Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Olo’s kitchen is the sole domain of the gifted J
Olon keittiö on kokonaan lahjakkaan Jari Vesivalon työmaata.
The children are moving out, how do I use the gifted space?
Lapset ovat siirtymässä ulos, miten voin käyttää lahjakasta tilaa?
It’s been interesting to follow the team work between the gifted illustrator and the Finnish National Gallery.
On ollut kiinnostavaa seurata lahjakkaan kuvittajan ja Ateneumin yhteistyötä.
Such products can become a wonderful decoration of the interior or complement the personal collection of the gifted.
Tällaiset tuotteet voivat tulla sisustuksen ihana sisustus tai täydentää lahjakkaiden henkilökohtaista kokoelmaa.
The work of the gifted web developers hired in Helsinki and five other EU cities will be published as open source.
Helsinkiin ja viiteen muuhun EU-kaupunkiin palkattujen lahjakkaiden web-kehittäjien työ julkaistaan avoimena lähdekoodina.
I passed everything with flying colors and then some, qualifying for the “Gifted and Talented” program and reading, writing, spelling, and doing math at a seventh-grade level.
Olen läpäissyt kaikki kirkkaasti ja sitten joitakin, oikeutettujen ”lahjakkaiden” -ohjelma ja lu
I passed everything with flying colors and then some, qualifying for the “Gifted and Talented” program and reading, psaní, spelling, and doing math at a seventh-grade level.
Olen läpäissyt kaikki kirkkaasti ja sitten joitakin, oikeutettujen ”lahjakkaiden” -ohjelma ja lukeminen, kirjoittaminen, oikeinkirjoitus, ja tekee matematiikka klo seitsemännen luokan tasolla.
And if this thing becomes a beautiful mug, then willy-nilly every morning a young man, drinking a cup of coffee or tea, will begin with memories of the gifted.
Ja jos tämä asia muuttuu kauniiksi mukulaksi, niin joka aamu aamuisin, nuori mies, joka juo kupin kahvia tai teetä, aloittaa muistoja lahjakkaista.
He is continues developing a cycle of multi-lingual solo songs for the gifted Finnish mezzo-soprano/violinist Virpi Raisänen-Midth, composing a saxophone quartet for Thelonius Monk award-winner Jon Gordon, recording his debut CD of original music and is now also teaching English language songwriting workshops in Finland. HOME Music Samples Workshops Contact
Hän on parhaillaan ajan monikielisen yksinlauluja, että lahjakkaille Suomen mezzo-soprano/violinist Virpi Räisänen-Midth, säveltäminen saksofoni kvartetin Thelonius Monk Voittaja Jon Gordon, sekä äänitys hänen debyytti-CD alkuperäisen musiikin monenlaisia tyylejä. Hän on nyt myös opetus Englanti kielellä biisien työpajoja Suomessa ja kesällä 2010 hän on kiertueella Suomessa hänen rakas blues laulaa ystävä, George Bonds. KOTI Työpajat Musiikkinäytesivu Yhteystietonsa
The Times has stated her to be "the gifted Finnish classical violinist", who is "brilliant" and "acclaimed by critics", while The Sunday Times stated "she plays like Nigel Kennedy".
The Times on kutsunut Lampeniusta "lahjakkaaksi klassiseksi viulistiksi", joka on "briljantti" ja "kriitikoiden ylistämä", kun taas The Sunday Times on kertonut "hänen soittavan kuin Nigel Kennedy".
England interested him deeply; and his attachment to the gifted English writer, Agnes Mary Frances Robinson, whom he shortly afterwards married (and who in 1901 became the wife of Professor E. Duclaux, director of the Pasteur Institute at Paris), led him to translate her poems into French in 1888.
Englanti kiinnosti häntä syvästi, ja hänen kiintymyksensä lahjakkaaseen englantilaiseen kirjailijaan Agnes Mary Frances Robinsoniin, jonka kanssa hän pian avioitui, saivat hänet kääntämään vuonna 1888 Robinsonin runoja ranskaksi.
Allmusic noted: "the concert version ... sounds nearly identical (outside of the waves of applause) to the studio album ... but the accompanying DVD, which features the heavily choreographed performance, as well as an extensive photo gallery and interviews with both Evancho and Foster, should provide enough eye and ear candy to appease fans of the gifted young vocalist until a proper follow-up appears.
Allmusic kommentoi:" konserttiversio... kuulostaa miltei samanlaiselta (lukuun ottamatta aaltoilevia suosionosoituksia) kuin studioalbumi...mutta mukana tuleva DVD, joka sisältää vahvasti koreografiaa sisältävän esityksen, myös laajan valokuvakokoelman, sekä molempien Evanchon ja Fosterin haastattelut, sisältänee riittävästi silmää ja korvaa tyydyttävää herkkua tyynnyttämään nuoren lahjakkaan laulajan faneja jatkon ilmestymiseen asti."
The Miracle of the Gifted Quarter screening at CMU Art Theater
Lahjakas neljänneksellä seulonta CMU taide teatteri ihme
back to top What material is the Gift Bag made of?
Takaisin ylös Mistä materiaalista lahjakassi on tehty?
The average teacher explains complexity; the gifted teacher reveals simplicity.
Keskimääräinen opettaja selittää monimutkaisuuden,lahjakas opettaja paljastaa yksinkertaisuus.
The Celebration will be taught by the gifted and inspiring Teacher Gen Kelsang Tubchen.
Lahjakas ja innoittava opettaja Gen Kelsang Tubchen opettaa juhlassa.
Specifically, these methods take advantage of the gifted and addicted residents of the mythical world.
Erityisesti nämä menetelmät hyödyntävät lahjakas ja addiktoitunut asukkaat myyttinen maailma.
A young girl, Elena, the gifted Songstress of Granas, is the key to the ceremony.
Nuori tyttö, Elena, lahjakas laulajatar on Granås, on avain seremoniaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test