Käännös "to rejoice" suomalainen

To rejoice

verbi

• iloita
• riemuita

Käännösesimerkit

iloita verbi

Well, time to rejoice!
No nyt on aika iloita!

But now it's time to rejoice.
Mutta nyt on aika iloita.

This is truly something to rejoice about!
Tästä kannattaa todellakin iloita!

Then it is possible to rejoice—always!
Silloin on mahdollista iloita - aina!

What reasons do you have to rejoice in the ministry?
Mitä syitä sinulla on iloita palveluksessa?

Is it difficult for you to rejoice or even to smile?
Onko sinun vaikea iloita tai edes hymyillä?

Do not hurry to rejoice. not be able to negotiate immediately.
Älä kiirehdi iloita. ei voi suostua välittömästi.

We are to rejoice, be glad and full of joy for the same reasons Jesus was joyful.
Meidän tulee iloita, riemuita ja olla täynnä iloa samasta syystä kuin Jeesuskin.

You have the fullest right to rejoice over what I say.
Teillä on täysi oikeus iloita siitä, mitä tässä sanon Teille.

Share these gifs with your friends and get them to rejoice over.
Jaa nämä gifs ystäviesi kanssa ja saada heidät iloita.

Father John was able to rejoice and see his young friend become a vicar bishop, but not rise to the office of archbishop, although he could anticipate it — every Orthodox Christian in the country could see that the old and frail Archbishop Herman was preparing his young protégé to become his successor, only this was not being talked about.
Isä Johannes ehti nähdä nuoren ystävänsä uuden, vaativan tehtävän ja iloita hänen puolestaan – joskin suojattinsa kohoamista arkkipiispaksi hän ei ehtinyt näkemään, aavistamaan kyllä - tai tarkkaan ottaen jokainen ortodoksi tiesi, että iäkäs ja jo varsin huonokuntoinen isä arkkipiispa Herman kasvatti nuoresta apulaisestaan seuraajaansa; asiasta ei vain puhuttu.

riemuita verbi

We Have Great Reason to Rejoice
Meillä on suuri syy riemuita

Have We Not Reason to Rejoice?
Eikö meillä ole syytä riemuita?

It's time to rejoice; stocks have gained for two straight days!
On aika riemuita; varastot ovat saaneet kaksi suora päivää!

19 And when I desire to rejoice, my heart groaneth because of my sins; nevertheless, I know in whom I have atrusted.
19 Ja kun haluan riemuita, sydämeni huokaa syntieni tähden; kuitenkin minä tiedän, keneen olen turvannut.

5:35 He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.
5:35 Hän oli palavainen ja paistavainen kynttilä; mutta te tahdoitte ainoastaan vähän aikaan riemuita hänen valkeudessansa.

8 And now when Aaron heard this, his heart began to rejoice, and he said: Behold, assuredly as thou livest, O king, there is a God.
8 Ja nyt, kun Aaron kuuli tämän, hänen sydämensä alkoi riemuita, ja hän sanoi: Katso, niin totta kuin sinä elät, oi kuningas, on olemassa Jumala.

Brothers and sisters, with the bountiful blessings of our Heavenly Father, His generous plan of salvation, the supernal truths of the restored gospel, and the many beauties of this mortal journey, “have we not reason to rejoice?”10
Veljet ja sisaret, ”eikö meillä ole syytä riemuita”10, kun meillä on taivaallisen Isämme runsaat siunaukset, Hänen avokätinen pelastussuunnitelmansa, palautetun evankeliumin taivaalliset totuudet ja tämän kuolevaisuuden matkan monet kauniit asiat?

Culture lesson detour - The rabbi's of Jesus' time taught (incorrectly) the decaying flesh was a means of atoning for one's sins, so the collection of their bones and reburial was another time of mourning, but on the day after interring the ossuary family was to rejoice, knowing (father) was
Kulttuurioppitunti –kiertotie – Jeesuksen ajan rabbit opettivat (väärin), että maatuva liha oli lunastuskeino ihmisen synneistä, joten hänen luidensa kerääminen ja uudelleenhautaaminen oli toinen suruaika, mutta luuarkun hautaamisen jälkeisenä päivänä perheen tuli riemuita tietäen (isän) olevan nyt täysin lunastettu, suruprosessi päättyi nyt.