Käännös "to uplift" suomalainen

To uplift

verbi

• kohottaa
• nostaa
• ylentää jkn mieltä
• kohentaa jkn oloja
• parantaa jkn asemaa

Käännösesimerkit

kohottaa verbi

Our mission in this Krishna consciousness movement is to uplift the global consciousness, to deliver the entire human society from the nescience in which it is currently so deeply sunk.
Krishna-liikkeen tavoitteena on kohottaa maailmanlaajuista tietoisuutta ja samalla vapauttaa koko ihmisyhteisö tietämättömyydestä, johon se nykyisin on niin voimakkaasti vajonnut.

The pain and sorrow that she been facing is the test of God to uplift her faith and also to delete all the sin that her done before.
Tuskaa ja surua, että hän on edessään on testi Jumalan kohottaa hänen uskonsa ja myös poistaa kaikki synti, että hänen tehnyt ennen.

The CPE is supported by a team of dedicated staff from SSG to regulate the sector, provide student services, consumer education and facilitate capability development efforts to uplift standards in the local private education industry.
CPE tukee tehtävään omistautuneita henkilöstö SSG säännellä alaa, tarjoavat opiskelijapalveluista, kuluttajavalistusta ja helpottaa kyky kehittämistyötä kohottaa standardeja paikallinen yksityinen koulutuksen tarpeisiin.

The erasing of disbelief is referred to in general, meaning victory and overcoming as Allah says, "It is He who has sent forth His Messenger with guidance and the Religion of truth to uplift it above every Religion" (9:33).
Pyyhkiytyminen epäuskon viitataan yleisesti, eli voitto ja voittaa kuten Allah sanoo, "Se on Hän, joka on lähettänyt maailmaan Hänen lähettiläänsä ohjausta ja totuuden uskonnon kohottaa sitä yli kaikenUskonto "(09:33).

When my wife saw the sincerity and dedication that been shown by her husband in taking care her, from time to time her morality was improved, she can think positively and able to accepts the handicap given by Allah is part of the process to uplift the rank of His humble and to delete the sin which was done before, That the promise of Allah to those who is patient with His test and challenge in this universe.
Kun vaimoni näki vilpittömyys ja omistautumista, jotka ovat osoittaneet miestään huolehtien hänen, ajoittain hänen moraalia paransi, hän voi ajatella positiivisesti ja pystyy hyväksyy tasoitus antama Allah on osa prosessia kohottaa sijoitus Hänen nöyrä ja poistaa synti, joka tehtiin ennen, että Jumalan lupaus niille, jotka on kärsivällinen hänen testi ja haaste tässä universumissa.

Let's start with the theory of the ideal press at home.Everyone knows that the abdominal muscles are divided into an upper press, the bottom and side.The exercises vary depending on what part of the media you want to work.Also, pumping the press, you're always zadeystvuete back muscles.Involve different groups of abdominal muscles allow different techniques and methods of media workout at home.For example, to pump up the lower press at home, enough to carry out exercises with the rise of the feet, and to pump the upper press at home, need exercise to uplift the body.
Aloitetaan teorian ihanteellinen lehdistön kotona.Kaikki tietävät, että vatsalihasten jaetaan ylempään paina, pohja ja puoli.Harjoitukset vaihtelevat riippuen siitä, mikä osa median haluat työskennellä.Myös pumppaus lehdistö, olet aina zadeystvuete selkälihaksia.Sisällöltään erilaisia ryhmiä vatsalihasten avulla eri tekniikoita ja menetelmiä median kotikäyttöön.Esimerkiksi pumppaamaan alapuristuslevyn kotona, riittää suorittamaan harjoituksia nousu jalat, ja pumpata ylempään lehdistön kotona, täytyy liikunta kohottaa kehon.

nostaa verbi

We wanted to uplift the reliability of the connections to the new level.
Halusimme nostaa yhteyksien luotettavuuden uudelle tasolle.