Käännös "to lose" suomalainen
verbi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
Muscles throughout the body begin to lose their strength.
Horroksen aikana siili menettää puolet ruumiinpainostaan.
Then Nazli also started to lose interest in him.
Tällöin Mannheim alkoi menettää asemaansa muutenkin.
Meanwhile, Javad began to lose its previous significance slowly.
Sen vuoksi Tenedos menetti entisen merkityksensä ja alkoi rappeutua.
Reid's extravagant spending, meanwhile, caused the company to lose money.
Reidin hulvattoman tuhlailun vuoksi yhtiö myös menetti rahaa.
Coughlan would go on to lose her seat in the 2011 general election.
Coughlan menetti paikkansa vuoden 2011 vaaleissa.
By the end of the century, is started to lose its strategic importance.
Vuosisadan puolivälissä se menetti sotilaallisen merkityksensä.
He ultimately appears to lose faith, becoming blind and having a breakdown.
Lopulta hän eksyneenä uupuu ja menettää tajuntansa.
As the spines age, they tend to lose their colour.
Kohdatessaan vastoinkäymisiä Akulla on taipumus menettää malttinsa koomisella tavalla.
verbi
Are you gambling more than you can afford to lose?
Pelaatko enemmän kuin mitä sinulla on varaa hävitä?
Never play with money you cannot afford to lose.
Älä koskaan pelaa varoilla, joita sinulla ei ole varaa hävitä.
People who cannot bear to lose money, shou
Ihmisten, jotka eivät osaa hävitä, ei kannata edes tulla binäärioptioiden areenalle.
People like to lose money in style, with a great cocktail in their hand.
Ihmiset haluavat hävitä rahansa tyylillä, laadukas cocktail kädessään.
10 minutes left, now it is almost impossible to lose today.
10 minuuttia jäljellä, joten tänään on melkein on mahdotonta hävitä.
Administrative procedure can be used to stack the deck in terms of who is likely to win and who is likely to lose in rulemaking.
Laitteen toiminnan voi kiteyttää lauseeseen mikä voimassa voitetaan, se matkassa hävitään.
Unwilling to lose a wager and pressed by her enthusiastic mother, now back in Los Angeles, Harlean drove to Central Casting and signed in under her mother's maiden name, Jean Harlow.
Koska Harlean ei halunnut hävitä vetoa ja hänen äitinsä painosti häntä, hän ilmoittautui casting-toimistoon ja kirjoittautui äitinsä tyttönimellä Jean Harlow.
The position was a lifetime commitment because the man who held the position was excused from playing any games that would cause him to lose the position of Godokoro or Meijin.
Godokoron virka oli elinikäinen, sillä virkaa tekevä Godokoro ei saanut osallistua peleihin, joissa hän olisi voinut hävitä Godokoron tai Meijin tittelinsä.
verbi
I also understand that I needed to lose that memory.
Ymmärrän myös, että minun piti kadottaa tuo muisto.
It is easy to lose track of fuel, if you are keen on watching;
On helppo kadottaa polttoaine, jos olet kiinnostunut katsomassa;
A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
aika etsiä ja aika kadottaa, aika on säilyttää ja aika viskata mene
This method is a little more risky because it's easier to lose track of how much you're spending.
Tämä menetelmä on hieman riskialtista, koska se on helpompi kadottaa kuinka paljon olet menoja.
It is not easy to lose a wristband that is attached to your wrist, and it is nearly impossible to misuse.
Kädessä kiinni oleva ranneke on hankala kadottaa ja sen väärinkäyttäminen on miltei mahdotonta.
verbi
We cannot afford to lose a single future talent.
Meillä ei ole varaa hukata yhtään tulevaisuuden tekijää.
With roses important not to lose time if you want to see in the first bloom of the season.
Ruusut tärkeää, ettei hukata aikaa, jos haluat nähdä ensimmäisen kukassa kauden.
And it is often the physical size of the stick that tends to cause problems: they are easy to lose.
Juuri fyysinen suuruus voi aiheuttaa monia ongelmia: Se on helppo hukata.
He told the Telegraph, "What I'm always looking for is the character who can allow me to lose myself...
Hän kertoi Telegraphille, "Mitä etsin aina, on hahmo, johon voin hukata itseni...
The color variety is so wide that everyone can learn, How to Lose a bath plastic panels appropriate color.
Väri lajike on niin laaja, että jokainen voi oppia, Kuinka hukata kylpyamme muovipaneelit sopiva väri.
There is a number of variables at play and it is easy to lose much of the saltery capacity with an unsuited product mix.
Muuttujia on paljon ja väärällä tuotemixillä on helppo hukata suolaamossa kapasiteetista iso osa.
We can’t afford to lose a single generation”, Jari Järvenpää, President of SYL, and Joonas Peltonen, Chairperson of SAMOK, emphasise.
Meillä ei ole varaa hukata yhtään sukupolvea”, teroittavat SYL:n puheenjohtaja Jari Järvenpää ja SAMOKin puheenjohtaja Joonas Peltonen.
‘How to Lose a Guy in 10 Days’ - McConaughey returned to rom-coms with this film, which also starred Kate Hudson.
Kuinka hukata kundi 10 päivässä - McConaughey palasi romanttisten komedioiden pariin tässä elokuvassa, jota tähdittää myös Kate Hudson.
We do not want to lose that through which God gives us a new life and through which He gives us the strength to continue in it.
Emme halua hukata sitä, minkä kautta Jumala antaa meille uuden elämän ja varjelee meidät siinä.
His last work was a cameo in the 2003 film How to Lose a Guy in 10 Days.
Hahnin ensimmäinen suurempi elokuvarooli oli vuoden 2003 romanttisessa komediassa Kuinka hukata kundi 10 päivässä.
She has appeared in films such as In & Out (1997) and How to Lose a Guy in 10 Days (2003).
Elokuvien joukossa ovat Kauhun oppitunnit (1998) ja Kuinka hukata kundi 10 päivässä (2003).
Its wacky characters, seductive puzzle-filled plot and a nearly invisible interface allow players to lose themselves in the game just as cinemagoers might get lost in a movie.
Sen oudot hahmot, viettelevä ongelmilla täytetty juoni ja lähes näkymätön käyttöliittymä antavat pelaajalle mahdollisuuden hukata itsensä peliin aivan kuten katsojat saattavat hukata itsensä elokuvaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test