Käännös "to treated" suomalainen

To treated

• käsitellyille
• hoidettavaksi

Käännösesimerkit

käsitellyille

Although he had treated the inhabitants of Hven badly by modern standards, and also in their eyes, it was usual for a lord at this time to treat his subjects harshly.
Vaikka hän oli käsitellyt asukkaiden Hven huonosti nykyajan vaatimuksia, ja myös niiden silmät, se oli tavallista, että lord tällä hetkellä kohdella hänen aiheita ankarasti.

hoidettavaksi

The disease may then become harder to treat.
Sairaus voi sitten muuttua vaikeammin hoidettavaksi.

Almost every emergency medical professional had to treat a drunk patient,…
Lähes jokaisen ensiapulaisen oli hoidettava humalassa oleva potilas,…

The consequence may be a serious disease which is difficult to treat.
Seurauksena voi olla vakava ja vaikeasti hoidettava sairaus.

Symptoms and treatment of gastroduodenitis is to know in time to treat.
Gastroduodenitisin oireet ja hoito on tietää hoidettavaksi ajoissa.

Suppose you have to treat a patient with a cardiac arrest.
Oletetaan, että sinun on hoidettava potilasta, jolla on sydämenpysähdys.

Almost every emergency medical professional had to treat a drunk patient,… HEMS
Lähes jokaisen ensiapulaisen oli hoidettava humalassa oleva potilas,… HEMS

If you have gingivitis or plaque already, it’s possible to treat these problems.
Jos sinulla on ientulehdus tai plakkia, ne ovat hoidettavissa.

After that, you need to treat the room with aerosols and various means to combat spiders.
Tämän jälkeen sinun on hoidettava huone aerosoleilla ja eri keinoilla hämähäkkien torjumiseksi.

Fungal infections can be extremely unpleasant and the affected areas could be difficult to treat.
Sieni-infektio voi olla hyvin epämiellyttävä ja altistuneet alueet voivat olla hankalasti hoidettavia.

Onychomycosis is included in the list of hard-to-treat diseases, since it has an unpleasant tendency to relapse.
Onychomycosis sisältyy vaikeasti hoidettavien sairauksien luetteloon, koska sillä on epämiellyttävä taipumus uusiutua.

For this, she had to treat all the venereal diseases of the territory.
Se edellytti, että hänen oli hoidettava kaikki Ambomaan sukupuolitautitapaukset.

The 60-hectare (150-acre) area, in which the terrain and vegetation vary widely, has provided excellent opportunities to implement EAZAs basic ideas about how to treat animals in captivity.
Maastoltaan ja kasvistoltaan vaihteleva 60 hehtaarin alue on antanut erinomaiset mahdollisuudet toteuttaa Euroopan eläintarhojen yhdistyksen EAZA:n perusajatuksia siitä, kuinka eläimiä on tarhattuina hoidettava.