Käännösesimerkit
Design happens in co-operation with the client, often at their premises.
Suunnittelu tehdään yhdessä asiakkaan kanssa, usein myös heidän tiloissaan.
Every company in this buildings has a contract that also covers services for their premises.
Jokaisella yrityksellä näissä taloissa on sopimus, joka kattaa myös suoraan tiloja koskevat palvelut.
These artisans may have sold wares directly from their premises, but also prepared goods for sale on market days.
Nämä käsityöläiset ovat voineet myydä tuotteitaan suoraan niiden tiloissa, mutta myös valmis myytäväksi tuotteita markkinoiden päivää.
Actually RFSU is the only company in Europe that have an accredited laboratory on their premises just intended for condom testing.
Oikeastaan tämä on RFSU ainoa yritys Euroopassa on akkreditoitu laboratorio tiloissa juuri tarkoitettu kondomi testausta.
A long-term tenant raised the question of the adequacy of ventilation when their premises were being modified from offices to an open concept space.
Pitkäaikainen vuokralainen nosti esiin kysymyksen ilmanvaihdon riittävyydestä, kun heidän tilojaan muokattiin toimistoista avotiloiksi.
In short, for all who need to monitor their premises and at the same time use a gate cabin or reception 24/7.
Lyhyesti sanottuna kaikille, joiden on valvottava tilojaan ja samalla käytettävä portilla sijaitsevaa koppia tai vastaanottoa 24/7.
Many businesses wish that young people would behave better in their premises, and youth service professionals want young people to feel good.
Monet kaupalliset toimijat toivovat, että nuoret osaisivat käyttäytyä paremmin heidän tiloissaan ja nuorisoalan ammattilaiset toivovat, että nuoret voisivat hyvin.
Now, thanks to modular furniture, we canTo equip their premises as comfortable as possible, not guided by the point of view of the developers of cabinet furniture.
Nyt ansiosta modulaarisen huonekalujen voimmevarustamaan tilojen mukavasti kuin mahdollista itse, ei ohjaa näkemykset kalustesuunnittelijoiden.
The aim is that the furniture would increase the cosiness of the organisational premises and the willingness of organisations to look after their premises even better.
Toiveena on, että kalusteet lisäisivät järjestötilojen viihtyisyyttä ja järjestöjen halua pitää tiloistaan entistäkin parempaa huolta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test