Käännös "tonight" suomalainen

Tonight

adverbi

• tänä iltana
• tänä yönä

Käännösesimerkit

tänä iltana adverbi

Tonight, tonight eternity's an open door
Tänä iltana, tänä iltana ikuisuus on avoin ovi

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Tänä iltana, olen baller, babe (Tänä iltana, olen baller, baby)

I met Rannia tonight.
Tapasin Rannia tänä iltana.

Stay with me tonight
Ole kanssani tänä iltana

Tonight only: save 5%
Vain tänä iltana: säästä 5%

Vernon: How you doing tonight?
V: Miten menee tänä iltana?

Wanna play with me tonight?
Haluatko pelata kanssani tänä iltana?

Robert: How are you tonight?
R: Miten voit tänä iltana?

I follow you home tonight
Seuraan sinua kotiin tänä iltana

tänä yönä adverbi

Something has to change tonight, tonight, tonight Woah
Jonkin pitää muuttua tänä yönä, tänä yönä, tänä yönä Woah

Not tonight Josephine.
Ei tänä yönä, Josephine.

Tonight everything is changing...
Tänä yönä kaikki muuttuu...

None shall sleep tonight.
Tänä yönä kukaan ei nuku.

I can't sleep tonight
En voi nukkua tänä yönä

Too much fun tonight, y
Liian hauskaa tänä yönä, yeah

He proved it again tonight.
Aion panna uudestaan tänä yönä.

In 2004, Kass played the female lead in the Estonian murder-mystery film Täna öösel me ei maga ("We Won't Sleep Tonight"; titled "Set Point" in the international release).
Vuonna 2004 Kass myös näytteli virolaisessa elokuvassa Täna öösel me ei maga (Tänä yönä emme nuku), jossa yhtenä vastanäyttelijänään näytteli Peter Franzén.

tämä ilta substantiivi

Monica Brathwaite - “Well.... [tonight
Monica Brathwaite - “No.... [tämä ilta

We all are particularly indebted to the three chairpersons who have given their time and leadership to make tonight's gala a reality: thank you, Mrs. Jane Erkko, Mrs. Linda Nordberg and Mr. Jorma Ollila.
Me tunnemme myös syvää kiitollisuutta niitä kolmea henkilöä kohtaan, jotka ovat aikaansa uhraten johtaneet valmisteluja, joiden varassa tämä ilta on voinut toteutua: kiitoksemme kohteina ovat rouva Jane Erkko, rouva Linda Nordberg ja toimitusjohtaja Jorma Ollila.

Barack Obama’s Victory Speech If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Jos joku vielä suhtautuu epäillen siihen, että Amerikka on paikka, jossa kaikki on mahdollista, tai pohtii, onkohan maamme perustajien unelma enää meidän päivinämme hengissä, tai joka vielä kyseenalaistaa demokratiamme voiman, olkoon tämä ilta hänelle vastaus.

tämä yö substantiivi

Tonight, Iím outside the law, I canít sleep - I'm screaming, "Go faster!.."
Tämä yö on minulle kuin lain ulkopuolella, Minä en nuku - minä huudan: "Nopeammin!..

So come on, grab this opportunity to find a person willing the same as you are and could be that tonight will be the night for you.
Tartu tilaisuuteen löytää joku, joka etsii samaa kuin sinä. Tämä yö vii olla juuri oikea sinulle.