Käännös "timespan" suomalainen

Timespan

• aikajänne
• aikaväli

Käännösesimerkit

aikajänne

The timespan of the realisation of the impacts may be long or short.
Vaikutusten toteutumisen aikajänne voi olla pitkä tai lyhyt.

Second, the timespan of events has been relatively short, and the escalation rapid.
Toiseksi tapahtumien aikajänne on ollut suhteellisen lyhyt ja eskaloituminen on tapahtunut nopeasti.

Besides, flight students of the Integrated ATPL Program have exclusive access to a number of options designed to make this course the safest investment, helping you to overcome all the hurdles of aeronautical training while preparing you to be ready for an airline interview in the shortest possible timespan.... [-
Lisäksi lento opiskelijoille integroidun ATPL Program on yksinoikeus käyttää useita vaihtoehtoja, joiden tarkoituksena on tehdä tämän kurssin turvallisin investointi, joka auttaa sinua voittamaan kaikki esteet ilmailualan koulutusta valmistautuessaan voit olla valmis lentoyhtiön haastattelussa mahdollisimman lyhyessä aikajänne.... [-

aikaväli

The response had the retrieved timespan.
Vastauksessa tuli haettu aikaväli.

Example Long term charts - have the same information as the Advanced charts and cover a timespan of up to 6 years.
Esimerkki Pitkän aikavälin kuviot - Sisältävät samat tiedot kuin laajennetut kuviot ja käsittävät n.

We are using a broad timespan on purpose, because we do not yet know what times are included in the test recor
Aikaväli on tarkoituksella laaja, koska emme vielä tiedä mitä aikoja testiaineisto sisältää.

If you are under a time due date and also wish to eliminate unsightly warts, your chosen treatment might not perform within your timespan.
Jos olet alle aikaa eräpäivä ja haluavat myös poistaa ruma syyliä, valitsemasi hoitoa ehkä toimi omassa aikaväliä.

If you are under a time target date and want to get rid of unattractive warts, your chosen solution could not act within your timespan.
Jos olet alle aikaa tavoitepäivämäärää ja haluat päästä eroon houkuttele syyliä, valitsemasi ratkaisu voisi toimia omassa aikaväliä.

If you are under a time due date and desire to do away with unsightly warts, your selected treatment might not act within your timespan.
Jos olet alle aikaa eräpäivä ja halu päästä eroon ruma syyliä, valitsemasi hoito ei välttämättä toimi omassa aikaväliä.

If you are under a time target date and also intend to get rid of undesirable warts, your selected solution could not operate within your timespan.
Jos olet alle aikaa tavoitepäivämäärää ja myös halu poistaa toivottuja syyliä, sinun poimittuja korjaamiseksi eivät välttämättä toimi omassa aikaväliä.

If you are under a time due date and also intend to get rid of unpleasant warts, your selected remedy might not work within your timespan.
Jos olet alle aikaa eräpäivä ja aikovat myös päästä eroon epämiellyttäviä syyliä, sinun valittu korjaamiseksi ei välttämättä toimi omassa aikaväliä.

The narrator remarks that for Mariko, “She often felt as if she were neither dead nor alive, only an organism living out her allotted timespan because fate had chosen not to take her life that day.”
Kertoja huomauttaa, että Mariko, ”hän usein tuntui kuin hän olisi ei kuollut eikä elossa vain organismi elantonsa hänen varattu aikaväli, koska kohtalo oli päättänyt olla lentämättä elämäänsä tuona päivänä.”