Käännös "the transition to" suomalainen

The transition to

• siirtyminen
• siirtyminen kohteeseen

Käännösesimerkit

siirtyminen

— the transition to democracy in China,
— Kiinan siirtyminen demokratiaan

Reflect spiritually on the transition to UDM
Poseidon ry - siirtyminen sivustolle

The transition to the muzzle is clearly pronounced.
Siirtyminen kuonoon selkeästi ilmaistaan.

Sustainability and the transition to
Kestävä kehitys ja siirtyminen alhaiseen hiilen syntymiseen

Executive Development Programme - The Transition to General Management
Executive Development Program - siirtyminen yleistä hallintoa

The transition to a circular economy is a systemic change.
Siirtyminen kiertotalouteen on systeeminen muutos.

The transition to mixed feeding takes about two weeks.
Siirtyminen sekasyöttöön kestää noin kaksi viikkoa.

The transition to the breast should not be vertical;
siirtyminen rintaan ei saisi olla pystysuora;

They survived the transition to a market economy in good condition.
Oli selvää, että nopea transitio, siirtyminen, kohti markkinataloutta oli mennyt pieleen.

siirtyminen kohteeseen

The transition to a circular economy will also require a qualified workforce with specific and sometimes new skills, and opportunities for employment and social dialogue.
Siirtyminen kohti kiertotaloutta edellytt

The transition to a Solar Economy where energy production is based on renewable energy sources may be gradual, but it is inevitable.
on asteittainen, mutta varma siirtyminen kohti aurinkotaloutta, jossa energiantuotanto perustuu uusiutuviin energialähteisiin.

The transition to a low-carbon society needs major changes, to social structures as well as buildings and construction.
Siirtyminen kohti hiiliniukkaa yhteiskuntaa vaatii merkittäviä muutoksia erityisesti yhdyskuntarakenteiden osalta sekä rakennuksissa ja rakentamisessa.

The Communication outlines objectives and specific actions on the two inter-linked themes of the Conference: enabling the transition to a green economy in the context of su
Tiedonannossa linjataan tavoitteet ja toimet konferenssin kahta toisiinsa liittyvää aihetta varten: siirtyminen kohti kestävää kehitystä ja köyhyyden poistamista edistävää vihreää taloutta ja paremman hallinnon varmistaminen kestävää kehitystä varten.