Käännös "the supply of goods" suomalainen

The supply of goods

• tavaroiden luovutuksiin
• tavaroiden tarjonta

Käännösesimerkit

tavaroiden luovutuksiin

supply of services by undertakers and cremation services, and the supply of goods related thereto;
hautaustoimistojen ja krematorioiden suorittamat palvelut sekä näihin liittyvien tavaroiden luovutukset;

(b) the supply of goods on the acquisition or application of which VAT was not ded
b) sellaisten tavaroiden luovutukset, joiden hankinta tai käyttö ei 176 artiklan mukaisesti ole oikeuttanut vähennykseen.

the supply of goods which are intended to be presented to customs and, where applicable, placed in temporary storage; (b)
sellaisten tavaroiden luovutukset, jotka on tarkoitettu tullattaviksi ja tarvittaessa sijoitettaviksi väliaikaiseen varastoon; b)

(a) the supply of goods which are intended to be presented to customs and, where applicable, placed in temporary storage;
a) sellaisten tavaroiden luovutukset, jotka on tarkoitettu tullattaviksi ja tarvittaessa sijoitettaviksi väliaikaiseen varastoon;

(a) the supply of goods dispatched or transported to a destination outside the Community by or on behalf of the vendor;
a) sellaisten tavaroiden luovutukset, jotka myyjän toimesta tai tämän puolesta lähetetään tai kuljetetaan yhteisön ulkopuolelle;

The exemptions provided for in this Section shall apply to the supply of goods and services by small enterprises.';
Tässä jaksossa säädettyjä verovapautuksia ja asteittaisia verohelpotuksia on sovellettava pienten yritysten suorittamiin tavaroiden luovutuksiin ja palvelujen suorituksiin.

(a) the supply by the public postal services of services other than passenger transport and telecommunications services, and the supply of goods incidental thereto;
a) julkisen postilaitoksen palvelujen suoritukset ja niihin liittyvät tavaroiden luovutukset, lukuun ottamatta henkilökuljetus- ja televiestintäpalveluja;

(e) the supply of goods which are intended to be admitted into territorial waters for the fuelling and provisioning of drilling or production platforms.
e) sellaisten tavaroiden luovutukset, jotka on tarkoitettu päästettäviksi aluevesille poraus- tai tuotantolauttojen polttoaineen tai varastojen täydentämiseksi.

The following transactions shall be subject to VAT: (a) the supply of goods for consideration within the territory of a Member State by a taxable person acting as such; …
Arvonlisäveroa on suoritettava seuraavista liiketoimista: a) verovelvollisen tässä ominaisuudessaan jäsenvaltion alueella suorittamasta vastikkeellisesta tavaroiden luovutuksesta; – –