Käännös "to discipline" suomalainen

To discipline

verbi

• kurittaa
• rangaista
• harjoittaa
• kouluttaa

Käännösesimerkit

kurittaa verbi

They have no rules, and no one to discipline them.
Heillä ei ole sääntöjä, eikä kukaan kurittaa heitä.

Stand up parents and tell the government these children you have the right to discipline.
Seiskää vanhemmat kertokaa hallitukselle näitä lapsia teillä ei ole oikeutta kurittaa!

She is cheerful and busy, but is rather dark and cruel when it comes to disciplining children.
Hän on iloinen ja kiireinen, mutta on melko synkkä ja julma, kun hän kurittaa lapsia.

Abu Dharr (t) wanted to discipline himself by self-humiliation so that he would never repeat such a sin in the future.
Abu Dtharr (t) halusi kurittaa itseään nöyryytyksellä, ettei hän koskaan enää toistaisi kyseistä syntiä uudelleen.

Then the Lord spoke to me: "David, you know how painful it is to discipline your children, because you love them.
Sitten Herra sanoi minulle: "David, sinä tiedät, miten tuskallista on kurittaa omia lapsiasi, koska rakastat heitä.

How to teach a child to discipline 2018 When a child is born, besides joy, fears, doubts, and anxieties come to our lives: how to give the baby the best and avoid mistakes in his upbringing and to discipline him?
Kuinka opettaa lapselle kurinalaisuutta 2018 Kun lapsi syntyy, ilo, pelot, epäilyt ja ahdistukset tulevat elämäämme: miten antaa lapselle parhaan ja välttää virheitä kasvatuksessaan ja kurittaa häntä? opetus 1 Kun lapsi syntyy, ilo, pelot, epäilyt ja ahdistukset tulevat elämäämme: miten antaa lapselle parhaan ja välttää virheitä kasvatuksessaan ja kurittaa häntä?

You have lost your right to discipline your children and you stood by as the states dictate how to raise your children and what morality to give them.
Olette menettaneet oikeutenne kurittaa lapsianne ja seisoitte vieressa, kun valtiot sanelevat, kuinka kasvattaa lapsenne ja mika moraali antaa heille.

8.Is deeply concerned about the prevalence of gender-based violence in Saudi Arabia, which remains largely underreported and undocumented and is justified with reasons such as the need to discipline women under men’s guardianship; urges the Saudi authorities to adopt comprehensive legislation to specifically define and criminalise all forms of gender-based violence against women, in particular rape, including marital rape, sexual assault and sexual harassment, and to remove all obstacles to women’s access to justice;
9. on erittäin huolissaan sukupuoleen perustuvan väkivallan jatkumisesta Saudi-Arabiassa ja toteaa, että tämä väkivalta jää pitkälti ilmoittamatta ja dokumentoimatta ja että sitä on perusteltu takapajuisilla syillä, kuten tarpeella kurittaa miesten holhouksessa olevia naisia; kehottaa Saudi-Arabian viranomaisia hy

Hisbah is the voluntary accountability system in Islam whereby a Muslim enjoins good and forbids evil to enforce the laws of Shari’ah and to discipline those who publicly commit sins, do shameful acts and practice immoral activities, such as selling, promoting, and trading with illegal items, monopolization of basic needs of the people, cheating and many other illegal activities.
Hisbah on vapaaehtoinen vastuuvelvollisuus järjestelmä islamissa, minkä mukaan muslimi nauttii hyvästä ja kieltää pahan valtaamasta sharia lakia ja kurittaa niitä, jotka julkisesti tekevät syntiä, tekevät häpeällisiä tekoja ja harjoittavat moraalittomia asioita, kuten myyvät, mainostavat ja välittävät laittomia tavaroita, monopolisoivat ihmisten perustarpeisiin liittyviä asioita, huijaavat ja tekevät monia muita laittomia tekoja.

7. Is deeply concerned about the prevalence of gender-based violence in Saudi Arabia, which remains largely underreported and undocumented and justified with reasons such as the need to discipline women under men´s guardianship; urges Saudi authorities to adopt comprehensive legislation to specifically define and criminalise all forms of gender-based violence against women, in particular rape, including marital rape, sexual assault and sexual harassment, and to remove all obstacles women face in their access to justice;
7. on erittäin huolissaan sukupuoleen perustuvan väkivallan jatkumisesta Saudi-Arabiassa ja toteaa, että tämä väkivalta jää pitkälti ilmoittamatta ja dokumentoimatta ja sitä perustellaan esimerkiksi tarpeella kurittaa naisia, jotka ovat miesten holhouksessa; kehottaa Saudi-Arabian viranomaisia hyväksymään kattavaa lainsäädäntöä, jolla erityisesti määritellään ja kriminalisoidaan kaikki naisiin kohdistuvan sukupuoleen perustuvan väkivallan muodot, erityisesti raiskaus, mukaan lukien raiskaus avioliitossa, seksuaalinen ahdistelu ja seksuaalinen häirintä, sekä poistamaan kaikki esteet, jotka koskevat naisten oikeussuojan saatavuutta;