Käännös "the more ambitious" suomalainen

The more ambitious

• kunnianhimoisempia
• sitä kunnianhimoisempi

Käännösesimerkit

kunnianhimoisempia

For the more ambitious options would requireequip the fountain bowl.
Saat kunnianhimoisempi vaihtoehdot edellyttävätvarustaa suihkulähde kulhoon.

The Tasmanian Tiger product is clearly the more ambitious sort.
Tasmanian Tigerin tuotos on selkeästi kunnianhimoisempaa sorttia.

To reach the more ambitious reduction targets, the role of emissions trading scheme (ETS) must be strengthened.
Päästökaupan roolia on vahvistettava, jotta kunnianhimoisemmat vähennystavoitteet saavutetaan.

Our assessments show that the European Union is on track to meet its 2020 targets but more effort is need to achieve the more ambitious 2030 targets.
Ympäristökeskuksen arviointi osoittaa, että Euroopan unioni on saavuttamassa vuoden 2020 tavoitteensa, mutta kunnianhimoisempien vuoden 2030 tavoitteiden saavuttamiseksi on ponnisteltava enemmän.

The most significant divide in discussion relating to permanent structured cooperation currently concerns whether to prioritise the more ambitious progress of willing and able countries or to try and keep the threshold for participation low and to involve all of the member states.
Tärkein jakolinja pysyvää rakenteellista yhteistyötä koskevassa keskustelussa kulkee tällä hetkellä siinä, painotetaanko halukkaiden ja kyvykkäiden maiden kunnianhimoisempaa etenemistä vai pyritäänkö pitämään osallistumiskynnys matalampana ja kaikki jäsenmaat mukana.

the EU Commission propose the necessary modifications to the current instruments (cross-compliance and rural development) or, where appropriate, new instruments capable of meeting the more ambitious goals with respect to the integration of water policy objectives into the CAP.
EU:n komission olisi ehdotettava tarvittavia muutoksia nykyisiin välineisiin (täydentävät ehdot ja maaseudun kehittäminen). Komissio voisi tarpeen mukaan myös ehdottaa sellaisia uusia välineitä, joiden avulla on mahdollista saavuttaa kunnianhimoisemmat päämäärät vesipolitiikan tavoitteiden sisällyttämisestä yhteiseen maatalouspolitiikkaan.

In addition, the study assesses measures to achieve the more ambitious emission reduction target for the EU ETS. The measures were analysed according to their emission reduction potential and political feasibility, i.e. ease of implementation. The measures include strengthening the cap, carbon floor price for emission allowances, addressing the surplus of emissions allowances, reducing the free allocation of allowances and increasing the scope of the EU ETS.
Lisäksi analysoitiin eri keinoja saavuttaa kunnianhimoisempi päästövähennystavoite. Keinoja analysoitiin sekä niiden päästövähennyspotentiaalin näkökulmasta että niiden poliittista toteutettavuutta arvioiden. Analysoitujen keino