Käännös "the more the" suomalainen

The more the

• enemmän
• mitä enemmän

Käännösesimerkit

enemmän

The more the process sequence is, the more the machining error accumulates.
Enemmän prosessi sekvenssi on, sitä enemmän koneistus virhe kumuloituu.

The more the fruit pulp is ripe, the more the taste and consistency of the fruit changes.
Mitä enemmän hedelmäsä on kypsä, sitä enemmän hedelmän maku ja sakeus muuttuvat.

The longer the calvados is aged, the more the taste resembles that of any other aged brandy.
Iän mukana calvadosin aromi muistuttaa yhä enemmän muiden vanhojen brandyjen makua.

During this stage, the more that milk is removed from the breasts, the more the breast will produce milk.
Mitä enemmän maitoa rinnoista poistuu, sitä tehokkaammin rinnat valmistavat uutta maitoa.

He further told Le Monde: "The more you compare Communism and Nazism, the more the differences are obvious".
Hän sanoi Le Mondessa, että "Neuvostoliitossa ei ollut kuolemanleirejä" ja että "mitä enemmän natsismia ja kommunismia vertaillaan, sitä ilmeisemmäksi erot käyvät".

The edge smoothness is determined by the shape of the cutting die and the amount the cuts overlap; naturally the more the cuts overlap, the cleaner the edge.
Kutistumiseen vaikuttaa neuloksen löyhyys: mitä löyhempää, sitä enemmän lanka pääsee pestessä menemään kasaan ja sitä runsaampaa on kutistuminen.

mitä enemmän

Upload photos, the more the better.
Lisää kuvia, mitä enemmän sen parempi.

The more the product generates climate warming greenhouse gases, the greater its carbon footprint.
Mitä enemmän ilmastoa lämmit

The more the way is obstructed, the louder the noise is.
Mitä enemmän tapa on tukkia, kovempaa melua.