Käännösesimerkit
The restaurant itself is decorated as a saloon, and there were many fun details.
Itse ravintola oli vähän saluunatyyppinen, ja siellä oli useita hauskoja yksityiskohtia.
So you see, there were many sahaja yogis who were feeling the heat from the fellow and he thinks he’s a very Spiritual man.
Katsokaas, siellä oli useita sahaja-joogeja, jotka tunsivat kuumuutta tästä miehestä, ja hän luulee olevansa hyvin henkinen.
Before there were many flowers there.
Aikaisemmin siellä oli monta kukkaa.
Although there were many, many widows in that land, I hand-picked one.
Vaikka siellä oli monia, monia leskiä tuossa maassa, Minä käsin valitsin yhden.
There were many tributes to Rota after his death, for example David Sharp wrote:
Siellä oli monia kunnianosoituksia, Rota hänen kuolemansa jälkeen, esimerkiksi David Sharp kirjoitti:
Although the scriptures say there were many widows, Elijah of Old was sent to that one particular woman (Luke 4:25).
Vaikka pyhät kirjoitukset sanovat, että siellä oli monia leskiä, Entisaikojen Elia lähetettiin tuon yhden tietyn naisen luokse (Evankeliumi Luukkaan mukaan 4:25).
This is because there were many different cultures that used simple heraldic devices as a way to identify individuals socially as well as on the battlefield.
Tämä johtuu siitä, että siellä oli monia eri kulttuureja, jotka käyttää yksinkertaisia heraldinen laitteita tapa tunnistaa henkilöt sosiaalisesti sekä taistelukentällä.
Both linear programming and power series were themes which ran through Motzkin's research throughout his life but he was an extremely broad mathematician and there were many other themes.
Sekä lineaarinen ohjelmointi ja valta-sarjassa olivat aiheita, jotka juoksi läpi Motzkin n tutkimus koko hänen elämänsä, mutta hän oli erittäin laaja matemaatikko ja siellä oli monia muita aihepiirejä.
Just look at the long-term secular bull market in stocks that started in the early 1980s and ended in 2007-there were many times stocks "took it on the chin" during that 25-year bull market run.
Katsokaa pitkällä aikavälillä maallinen sonni markkinoilla, varastot, joka alkoi 1980-luvun alussa ja päättyi 2007-siellä oli monta kertaa varastot "otti sen leuassa" aikana 25 vuoden sonni markkinoilla ajaa.
The town and island of Korcula was unprotected, and indeed there were many who fought for it at that time because of its strategic position on the maritime trade routes and also because of its geographical configuration which makes it ideal for the refuge of war ships and merchant galleys.
Kaupunki ja saaren Korcula oli suojaamaton, ja tosiaan siellä oli monia, jotka taistelivat sitä tuolloin, koska sen strateginen asema merenkulun kauppareittejä ja osittain siksi, että maantieteellisestä kokoonpanosta mikä tekee siitä ihanteellisen turvapaikan sotalaivat ja kauppias keittiöihin.
There were many swallows flying around.
Oli monia pääskyset lentävät ympäriinsä.
Definitely there were many minor gods.
Ehdottomasti oli monia pieniä jumalia.
Christians, there were many copies of it.
Kristityt, oli monia kopioita.
During this time there were many wars and conflicts.
Tänä aikana oli monia
There were many days with good sailing weather.
Tänä kesänä oli monia hyviä perjehduskelejä.
there were many false apostles present in his time.
oli monia valheapostoleja läsnä hänen aikanaan.
In the auditorium there were many well-known personalities.
Auditoriossa oli monia hyvin tunnettuja henkilöitä.
There were many military purposes for which elephants could be used.
Norsuille oli monia sotilaallisia käyttötarkoituksia.
Therefore, there were many animation errors.
Virheellä oli monia ilmenemismuotoja.
The nature of missions varied greatly; there were many combinations of combat and problem solving.
Tehtävä osoittautui vaativaksi, kaupunginhallinnolla oli monia eri ongelmia ja keskinäisiä kiistoja.
On the same ship as him there were many Jewish immigrants, setting for Palestine.
Hieman ennen Israelin itsenäistymistä Nahariya oli monien laittomia juutalaisia siirtolaisia Palestiinaan tuoneiden laivojen rantautumispaikka.
In April 2016, Gunn revealed that Reilly would not be part of the film, and stated that there were many other characters he could not include in the film due to rights issues, saying that 20th Century Fox "owns so many awesome cosmic villains and minor characters that I'd love to play around with" such as Annihilus and Kang the Conqueror.
Hän lisäsi vielä, että oli monia hahmoja, joita hän ei voisi käyttää elokuvassa, koska 20th Century Fox omisti monien kosmisten vihollisten ja sivuhahmojen oikeudet, kuten Annihilusin tai Kang Valloittajan.
There were many war pilot courses, and other courses after the war.
Niitähän oli monta sota-ohjaajakurssia ja sitten vielä muita kursseja sodan jälkeen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test