a parallel policy of surrounding Israel with implacable enemies. … Turkey is moving closer to Iran ….”
Artikkeli kertoo, kuinka Iran suunnitteli saavuttavansa tavoitteensa: “Alueen muita maita sekä länsimaita huolestuttaa se toinen keino, jonka avulla Iran pyrkii toteuttamaan tavoitteensa: valtava asevarustelu ohjelma, joka rahoitetaan suureksi osaksi uuden öljyrahan turvin”. Englannin Gloucesterin Islamic Affairs Analyst painatti elokuussa 1994 artikkelin, jonka mukaan “Iranin samanaikainen toimintaperiaate on ympäröidä Israel leppymättömillä vihollisilla”. Turkki lähestyy Irania.
Usually begin in 45 days to send the kids toNew owners, 2 weeks is really the time because the puppies are growing by leaps and bounds, in principle you can pick up a month, but there is a lot of trouble with the puppy, feeding every 2.5-3 hours, puddles, piles, whining at night, of course Kids are very interesting and cute, but cares with them a lot, although by the circumstances I took my sobk a month to others I do not advise
alkavat yleensä 45 päivää aikaa lähettää lapsetUudet omistajat, 2 viikkoa on todella termi, koska pennut kasvavat harppauksin viime kuussa periaatteessa voi seurata kaikki vastaukset poimia, mutta paljon ongelmia pentu, ruokinta välein 2,5-3 tuntia, lätäköitä, paalut, marina yöllä, tietenkin lapset ovat erittäin mielenkiintoisia ja söpö, mutta huolestuttaa heitä paljon, ainakin sen obstoyatestvam ottavat Sobko kuukaudessa ei ilmoita muille
substantiivi
Divination was simply an attempt to avoid trouble.
Ennustaminen oli yksinkertaisesti vain yritys välttyä harmilta.
Then all these troubles, means ignorance, can be dissipated.
Sitten kaikki nämä harmit, mitkä merkitsevät tietämättömyyttä voivat häipyä.
An expert in the field can save you a lot of trouble.
Voit säästyä monelta harmilta, jos otat alan asiantuntijan avuksesi.
striped floor, in grey and light brown Back to the top Glare trouble
Lattia raidallinen, väreinä harmaa ja vaalean ruskea Takaisin sivun alkuun
And as soon as you are separated from Kṛṣṇa consciousness, the whole trouble is there.
Ja heti kun olette erossa Kṛṣṇa tietoisuudesta, kaikki harmit ilmenevät.
They were very useful, and helped Willie out of all sorts of trouble.
He olivat kaikki villejä ja aiheuttivat kaikenlaista harmia.
The Kingdom of Daventry is in serious trouble, after its precious magical items have been stolen.
Kuningaskunta Daventry on kärsinyt harmeista, kun heidän taikakalujaan on varastettu: taikapeili, taikakilpi ja taikakirstu.
After breakfast, Rose is assigned to work in the kitchens, where some other inmates cause trouble that she is blamed for.
Etsiessään ruokaa Gon saapuu pieneen kylään josta hän alkaa varastamaan ruokaa ja aiheuttamaan muuta harmia.
Their main enemies are the trolls, malevolent and clumsy creatures who always make trouble for the other inhabitants of the forest, as well as gnome poachers.
Tonttujen pahimpia vihollisia ovat peikot; ne ovat pahansuopia ja kömpelöitä olentoja, jotka tekevät harmia metsän asukkaille.
verbi
Moreover, Rodhaengefdr.info directs may begin troubling you all of a sudden.
Lisäksi Rodhaengefdr.info reitittää voi alkaa kiusaa sinua tyhjästä.
"Hey! That's the monkey that's been causing trouble all over the village!
Hei! Tuo apina on tehnyt kylässä kaikenlaista kiusaa!
126:3.5 (1389.8) This year Jesus was much troubled with confused thinking.
126:3.5 (1389.8) Ajatusmaailman sekavuus kiusasi Jeesusta puheena olevana vuotena suuresti.
You trouble Jesus so much with your unbelief that you cause Him to be sorrowful.
Sinä kiusaat Jeesusta niin paljon epäuskollas, että sinä saatat hänet murheelliseksi.
But if they stand there, the bhoots will never leave because the bhoots want to trouble Me.
Mutta jos seisotte siinä, bhuutit eivät koskaan lähde, koska ne haluavat kiusata Minua.
When I hear that some Indian girls are tortured and troubled, I think, “How can they do it?”
