Käännös "to ruin" suomalainen

To ruin

verbi

• pilata
• tuhota
• raunioittaa
• turmella
• viedä perikatoon

Käännösesimerkit

pilata verbi

How not to Ruin a Fish!
Kuinka ei pilata kalaa!

I want to ruin their day.
Mä haluan pilata heidän päivänsä.

I don’t want to ruin the moment with my presence.
En halua pilata hetkeä läsnäolollani.

As already mentioned, be careful not to ruin at parties.
Kuten jo mainittiin, varo pilata juhlissa.

How not to ruin the fish! | Basic rules and tips!
Kuinka ei pilata kalaa! | Perussäännöt ja vinkit!

The devil was on a mission to ruin the creation of God.
Paholainen oli tehtävänä pilata Jumalan luominen.

This does not stop Iago from trying to ruin Othello’s marriage.
Tämä ei estä Iagoa yrittämästä pilata Othellon avioliittoa.

Move each of them very carefully, so as not to ruin.
Siirrä kukin niistä hyvin huolellisesti, jotta ei pilata.

Be sure that they will find ways to ruin your life "in full".
Varmista, että he löytävät keinoja pilata elämäsi "kokonaan".

They spare nothing to ruin you, they yearn for you to suffer.
He säästele mitään pilata sinua, he kaipaavat sinua kärsiä.

21 tapaa pilata avioliitto (English: 21 Ways to Ruin a Marriage) is a 2013 Finnish film written and directed by Johanna Vuoksenmaa.
21 tapaa pilata avioliitto on vuonna 2013 ensi-iltansa saanut Johanna Vuoksenmaan käsikirjoittama ja ohjaama suomalainen elokuva.

tuhota verbi

Little Killer started to ruin everything on the computer.
Little Killer alkoi tuhota kaiken tietokoneella.

How not to ruin the life of your child
Koulutus vauva Miten ei tuhoa lapsen elämää

Your goal is to ruin it all with your amazing super flammable powers.
Sinun tehtäväsi on tuhota kaikki hämmästyttävän super syttyviä toimivallan kanssa.

When training Alabai it is important not to ruin their inclination to independent actions.
Kun koulutus Alabais tärkeää, ettei tuhota niiden taipumus erillisiin toimiin.

it s important to defend your self in opposition to the enemies that are coming to ruin you.
se s tärkeää puolustaa itsesi oppositiossa vihollisia, jotka tulevat tuhota sinua.

by way of riding in the course of the wild space, you will have to ruin other army vans.
Poiketen ratsastus aikana villi tilan, sinun täytyy tuhota muita armeijan pakettiautoja.

Your project is to ruin the opponents citadel, but make certain that your personal is still safe!briefings: steering:
Projektin tarkoituksena on tuhota vastustajan linnoitus, mutta varmista, että oma on ed

Satan is man's accursed enemy and his vow to ruin many of mankind is not to be taken lightly.
Saatana on ihmisten kirottu vihollinen ja sen lupaukseen tuhota monia ihmiskunnnasta ei pidä suhtautua kevyesti.

While they are needed to our wellness in percentages, they will certainly advertise fat gain in addition to ruin muscle cells.
Vaikka ne ovat välttämättömiä terveydellemme pieniä määriä, ne varmasti edistävät rasvaa saada lisäksi tuhota lihasmassaa soluja.

Many people are worried by this, as terrorists are threatening to ruin the peace talks.
Elokuva kertoo joukosta nuoria vallankumouksellisia, jotka haluavat tuhota yhteiskuntajärjestelmän väkivallalla.

Among the inflicted are Hayate and Yuuta, with the others and Hyuga managing to ruin Garagara's ritual.
Kolmas ja viimeinen kerta kun Thor ja Jörmungandr kohtaavat on ragnarökin aikaan, Jumalien Tuhossa.

Jensen quotes Émile Zola as saying that the younger Petit was "more ambitious than his father… competitive to the point of wanting to ruin his rivals".
Jensenin mukaan Émile Zola on sanonut, että nuorempi Petit oli "isäänsä kunnianhioisempi… siinä määrin kilpailuhenkinen, että hän halusi tuhota kilpailijansa".

raunioittaa verbi

How to ruin Empire?
Kuinka raunioittaa imperiumi?

Those territories were also immediately annexed by the Soviet Union, bolshevized and thus literally reduced to ruin.
Nämäkin alueet Neuvostoliitto heti anasti, bolshevisoi ja siis itse asiassa raunioitti.

In 1076, the Seljuk sultan Malik Shah I surged into Georgia and reduced many settlements to ruins.
Vuonna 1076 seldžukkisulttaani Malik Šah I tunkeutui Georgiaan ja raunioitti useita asutuskeskuksia.

turmella verbi

Satan tries to ruin believers through temptations, but God raise and strengthen believers through temptations.
Saatana yrittää kiusausten kautta turmella uskovan, mutta Jumala kasvattaa ja vahvistaa uskovia kiusausten kautta.