Käännös "to amount" suomalainen

To amount

• että summa
• määrään

Käännösesimerkit

määrään

No interest is added in Finland to amounts of tax transferred to Finland.
Suomessa ei määrätä korkoa sille veron määrälle, joka siirretään Suomeen.

7.1.1 Corrections to amounts invoiced and amounts paid
7.1.1 Urakan laskutetun ja maksetun määrän korjaaminen

Limiting adjectives referring to amount: Hago menos ejercicio que ella.
Rajaavat, määrään viittaavat adjektiivit: Hago menos ejercicio que ella.

The information is not intended to amount to advice or recommendations and is provided for information purposes only.
Tietoja ei ole tarkoitettu määrä neuvoja tai suosituksia ja annetaan vain tiedoksi.

This is responsible for the change in skin color due to amount of sleep or the appearance of those who are sleep deprived, since melatonin also controls the circadian cycle.
Tämä vastaa ihon värin muuttumisen takia unen määrä tai ulkonäkö, jotka ovat nukkua riistetty, koska melatoniini myös ohjaa vuorokausirytmiä syklin.

Taxation legislation requires that the foundation issues a notice of paid grants, despite the fact that grants are tax-free up to amounts corresponding to state-issued artist grants (2018:approximately 20 460 euros/year).
Verotuslaki edellyttää säätiötä tekemään ilmoituksen maksetuista apurahoista siitäkin huolimatta, että apurahat ovat valtion taiteilija-apurahaa vastaavaan määrään (2018: noin 20 460 euroa/vuosi) verovapaita.

F4E’s indicative financial resources for the 2007-2041 period are estimated to amount to €9 653 million, with a contribution from Euratom of €7 649 million (subject to a maximum of 15 % for administrative costs).
Yhteisyrityksen varojen ohjeellisen määrän vuosille 2007-2041 arvioidaan olevan 9 653 miljoonaa euroa, josta Euratomin osuus on 7 649 miljoonaa euroa (hallintomenoihin kohdistetaan enintään 15 prosenttia). Rakenne

At this time the deficiencies of the drainage system can be clearly seen due to amount of water in the ditches. The data collection can be started immediately when the snow has melted from the ditches and shady road sections, and the analysis should be finished before the vegetation starts to obscure the bottom of the ditch.
Tähän aikaan kuivatusjärjestelmän puutteet voidaan nähdä selkeästi ojissa olevan veden määrän perusteella. Datan kerääminen voidaan aloittaa heti, kun lumi on sulanut ojista ja varjoisilta tieosilta. Analyysin tulisi valmistua, ennen kuin kasvillisuus alkaa peittää ojan pohjia.