Käännös "the planned" suomalainen

The planned

• suunniteltua

Käännösesimerkit

suunniteltua

The planned legislation seems to be unproblematic.
Suunniteltu lainsäädäntö vaikuttaa ongelmattomalta.

the effectiveness of the planned international measures.
suunniteltujen kv- toimenpiteiden vaikuttavuus.

(v) the planned use of financial instruments;
v) rahoitusvälineiden suunniteltu käyttö;

The planned number of participants is 20,000.
Suunniteltu osallistujamäärä on 20 000.

The red line indicates the planned route.
Punaisella käyrällä on merkitty suunniteltu reitti.

preparation for the planned pregnancy and IVF;
valmistautuminen suunniteltuun raskauteen ja IVF: ään;

The blue line indicates the planned route.
Sinisellä käyrällä on merkitty suunniteltu reitti.

A week before the planned installation of mineral fertilizers.
Viikko ennen suunniteltua mineraalilannoitteiden asennusta.

One of the planned tests is related to geoenergy.
Eräs suunniteltu kokeilu liittyy geoenergiaan.

From the planned measures of general fulfilled by 50%.
Suunniteltujen toimien yleisen täyttänyt 50%.

The planned arsenal was forty launchers.
Suunniteltu vahvuus oli 40 ohjusta.

The planned seating capacity is 390 passengers.
Suunniteltu matkustajamäärä on jopa 390 matkustajaa.

Implementation is done according to the plan.
Ohjelmoimalla toteutetaan konkreettisesti se, mitä ollaan suunniteltu.

This explains in part the planned energy mix shown.
Himmenninkäyttöön pitää olla siihen tarkoitukseen suunniteltu energiansäästölamppu.

Parks and avenues unanticipated by the plan have been created.
Arvio ei sisältänyt tunneliin suunniteltuja liiketiloja ja parkkipaikkoja.

The planned three-phase electrical operations could not be achieved.
Venäjä on ei ole toteuttanut suunniteltua neljän aluksen jatkotilausta.

Production ended in September 2006 without reaching the planned production target.
Toisen tuotantokauden turnausten piti alkaa syyskuussa 2006, mutta suunniteltuja turnauksia ei käyty.

The planned voyage to the South Sea was cancelled with the first signs of troubles in East Africa.
Suunniteltu käynti Etelä-Afrikassa jouduttiin perumaan asiasta kotimaassa nousseen kohun vuoksi.

The plan for the introduction of the SUCRE, initially as a virtual currency, parallels the European Union's introduction of the euro in 1999, which was preceded by the European Currency Unit in 1979.
Sucren suunniteltu käyttöönotto virtuaalivaluuttana rinnastuu euron käyttöön tilivaluuttana vuodesta 1999.

At Jungfernheide station, double U-Bahn platforms similar to those at Schloßstraße were built for the planned extension of the U5.
Jungfernheiden metroasemalla on Schloßstraßen kaltainen kahden linjan asema, joka rakennettiin U5:n suunniteltua laajennusta varten.