Käännös "to authorize" suomalainen

To authorize

verbi

• valtuuttaa
• oikeuttaa
• vahvistaa

Käännösesimerkit

valtuuttaa verbi

Ustream enables to authorize and broadcast your own video network.
Ustream mahdollistaa valtuuttaa ja lähettää omia video verkkoon.

The software enables to authorize and post the comments or create the polls.
Ohjelmiston avulla valtuuttaa ja lähettää kommentteja tai luoda äänestyksiä.

Total, In, Massachusetts became the first colony to authorize slavery through enacted law.
Kaikki yhteensä, Sisään, Massachusetts tuli ensimmäinen siirtomaa valtuuttaa orjuutta kautta sääti lain.

In addition, it will be possible to authorize another person to manage one’s affairs by the end of the year.
Vuoden loppuun mennessä Suomi.fi:n kautta voi myös valtuuttaa toisen henkilön asioimaan puolestaan.

In some cases you have to authorize your bank or credit card company to allow online purchases, if in doubt please double check with them.
Joissain tapauksissa sinun tulee valtuuttaa pankkisi tai luottokorttisi yritys sallimaan online m

If you are a trademark owner and would like to authorize an advertiser, please see the Help for trademark owners page.
Jos olet tavaramerkin omistaja ja haluat valtuuttaa mainostajan käyttämään tavaramerkkiäsi, tutustu tavaramerkkien omistajien ohjeisiin.

The OTW does not oppose the derivative works right that allows copyright owners to authorize a mass-market film adaptation, for instance, or allows a writer to authorize a specific individual (such as the author’s son or daughter) to publish sequels commercially.
OTW (Transformatiivisten teosten järjestö) ei vastusta oikeutta jatkoteoksiin, joka antaa tekijänoikeuden haltijoille esimerkiksi oikeuden valtuuttaa massamarkkinoille suunnatun elokuva-adaptaation teko tai antaa kirjoittajalle oikeuden valtuuttaa joku tietty henkilö (kuten kirjailijan poika tai tytär) julkaisemaan kaupallisia jatko-osia.

In addition, the Annual General Meeting resolved to authorize the Board of Directors to decide on the donation recipients, purposes of use and other terms of the donations.
Lisäksi yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään lahjoitusten saajista, käyttötarkoituksista ja muista lahjoitusten ehdoista.

You can use it to authorize purchases from the iTunes Store, App Store, and Apple Books, and payments with Apple Pay.
Sen avulla voit valtuuttaa iTunes Store-, App Store- ja Apple Books -ostoksia sekä Apple Pay -maksuja.

You further warrant that you have all rights necessary to authorize the distribution and re
Vakuutat, että sinulla on kaikki oikeudet valtuuttaa jakelu ja uudelleenjakelu aineistolle, jonka olet tuottanut ja tuotat tulevaisuudessa Curlie:lle tai projektin käyttöön.

oikeuttaa verbi

You are not allowed to authorize others to use your membersh
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää fuckbooks.hotsexbuddies.com tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää fjortis.se tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on netbuddies.se.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää netbuddies.se tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on bluebean.za.net.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää bluebean.za.net tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on plixi.com.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää plixi.com tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on russia.gs.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää russia.gs tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on hoodhunter.za.net.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää hoodhunter.za.net tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on tickingsingle.com.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää tickingsingle.com tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on bikermatch.co.za.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää bikermatch.co.za tiliäsi.

You are not allowed to authorize others to use your membership or your account on hotmuscledudes.za.net.
Sinulla ei ole oikeutta antaa muiden ihmisten käyttää hotmuscledudes.za.net tiliäsi.

vahvistaa verbi

By opting to use the feature, you represent to us that you are connected to your home Wi-Fi network; that you have permission to authorize McAfee to scan all devices that connect to your home Wi-Fi network for the purpose of identifying devices that may have poor security; that owners of all devices connected to your home Wi-Fi network understand that McAfee Homer Scanner will seek to collect data from every device connected to your network in order to identify those connected devices that may have weak security; and that you will not give your home Wi-Fi network password to individuals who do not want their devices scanned by McAfee Home Scanner.
Ottamalla ominaisuuden käyttöön vahvistat että olet yhteydessä kotisi Wi-Fi-verkkoon, että sinulla on oikeus sallia McAfeen tarkistaa kaikki kotisi Wi-Fi-verkkoon yhteydessä olevat laitteet tietoturvaongelmista mahdollisesti kärsivien laitteiden havaitsemiseksi, että kotisi Wi-Fi-verkkoon yhteydessä olevien laitteiden omistajat ymmärtävät, että McAfee-kodintarkistus pyrkii keräämään tietoja kaikista verkkoosi yhteydessä olevista laitteista tunnistaakseen ne yhdistetyt laitteet, joiden tietoturvassa saattaa olla puutteita, ja että sinä et anna kotisi Wi-Fi-verkon salasanaa henkilöille, jotka eivät halua McAfee-kodintarkistuksen tarkistavan heidän laitteitaan. HENKILÖLLISYYDEN SUOJAUSPALVELUIDEN EHDOT:

28. Renews its call on the Commission to submit a proposal under Article 84 TFEU for a legislative act establishing measures to promote and support the action of Member States in the field of preventing violence against women and girls, by supporting a comprehensive and effective policy framework on gender-based violence, focusing on prevention, the prosecution of perpetrators, the protection of victims and appropriate and adequate service provision and teaching on equality, and by introducing penalties for discriminatory or violent behaviour towards women; calls, furthermore, on the Member States to work systematically on empowering women in reporting violence to authorities, and on the education and training of experts who deal with the victims;
28. muistuttaa komissiolle antamastaan kehotuksesta esittää SEUT:n 84 artiklaan perustuva säädösehdotus, jossa vahvistetaan toimenpiteet, joilla edistetään ja tuetaan jäsenvaltioiden toimia naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisyn alalla, ja kehittää kattava ja tehokas sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa koskeva poliittinen kehys, jossa keskitytään ehkäisemiseen, syyllisten syyttämiseen, uhrien suojeluun ja riittävään ja asianmukaiseen palvelujen tarjontaan ja antamaan tasa-arvokoulutusta sekä ottamaan käyttöön seuraamuksia naisiin kohdistuvista syrjivistä ja väkivaltaisista toimista; kehottaa jäsenvaltioita toimimaan järjestelmällisesti naisten voimaannuttamiseksi niin, että he voivat ilmoittaa väkivallasta viranomaisille, ja kouluttamaan uhreja auttavia asiantuntijoita;