Käännös "to exclaim" suomalainen

To exclaim

verbi

• huudahtaa

Käännösesimerkit

huudahtaa verbi

a note from www.sarden.cz editor: Mystery solved, we would like to exclaim.
muistio www.sarden.cz toimittaja: Mystery ratkaistu, haluamme huudahtaa.

Once again, we feel compelled to exclaim: "What would we have done without the brotherhood?"
Niin, jälleen tunnemme tarvetta huudahtaa: Mitä tekisimme ilman veljeyttä?

As we see so many in the world today living in confusion or, worse, wandering in forbidden paths and suffering unnecessarily the consequences of poor choices, it makes me want to exclaim as did Alma:
Lopuksi Nähdessämme niin monien elävän maailmassa nykyään hämmennyksessä, tai mikä pahempaa, kulkemassa kielletyillä poluilla ja kärsimässä tarpeettomasti huonojen valintojensa seurauksista, tahtoisin huudahtaa kuin Alma:

However, he could not help but think that the encounters at Uhud and the Trench had been futile, and when the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) eluded him before the treaty of Hudaybiyah he was heard to exclaim, "That man is protected!"
Kuitenkaan hän ei voinut välttyä ajatukselta, että kohtaamisia Uhudin ja hauta oli ollut turhaa, ja kun profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) välttivät häntä ennen sopimuksen Hudaybiyah hän kuuli huudahtaa: "Se mies on suojattu! "