Käännösesimerkit
Providing district heating and clean water for the town
Kaupunkilaisille kaukolämpöä ja puhdasta vettä
The Ounasvaara in the heart of the town has always been a power place for the residents.
Ounasvaara kaupungin sydämessä on aina ollut kaupunkilaisille voimapaikka.
The next morning, Ash wakes up to discover that everyone in town suddenly looks like Beheeyem!
Seuraavana aamuna Ash herää ja huomaa, että kaikki kaupunkilaiset ovat muuttuneet Beheeyemien näköisiksi!
The majority of residents shopped in the larger surrounding towns and the declining foot traffic was leading to a failing city center.
Suurin osa kaupunkilaisista teki ostoksensa suuremmissa naapurikaupungeissa ja vähentynyt jalankulkijoiden määrä hiljensi kaupungin keskustan.
Zeus and Hermes came disguised as ordinary peasants, and began asking the people of the town for a place to sleep that night.
Zeus ja Hermes saapuivat fryygialaiseen kaupunkiin tavallisiksi maalaisiksi pukeutuneina ja alkoivat kysellä kaupunkilaisilta yösijaa.
The Fair Trade movement is supported by people around the world, which is showed for instance through Fair Trade Towns.
Kaupunki viestii ja osallistuu. Kaupunki järjestää tilan infopisteelle, jossa kaupunkilaisille on jaossa tietoa Reilun kaupan järjestelmästä.
Most of the Pitkäranta's inhabitants work in the factory, they don't even notice the bridge and consider the island to be an essential part of the town.
Suuri osa kaupunkilaisia toimii tehtaassa, he eivät edes huomaa siltaa, ja pitävät saarta kaupungin erottamattomana osana.
When Jinx suggests that the townspeople make an alcoholic elixir to raise money, they fake the Spanish Flu in order to keep the sheriff out of town.
Kun Jinx ehdottaa, että kaupunkilaiset tekevät alkoholisti eliksiiri kerätä rahaa, he väärennettyjä espanjantautiin pitääkseen sheriffin pois kaupungista. toivottomuus
In 1960 one half of the city and market town population was made up of first generation urban dwellers, that is, people born in rural municipalities.
Vuonna 1960 puolet kaupunkien ja kauppaloiden väestöstä oli ensipolven kaupunkilaisia eli maalaiskunnissa syntyneitä. Huvilanomistajat keskittyivät vielä tuolloin muutamiin suuriin kaupunkeihin.
However, they were the only four horses, alive or dead, in the whole town, so it was not to be expected that the people would know any better.
Mutta kun ne olivat ainoat hevoset sekä kuolleista että elävistä koko kaupungissa, ei voinut odottaakaan, että kaupunkilaiset hoksaisivat niiden vikoja.
A town meeting is held to discuss Mr. Burns' actions.
Niinpä kaupunkilaiset pitävät hätäkokouksen Burnsin toimien estämiseksi.
Communications are far enough to reach the towns.
Syrjäseudun ihmiset pääsevät käsiksi samaan tietoon kuin kaupunkilaiset.
The town had an African-American majority of 77.4 percent in 2010.
Kaupunkilaisia alueen asukkaista oli 79,7 prosenttia (2010).
Police stations are headed by inspectors in towns and cities.
Tilastoissa kaupunkilaisiksi laskettiin kaupungeissa ja kaupunkimaisissa taajamissa asuvat ihmiset.
There is a peaceful life of towns and villages in a condensed space of the background.
Kaupunkilaiset leirivieraat ja kyläläiset ovat henkisellä törmäyskurssilla.
In town, family members have different items of business to take care of.
Kaupunkiaktivismissa kaupunkilaiset ottavat edustukselliselle päätöksenteolle kuuluneita tehtäviä itselleen.
Cavalry forces were essentially useless in the defense of the town.
Pääosa Pariisin varuskunnan sotilaista oli haluttomia käyttämään voimaa kaupunkilaisia vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test