Käännösesimerkit
The user can monitor the performance, increasing their earnings.
Käyttäjä voi seurata suorituskykyä, mikä lisää niiden tuloja.
It is so because it would be disadvantageous to those who get their earnings on oil.
Näin on, koska tämä olisi epäedullista niille, jotka hankkivat tulonsa öljystä.
Thanks to the strong economic development, companies were able to improve their earnings and increase their net sales.
Vahvan talouskehityksen seurauksena yritykset pystyivät parantamaan tulostaan ja kasvattamaan liikevaihtoaan.
We also use technology to track an individual’s activity and advise them how to boost their earnings.
Käytämme myös teknologiaa, jolla seuraamme yksilön toimintaa ja neuvomme heitä miten lisätä tuloja.
Also companies managed to improve their earnings and stock prices continued to rise in all the main market areas.
Myös yritykset pystyivät parantamaan tulostaan, ja osakekurssit jatkoivat nousuaan kaikilla pääm
The income of each of the spouses remains separate, which means that they can each freely dispose of their earnings.
Kummankin puolison tulo on erillistä, mikä tarkoittaa, että kumpikin voi käyttää omat ansionsa vapaasti.
As a rule, workers leased from providers in other countries must pay tax on their earnings from work performed in Finland to Finland.
Ulkomailta Suomeen tuleva vuokratyöntekijä maksaa Suomessa tehdystä työstä saadusta tulosta lähtökohtaisesti veroa Suomeen.
For lawyers who are interested in maximizing their earning potential while opening the door to international opportunities, taking an LLM makes sense.
LLM-tutkinnon suorittamisesta on valtavasti hyöyä asianajajille, jotka haluavat maksimoida tulonsa ja avata ovia kansainvälisille mahdollisuuksille.
Referral Program - Share the link with your friends and if They install the app, you'll get half of Their earnings - for the lifetime.
Lähete ohjelma - Jaa linkki ystävien ja jos ne asentaa sovelluksen, you'll saavat puolet tuloistaan - koko eliniän.
By using this kind of apps, in many cases you are rewarded by inviting your friends and earning 10 % or more of their earnings as bonus.
Käyttämällä apps tällainen monissa tapauksissa olet palkitaan kutsumalla ystäväsi ja ansaita vähintään 10 prosenttia tuloistaan kuin bonus.
Therefore, dancers feel that their earning potential is lowered.
Alaskirjatut myyntisaamiset vähentävät tulosta.
Church members give ten percent of their earnings to the organisation.
Kirkon jäsenet maksavat kymmenen prosenttia tuloistaan kirkolle.
Players have also managed to increase their earnings massively during this change.
Tämän muutoksen aikana myös pelaajien tulot ovat kasvaneet räjähdysmäisesti.
For instance, in Norway women are allowed the options of 10 months of maternity leave, where they will get 100% of their pay, or 12 months leave, where they will only paid 80% of their earnings.
Esimerkiksi Tampereen Komediateatteri, Linnateatteri ja Ryhmäteatteri hankkivat yli 60 % tuloistaan itse, mutta 12 kaupunginteatteria saavat yli 80 % tuloistaan tukina.
Where credit is used as the enabling mechanism, entrepreneurs may use their earnings for personal consumption before they have time to restock their inventories, which stunts their growth.
Luottokortin avulla kuluttaja voi halutessaan kuluttaa tulonsa jo etukäteen, minkä voi ajatella lisäävän ostohalukkuutta.
Since we don't ever issue payments for less than this threshold, we don't allow publishers to select a form of payment until their earnings have reached this amount.
Emme koskaan suorita maksuja, jotka jäävät alle tämän rajan, joten julkaisijat eivät voi valita maksutapaa, ennen kuin heidän tulonsa ovat saavuttaneet tämän summan. Lue lisää maksuoppaasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test