Käännösesimerkit
Another line later linked the town to Belgrade and Western Europe.
Lisäksi Kosovosta oli rautatieyhteys Belgradiin ja Länsi-Eurooppaan.
In the 1920s the network was extended from Bosnia and Herzegovina to Belgrade.
1980-luvulla linjastoa laajennettiin Novi Belgradiin asti.
He was Ambassador to Belgrade and Athens 1961–1965, Budapest 1965–1969 and Athens.
Hän oli suurlähettiläs Belgradissa ja Ateenassa 1961–1965, Budapestissa 1965–1969 ja Ateenassa.
Management of provincial universities, University of Priština and the Novi Sad, located in Vojvodina, was transferred from provincial authorities to Belgrade.
Pristinen ja Novi Sadin maakuntayliopistojen hallinto keskitettiin maakuntien pääkaupungeista Belgradiin.
After moving to Belgrade, at the age of 30 he began his music studies as the only student of the composer Petar Bingulac.
Muutettuaan Belgradiin hän aloitti kolmekymppisenä sävellyksenopintonsa Petar Bingulacin johdolla.
He then taught as Privatdozent in Breslau from 1928 and moved to Belgrade in 1933.
Vuodesta 1928 hän luennoi Breslaun yliopistossa, mutta hänet erotettiin vuonna 1933, minkä jälkeen hän muutti Prahaan ja edelleen Belgradiin.
His remains were relocated to Belgrade in 1897 and buried with great honours next to the grave of Dositej Obradović, in front of St. Michael's Cathedral (Belgrade).
Hänen luunsa siirrettiin Belgradiin vuonna 1897 ja haudattiin kunnianosoituksin Dositej Obradovićin viereen.
After the defeat of the Army, Isenbeck emigrated to Belgrade, where in 1923 he unsuccessfully tried to sell the planks to the Belgrade library and museum.
Tappion jälkeen Izenbek lähti maasta Belgradiin, jossa hän vuonna 1923 yritti turhaan myydä löytöään museoon.
She was appointed Ambassador to Belgrade in 1975 and after that she was Ambassador to Vienna, Rome 1985–1990, Since 1990 and in Stockholm.
Suurlähettilääksi Belgradiin hän sai nimityksen 1975, ja sen jälkeen hän oli suurlähettiläänä muun muassa Wienissä, Roomassa 1985–1990, Madridissa vuodesta 1990 ja Tukholmassa.
This was replaced in 1962 by a slower service called the Direct Orient Express, which ran daily cars from Paris to Belgrade, and twice weekly services from Paris to Istanbul and Athens.
Jäljelle jääneen Simplon Orient Expressin tilalle asetettiin vuonna 1962 hitaampi Direct Orient Express, joka kulki päivittäin Pariisista Belgradiin ja sieltä kaksi kertaa viikossa Ateenaan ja Istanbuliin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test