Käännös "to be inefficient" suomalainen

To be inefficient

• tehottomaksi
• olla tehoton

Käännösesimerkit

tehottomaksi

We can’t afford farming to be inefficient, economically nor environmentally.
Meillä ei ole varaa tehottomaan maanviljelyyn, ei talouden eikä ympäristön kannalta.

Until now, companies have sent reports, for example, via email, which has been found to be inefficient.
Tähän asti yhtiöt ovat toteuttaneet raportointia esimerkiksi sähköpostiviestien avulla, mikä on osoittautunut tehottomaksi.

We firmly believe that it is high time to learn, once again, to be inefficient, take risks and permit failures.
Uskommekin vakaasti, että meidän olisi aika oppia uudestaan olemaan tehottomia, ottaa riskejä ja sallia myös epäo

In case the system proofs to be inefficient, the basis of improvement is to install thermostatic radiator valves with pre-setting of the required flow in combination with Automatic balancing valves in the systems’ risers.
Siinä tapauksessa, että järjestelmä osoittautuu tehottomaksi, on ensimmäinen askel asentaa vaadittavan virtauksen mukaisesti esisäädettävät termostaattiset patteriventtiilit ja järjestelmän nousulinjoihin automaattiset linjasäätöventtiilit.

The security measures that the Google Play Store employs have proven to be inefficient when it comes to blocking malware – just a few months ago, security researchers identified that the CamScanner App contained a corrupted piece of code that may have reached an estimated of 100 million Android devices.
Google Play Kaupan käyttämät turvatoimet ovat osoittautuneet tehottomiksi haittaohjelmien estämisessä - vain muutama kuukausi sitten turvallisuustutkijat havaitsivat, että CamScanner-sovellus sisälsi vioittuneen koodin, joka on saattanut saavuttaa arviolta 100 miljoonaa Androidia laitteet.

That process proved to be inefficient and produced inferior results that did not meet HCRDI’s high standards. “When we manufacture roller presses and separators, we are looking to make the process as simple and cost efficient as possible,” says Zhang Yonglong, general manager of Mill Engineering Co., Ltd.
Prosessi kuitenkin osoittautui tehottomaksi eivätkä tulokset täyttäneet HCRDI:n tiukkoja kriteerejä. ”Haluamme, että telapuristimien ja separaattoreiden valmistusprosessi on mahdollisimman yksinkertainen ja edullinen”, Mill Engineering Co., Ltd:n johtaja Zhang Yonglong kertoo. ”Emme kuitenkaan halua tinkiä laadusta.

Yet the hereditary military continued to be inefficient and to suffer from poor morale.
Kuitenkin perinnöllinen sotilas­sääty pysyi tehottomana ja kärsi edelleen huonosta moraalista.