Käännös "to license" suomalainen

To license

verbi

• oikeuttaa
• valtuuttaa
• myöntää jklle lupa

Käännösesimerkit

oikeuttaa verbi

The European Commission is taking Sweden back to Court for its failure to license industrial installations that are operating without permits.
Euroopan komissio vie Ruotsin uudelleen oikeuteen, koska Ruotsi ei ole hoitanut luvatta toimivien teollisuuslaitosten lupa-asiaa.

You understand that the Editorial content available for license can change at any time and you shall have no right to demand to license any particular item of Editorial content.
Ymmärrät, että lisensoitavaksi saatavilla oleva toimituksellinen sisältö saattaa muuttua milloin tahansa, eikä sinulla ole oikeutta vaatia minkään tietyn toimituksellisen sisällön nimikkeen lisensointia.

1.3 You hereby represent and warrant to the Company that: (a) you have the full power and authority to enter into and perform under these Terms and Conditions; (b) your use of this Site will not infringe the copyright, trademark, right of publicity or any other legal right of any third party; (c) you will comply with all applicable laws in using the Site and in engaging in all other activities arising from, relating to or connected with these Terms, including, without limitation, contacting other members and/or viewers of the Site; (d) you own or otherwise have all rights necessary to license the content you submit and that the posting and use of your content by the Company will not infringe or violate the rights of any third party.
1.3 Täten takaat Yhtiölle sen, että: (a) sinulla on täysi oikeus ja autoriteetti tulla mukaan ja toimia näiden Sääntöjen ja Ehtojen mukaisesti; (b) sinun Sivuston käyttösi ei loukkaa kolmansien osapuolien tekijän oikeuksia, tavaramerkkiä, oikeutta julkisuuteen tai mitään muuta laillista oikeutta; © Sivustoa käyttäessäsi noudatat kaikkia voimassa olevia sääntöjä, sekä sääntöjä jotka liittyvät muihin aktiviteetteihin jotka nousevat, liittyvät tai ovat yhteydessä näihin Ehtoihin, mukaan lukien ilman rajoitusta, yhteyden ottaminen muihin Sivuston jäseniin ja/tai katselijoihin; (d) omistat tai sinulla muuten on kaikki tarvittavat oikeudet olla vastuussa sisällöstä jota julkaiset Sivustolla, niin että ne eivät loukkaa kolmansien osapuolin oikeuksia.

Elements of Jungle Hunt had to be altered such as the design of the Tarzan like character and the signature Tarzan yell due to licensing issues with Edgar Rice Burroughs estate.
Pelin alkuperäinen nimi oli Jungle King, mutta nimi vaihdettiin ja Tarzania muistuttaneen pelihahmon ulkoasu muutettiin kun Edgar Rice Burroughsin perikunta haastoi Taiton oikeuteen tekijänoikeusrikkomuksesta.

valtuuttaa verbi

The main activity of the company is to own, maintain, protect and preserve the Volvo trademarks (including Volvo, the Volvo device marks (grille slash & iron mark) Volvo Aero and Volvo Penta) on behalf of its owners and to license these rights to its owners.
AB Volvon pääasiallinen toiminta on omistaa, ylläpitää, suojella ja varjella Volvon tavaramerkkejä (mukaan lukien Volvo, Volvo Aero ja Volvo Penta niiden asianmukaisten omistajiensa puolesta ja valtuuttaa näitä oikeuksia omistajille.