Käännös "those with" suomalainen

Those with

• joilla
• ne, joilla on

Käännösesimerkit

joilla

Perfect accommodation for those with children.
Täydellinen majoitusta niille, joilla on lapsia.

He congratulated those with spotless accident records.
Hän onnitteli joilla tahrattomat onnettomuustilastojen.

It is suitable for those with work experience as well as those with little or no background in business.
Se sopii niille, joilla on työkokemusta sekä ne, joilla on vähän tai ei lainkaan tausta liiketoimintaa.

For those with timeshare for sale, Travel
Niille, joilla on lomaosake myynnissä Travel

Why not those with an opposing view?
Miksei niille, joilla on eriävä mielipide?

Those with other skills identified by leaders.
joilla on muita johtohenkilöiden tunnistamia taitoja.

those with acute inflammation of the eyes.
niille, joille on diagnosoitu akuutti silmän tulehdus.

What about those with different writing systems?
Entä sivustoilla, joilla on käytetty erilaista kirjoitusjärjestelmää?

For those with an adventurous palate see Johnny!
Niille, joilla Jännitystä maku nähdä Johnny!

It is suitable for those with wor... [+
Se sopii niille, joilla on työkokemusta, sekä niille,... [+

It is suitable for beginners or those with previous meditation experience.
Se sopii parhaiten ihmisille joilla on aiempaa kokemusta alkukantaisista koirista.

Complications may occur in particular in the elderly and those with underlying health problems.
Vaarassa ovat erityisesti iäkkäät ja henkilöt, joilla on vaikeita perustauteja.

It was legitimate for a member state to grant assistance only to those with a degree of integration.
Sitä nuoremmat oppilaat saivat valita edustajikseen apujäseniä, joilla oli vain puheoikeus.

Disabled people, particularly those with intellectual disabilities, should not have children and should not be allowed to have children.
Vanhuksille, vammaisille ja ihmisille joilla ei ole ajokorttia mukaan lukien lapset.

A large dose can be fatal to humans, generally young children, the elderly, and those with weakened immune systems.
Taudit saattavat kuitenkin olla erittäin vaarallisia lapsille, vanhuksille ja ihmisille joilla on heikko immuunijärjestelmä.

While the half-life of amikacin is normally two hours, it is 50 hours in those with end-stage renal disease.
Hidasvaikutteisen melatoniinin (Circadin) puoliintumisaika on keskimäärin 4 tuntia alle 45-vuotiailla henkilöillä, joilla on normaali maksan toiminta.

The line with coordinates (0 : 0 : 1) is the line at infinity, since the only points on it are those with z = 0.
Koordinaatteja (0 : 0 : 1) vastaa äärettömyydessä oleva suora, sillä siihen kuuluvat vain ne pisteet, joilla z = 0.

ne, joilla on

Those with anemia look pale and tire easily.
Ne, joilla on anemia kalpea ja väsyvät helposti.

Be warned those with ears, listen, those with spiritual eyes, see, so you will not be fooled when this counterfeit tries to appear before thee.
Ne, joilla on korvat, kuunnelkaa, ne, joilla on hengelliset silmät, nähkää, jotta et tule huijatuksi, kun tämä jäljitelmä yrittää ilmestyä sinun eteesi.

Those with Venus in Scorpio, sooner come into intimate contact.
Ne, joilla on Venus Skorpioni, ennemmin tulevat läheiseen kosketukseen.

So, the best fairy tales are those with lots of love.
Joten paras sadut ovat ne, joilla on paljon rakkautta .

Grades are divided into groups: those with small and large leaves.
Laatuja jaetaan ryhmiin: ne, joilla on pienet ja suuret lehdet.

Those with spiritual ears shall hear, all others will remain deaf.
Ne, joilla on henkiset korvat, kuulevat, kaikki muut pysyvät kuuroina.

Those with spiritual eyes shall see, all others shall remain blind.
Ne, joilla on henkiset silmät, näkevät, kaikki muut pysyvät sokeina!

Those with cosmetic breast implants feel more tender around this week.
Ne, joilla on kosmeettinen rintaimplantit tuntuu herkempää ympärillä tällä viikolla.

Those with Alzheimer’s illness or other types of alzheimer’s disease should not take HCA due to the risk of getting worse alzheimer’s disease.
Ne, joilla on Alzheimerin kunnossa tai

As a group, those with generalized social phobia are less likely to graduate from high school and are more likely to rely on government financial assistance or have poverty-level salaries.
Ryhmänä ne, joilla on yleistetty sosiaalifobia, epätodennäköisemmin valmistuvat lukiosta ja tulevat todennäköisemmin turvaamaan valtion rahalliseen apuun, tai heillä on köyhyysrajan palkkoja.

The warning indicated people with preexisting conditions are at particular risk, such as those with QT interval prolongation, low blood levels of potassium or magnesium, a slower than normal heart rate, or those who use certain drugs to treat abnormal heart rhythms.
Riskiryhmään kuuluvat ne, joilla on normaalia hitaampi syke, veren alhainen kalium- tai magnesiumpitoisuus, sekä ne jotka syövät tiettyjä, epäsäännöllisen sykkeen tai rytmihäiriöiden hoitoon käytettäviä lääkkeitä.