Käännös "the system" suomalainen

The system

• järjestelmä
• systeemi
• järjestelmän

Käännösesimerkit

järjestelmä

If the system fails, the system will also report an error.
Jos järjestelmä epäonnistuu, järjestelmä ilmoittaa myös virheen.

If the system is not operating correctly, shut down the system.
Jos järjestelmä ei toimi oikein, sammuta järjestelmä.

• The system is completely cleaned of debris from the system.
• Järjestelmä on täysin puhdistetaan roskista ja testattu järjestelmä.

The System Idle Task Scheduler service monitors for the system to be idle.
Järjestelmän Vapaa-tehtävienajoituspalvelu tarkkailee järjestelmää toimettomuuden suhteen.

The system is very different compared to the systems we formerly used.
Järjestelmä on hyvin erilainen verrattuna aikaisempiin organisaatiossa käytettyihin järjestelmiin.

The System Idle Task Scheduler service does not explicitly change the System Idle counter.
Järjestelmän Vapaa-tehtävienajoituspalvelu ei muuta järjestelmän toimettomuuslaskuria eksplisiittisesti.

However, the system is costly.
Järjestelmä on maksullinen.

The system is fully automated.
Järjestelmä on täysin huoltovapaa.

The system is still in use.
Järjestelmä on edelleen käytössä.

However, the system failed to intensify.
Järjestelmä ei kuitenkaan yleistynyt.

Afterward, the system began intensifying.
Stressin aikana järjestelmä toimii aktiivisemmin.

However, even if no individual part of the system fails, but the system as a whole does not do what was intended, then it is still charged against the system reliability.
Kuitenkin, vaikka mikään yksittäinen järjestelmän osa ei vikaantuisikaan, mutta järjestelmä kokonaisuudessa ei pysty haluttuun toimintaan, niin tämäkin sisältyy järjestelmän luotettavuuteen.

The system was patented in 1961.
Järjestelmälle myönnettiin patentti tammikuussa 1961.

The system currently has two lines.
Nykyään järjestelmä sisältää kaksi linjaa.

The system includes 23 individual libraries.
Satakirjastot-järjestelmään kuuluu 21 kirjastoa.

At the same time, the system gradually weakened.
Järjestelmä kuitenkin haurastui vähitellen.

systeemi

Degeneracy results from symmetry in the system.
Degeneraatio aiheutuu systeemin symmetriasta.

The soldiers are victims of the system
Sotilaat on systeemin uhreja

The system is never finished.
Systeemi ei ole koskaan valmis.

Despite this, the system still functions correctly.
Tästä huolimatta, systeemi toimii oikein.

At first the system feels ridiculously unchallenging.
Aluksi systeemi tuntuu ylettömän yksinkertaiselta.

All products included in the system are interconnectable.
Systeemin kaikki tuotteet ovat yhteenliitettäviä.

3227 11:02 It wouldn't fix the system.
3227 Se ei korjaisi systeemiä.

The system allows you to perform hundreds of transactions in seconds.
Systeemi antaa sinulle ma

which is that the system starts to do things,
että systeemi alkaa tehdä asioita,

The specification of all microstates of a system is a point in the system's phase space.
Systeemin kaikkien mikrotilojen arvot muodostavat pisteen systeemin faasi­avaruudessa.

In 1971, the system was changed to the current system.
Vuonna 2014 siirryttiin nykyiseen systeemiin.

Heat capacity is an extensive property of matter, meaning that it is proportional to the size of the system.
Systeemin lämpöenergia on verrannollinen systeemin kokoon ja on sen vuoksi ekstensiivisuure.

Important examples of observables are: The Hamiltonian operator H ^ {\displaystyle {\hat {H}}} , which represents the total energy of the system.
Hamiltonin funktion arvo on konservatiivisen systeemin tapauksessa (eli yleensä) systeemin kokonaisenergia.

This may be particularly the case when the energy (and mass) removed from the system is associated with the binding energy of the system.
Useimmiten tämä vaatii virtausta systeemin läpi siten, että systeemiin saapuvat massa- ja energiavuot ovat yhtä suuret poistuvien kanssa.

However, due to the mixing process, there is a net increase in the entropy of the system.
Verkottuminen on systeemin yhteyksien kasvamista.

Thermal efficiency is the quotient of the net work from the system, to the heat added to system.
Lämpöenergia on se osa systeemin termo­dynaamisesta tai sisäisestä energiasta, joka saa aikaan systeemin lämpötilan.

järjestelmän

The system is very different compared to the systems we formerly used.
Järjestelmä on hyvin erilainen verrattuna aikaisempiin organisaatiossa käytettyihin järjestelmiin.