Kun kuulen, että joitakin intialaisia tyttöjä pahoinpidellään ja kiusataan, ajattelen: ”Miten ihmiset voi
This young Philistine was much troubled by a feeling of injustice because of the presence of evil in the world alongside the good.
Tätä nuorta filistealaista kiusasi kovasti se hänen epäoikeudenmukaisuutena tuntemansa seikka, että maailmassa esiintyi hyvän rinnalla pahaa.
substantiivi
The work of Swedish artist Dick Bengtsson (1936–1989) has fascinated and troubled art lovers since the 1960s.
Ruotsalaisen Dick Bengtssonin (1936–1989) maalaukset ovat kiehtoneet ja vaivanneet taideyleisöjä aina 1960-luvulta lähtien.
You are here now to move beyond the feelings of conflict, guilt, and identity confusion that may have troubled you.
Olet nyt tässä siirtyäksesi yli ristiriidan, syyllisyyden ja identiteettihämmennyksen tunteista, jotka ovat ehkä vaivanneet sinua.
Amos most certainly believed this story; he saw the swine tumbling over the brow of the hill shortly after his troubled mind had quieted down, and he always believed that they carried with them the very evil spirits which had so long tormented and afflicted him.
Aamos epäilemättä uskoi tähän tarinaan, näkihän hän, että siat syöksyivät kukkulanharjanteen ylitse kohta, sen jälkeen kun hänen rauhaton mielensä oli asettunut, ja hän uskoi aina, että siat olivat vieneet mennessään juuri ne pahat henget, jotka niin kauan olivat kiusanneet ja vaivanneet häntä.
The onus is on Dr Sanjay to get them out of trouble.
Van Gogh oli siellä tohtori Gachet´n hoidettavana saadakseen hoitoa mieltänsä vaivanneisiin ongelmiin.
substantiivi
Description: Army Sharpshooter 2 is another very challenging first person shooter game that challenges you to fight against those evil terrorist who has invaded in your city and making trouble for innocent civilian, so to control this situation you are appointed to get involve in the mission and destroy all enemies.
Kuvaus: Armeijan ampuja 2 on toinen erittäin haastava ensimmäinen henkilö ampuja peli, joka haastaa sinut taistelemaan pahaa terroristi, joka on vallannut kaupunki rettelöitä viattomat sivi
substantiivi
Pervcity Abella Danger Spells Trouble In The Best Possible W
Ikävyys Abella Vaara leviää ongelman parhaassa mahdollisessa w
verbi
You are in such bad odour here, thought I, that he doesn't even take the trouble to answer you.
Niin huonossa huudossa olet täällä, ajattelin, ei viitsitä edes vastata sinulle.
verbi
I never really suffered from jammed guns but I had a couple of times such trouble with the gunsight that it ruined my mission.
Minä en oikein kärsinyt niistä asevioista, mutta tähtäimissä oli parikin semmosta tilannetta, että ne sotki koko sodankäynnin.
He loves to cause trouble and mess with everybody.
Hän inhoaa järjestystä ja siisteyttä, joten sotkee paikkoja.
verbi
The tablet can be crushed and mixed with 100ml of water if you have trouble swallowing whole tablets.
Tabletti voidaan myös murskata ja sekoittaa 100 ml vettä, mikäli sinulla on vaikeuksia niellä kokonaista tablettia
verbi
You won’t have any trouble looking after this pedal.
Sinulla ei ole mitään vaikeuksia huolehtia tämä pedaali.
You will also forego the trouble of appropriately disposing of paper invoices.
Sinun ei tarvitse myöskään huolehtia paperisten laskujen asianmukaisesta hävittämisestä.
It’s one less trouble to worry about, as Johan says. Cli
Siinä on, kuten Johan sanoo, jälleen yksi asia vähemmän josta huolehtia. Click here
It's one less trouble to worry about, as Johan says. Click hereX
Siinä on, kuten Johan sanoo, jälleen yksi asia vähemmän josta huolehtia. Click hereX
The flight was no trouble and the air hostess looked after us well.
Minulla ei ollut mitään ongelmia lennon aikana ja lennon henkilökunta huolehti meistä todella hyvin.
He goes to school, stays out of trouble, looks after his mom, and selflessly puts others above himself.
Hän käy koulua, välttelee ongelmia, huolehtii äidistään ja asettaa toiset epäitsekkäästi itsensä edelle.
And, of course, it is important to take care of the pet to protect it from troubles and not overload with physical loads.
Ja tietenkin on tärkeää huolehtia lemmikistä suojaamaan sitä vaivoilta eikä ylikuormittaa fyysisillä kuormilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test