Käännösesimerkit
And in the evenings thousands of God’s creatures were singing their songs.
Ja iltaisin tuhansien Jumalan luoma lauloivat heidän kappaleitaan.
Bauls pour out their feelings in their songs but never bother to write them down.
Bauls vuodattaa tunteitaan heidän kappaleitaan, mutta ei koskaan vaivaudu kirjoittaa ne.
What was interesting is that Egyptians in general know numerous singers and their songs.
Mielenkiintoista on, että egyptiläiset yleensä tuntevat hyvinkin paljon laulajia ja heidän kappaleitaan.
HTML: Heart Attack Help Heart collect hearts while avoiding enemies based on characters from their songs.
HTML: Sydänkohtaus (Heart Attack) Apua Heart kerätä sydämiä välttäen vihollisia perustuu merkkejä heidän kappaleitaan.
So much so that Nirvana covered two of their songs: 'Molly's Lips' and 'Jesus Wants Me for a Sunbeam.'
Niinkin paljon, että Nirvana teki coverin kahdesta heidän kappaleestaan: Molly's Lips ja Jesus Wants Me for a Sunbeam.
Pet Shop Boys have sold over 50 million albums worldwide, and their songs have been at the top of the global music charts.
Pet Shop Boys on myynyt koko maailmassa yli 50 miljoonaa albumia ja heidän kappaleensa ovat olleet musiikkilistojen kärjessä yli maailmaa.
Cardi B - Selena Gomez joined Cardi B (along with DJ Snake and Ozuna) at Coachella for a performance of their song 'Taki Taki.'
Cardi B - Selena Gomez nousi lavalle Cardi B:n (sekä DJ Snaken ja Ozunan) kanssa Coachellassa esittämään heidän kappaleensa Taki Taki.
The themes of many of their songs were in praise of those killed at Badr and cried out for their men-folk not to forget but to remember and revenge themselves so that the honor of their tribe might be restored.
Teemat monet heidän kappaleistaan oli kehua Kuolleista klo Badr ja huusivat niiden miesten folk ei unohda vaan muistaa ja kostaa itseään niin, että kunnia heimonsa voitaisiin eheyttää. CALLS Karkuruudesta
Lots of touring and gigs in clubs helped the release of their debut album "The back room" which went straight into the UK top 10. The same year Editors went from supporting Franz Ferdinand to headlining open air festivals all over Europe and having their songs on constant airplay throughout the world.
Paljon kiertämisen ja keikkojen avustamana heidän debyyttialbuminsa "The Back Room" meni suoraan Englannin top 10 - listalle. Samana vuonna Editors eteni Franz Ferdinandin lämmittelybändistä suoraan päälavoille ympäri Euroopan. Heidän kappaleensa soivat radioissa ympäri maailman.
Their song "Hitohira no Hanabira" was the 17th ending theme for the anime series Bleach.
Heidän kappaleensa ”Hitohira no Hanabira” oli animesarja Bleachin 17. loppumusiikki.
One of their songs, "Shoot The Racist", was on the soundtrack for the 1993 movie Sökarna and became hugely popular.
Yksi heidän kappaleistaan, Shoot The Racist, oli Sökarna-elokuvan (1993) soundtrackilla.
Their song "Ooh Ahh" has appeared on the MTV show My Super Sweet 16.
Heidän kappaleensa "My Life Is Like (Ooh Aah)" on esiintynyt MTV:n sarjassa My Super Sweet Sixteen.
Their songs addressed, from a Christian worldview, personal and societal issues such as suicide, abortion, terrorism, and prejudice.
Heidän kappaleensa käsittelivät henkilökohtaisia ja yhteiskunnallisia epäkohtia kuten aborttia, terrorismia ja ennakkoluuloja kristityn näkökulmasta.
Heavy metal band Iron Maiden use scenes from this film in the music video for their song "Bring Your Daughter... to the Slaughter".
Metallibändi Iron Maiden käytti elokuvan kohtauksia heidän kappaleensa "Bring Your Daughter... to the Slaughter" musiikkivideossa.
Composer and musician Billy Joel offered many of his songs for use on the show, and other artists have offered use of their songs for free.
Säveltäjä ja muusikko Billy Joel tarjosi monia hänen kappaleitaan käytettäväksi sarjaan, laulaja Rihanna tarjosi hänen singleään ”Take a Bow” käytettäväksi alennetulla lisensoidulla korolla ja muut artistit ovat tarjonneet heidän kappaleitaan ilmaiseen käyttöön.
Their international following significantly increased when One Direction member Louis Tomlinson posted the link to the YouTube video of their song "Gotta Get Out", stating that he had been a fan of 5 Seconds of Summer "for a while".
Yhtye sai kansainvälistä julkisuutta, kun One Direction -yhtyeen jäsen Louis Tomlinson linkitti heidän kappaleensa ”Gotta Get Out” Twitter-viestiinsä, jossa hän kertoi olleensa yhtyeen ihailija ”jo jonkin aikaa”.
List of Songs A list of their songs, released on the CD Code Lyoko Featuring Subdigitals, are as follows.
Sarjassa kuullaan myös muita heidän laulujaan, jotka löytyvät myös Code Lyoko Featuring Subdigitals -levyltä.
Religious leaders, if only powerful enough, have always claimed the right to silence any voice that does not sing their song.
Uskonnolliset johtajat ovat aina, kun heillä vain on tarpeeksi valtaa, vaatineet oikeutta hiljentää kaikki äänet jotka eivät laula heidän laulujaan.
Join Weezer in their jam session by correctly thumping to the beats of their song, much like the dance revolution game but this is more addictive, fun and more music driven.
Liity Weezer niiden jamit mennessä oikein mahtava ja voittaa heidän laulu, aivan kuten Dance Revolution-pelin, mutta tämä on enemmän riippuvuutta, hauskaa ja musiikki ajetaan.
The title of the album, "A Little Bit Longer", comes from their song of the same name, which Nick Jonas wrote about his feelings with having type 1 diabetes.
Samana päivänä Jonas Brothersin esikoiselokuva Camp Rock näytettiin ensimmäisen kerran Disney Channelilla. "A Little Bit Longer" -nimi tulee heidän laulustaan, jonka Nick Jonas kirjoitti 1 tyypin diabeteksestään.
“Without language, one cannot talk to people and understand them; one cannot share their hopes and aspirations, grasp their history, appreciate their poetry, or savor their songs.” - Nelson Mandela
"Ilman kieltä ei voi keskustella muiden kanssa tai ymmärtää heitä. Ei voi jakaa heidän toiveitaan ja pyrkimyksiään, tajuta heidän historiaansa, arvostaa heidän runouttaan tai nauttia heidän lauluistaan." - Nelson Mandela
While the muse has been invoked, and often, on the subject of Old Times, Old Songs, Old Oaken Buckets, Old Folks at Home, and Old English Gentlemen all of the Olden School, eyes never seem to have rolled in frenzy over play-bills, nor have minstrels ever seemed to think them worthy of their song.
Vaikka muusa on vedottu, ja usein, aiheesta vanhaan, vanhoja lauluja, Vanha Oaken kauhat, Vanha kotiväelle, ja Old Englanti herrat kaikki Olden School, silmät koskaan näyttävät rullattu vimma yli play-laskut, eikä ole minstrels koskaan näyttänyt ajatella niitä arvoisia heidän laulu.
Their songs were recorded by artists including The Ronettes, Bobby Bloom, and Darlene Love.
Heidän lauluja äänittivät muun muassa The Ronettes, Bobby Bloom ja Darlene Love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test