Käännös "to attempt to" suomalainen

To attempt to

• yrittää

Käännösesimerkit

yrittää

Ultimately, however, it is crucial to attempt to avoid the sting.
Lopulta, kuitenkin, on tärkeää yrittää välttää kirvely.

The idea is to attempt to capture these details in photos.
Ajatuksenani on yrittää tallentaa tällaisia yksityiskohtia lähikuviin.

(We could tell he was just about to attempt to throw a punch).
(Voisimme kertoa, että hän aikoi yrittää heittää lyönnin).

This project was to attempt to bounce radar signals off the moon.
Tämä hanke oli yrittää palautua tutka signaaleja off the moon.

It is against the rules to attempt to gain access to another account unrightfully.
On sääntöjen vastaista yrittää kirjautua toisen pelaajan tilille.

Hit The Looser Click on the white ball to attempt to hit the...
Hit The löyhemmän Klikkaa valkoinen pallo yrittää osua häviäjä...

Over the years, Ye Jianqing appeared to attempt to redefine the contemporary Chinese art.
Vuosien, Ye Jianqing näytti yrittää uudelleen nykypäivän kiinalaista taidetta.

He then invented a helioscope to attempt to measure the rotation of the sun using sunspots.
Hän keksi helioscope yrittää mitata kierto auringon avulla sunspots.

To empty the bladder and at the end of the process to continue to attempt to urinate.
Tyhjentää rakon ja lopussa prosessin, voit edelleen yrittää virtsata.

However, we have no other alternative than to attempt to develop sustainable solutions − also for the economy.
Meillä ei kuitenkaan ole muuta vaihtoehtoa kuin yrittää k

Nazis used forced nudity to attempt to humiliate inmates in concentration camps.
Niillä Puolan vastarintaliike ilmeisesti yritti häiritä vankikuljetuksia leireille.

Will and the crew agree to attempt to rescue Sparrow from the Locker.
Samalla Will ja miehistö on roikkumassa häkeissä ja keksivät yrittää kiivetä häkin kanssa ylös.

She refuses to tell them directly, but does permit them to attempt to discover the answer for themselves.
Oikeudessa hän jopa vastustaa itseään, kun hän yrittää valehdella halutun vastauksen saamiseksi.

Thérèse takes the opportunity to attempt to poison her husband, but in forging a prescription, she is discovered.
Thérèse käyttää tilaisuutta hyväkseen ja yrittää myrkyttää miehensä, mutta jää kiinni reseptin väärentämisestä.

Thorfinn Karlsefni was the first Norse explorer to attempt to truly colonize the newly discovered land of Vinland on the same site as his predecessors Thorvald and Leif Eriksson.
Trofinn Karlesfni oli ensimmäinen norjalainen tutkimusmatkailija, joka yritti varsinaisesti asuttaa Vinlandin aluetta.

Where it is impossible to find the primitive or primary magma composition, it is often useful to attempt to identify a parental melt.
Missä ei voi löytää primitiivista tai primaarista magma-ainesta, on usein hyödyllistä yrittää tunnistaa parentaalinen sula aines.

Arantir however learns of the Demon Messiah and leaves to attempt to stop the prophecy, leading to his appearance in Dark Messiah of Might and Magic.
Arantir oppii demonimessiaasta ja yrittää estää ennustuksen mikä johtaa Dark Messiah of Might and Magic-pelin tapahtumiin.

Raffaele Magiotti and Gasparo Berti were excited by these ideas, and decided to seek a better way to attempt to produce a vacuum other than with a siphon.
Raffaele Magiotti ja Gasparo Berti innostuivat näistä ajatuksista ja päättivät yrittää etsiä lappoa paremman tavan tuottaa tyhjiö.

The memories also show that as a Death Eater, Snape had revealed to Voldemort a prophecy made by Sybill Trelawney, causing Voldemort to attempt to prevent it by killing Harry and his parents.
Ensimmäistä kertaa Harry saa myös tietää häntä ja Voldemortia koskevasta ennustuksesta, jonka vuoksi Voldemort yritti alun perin surmata Harryn.