Käännös "the barren" suomalainen

The barren

• hedelmätön
• karu

Käännösesimerkit

karu

Far away are the barren moon landscapes.
Loitolla ovat karut kuun maisemat.

Jesus and the barren fig tree
Lue kohta Jeesus ja karu viikunapuun

indeed, I have attributed (claimed), through this, offspring from the owner of the barren.
Olen sitä paitsi katsoa (väitti), tätä kautta jälkeläisen omistaja karu.

The barren island with its cairns was an important land and sea mark for maritime travellers.
Karu saari kivikummeleineen oli tärkeä maa- ja merimerkki merenkulkijoille.

Baron Åkerhielm built his own oasis on the barren island, with buildings and gardens.
Vapaaherra Åkerhielm rakensi tälle karulle saarelle oman keitaansa rakennuksineen ja puutarhoineen.

The counter which is what you expect from the barren landscape Danish: sparse and bildschön!
Laskuri joka on mitä odottaa karu maisema Tanskan: harva ja bildschön!

On a trip to Kråkskär you can experience the barren outer archipelago environment and its interesting cultural history.
Retkellä Kråkskäriin on tilaisuus kokea sekä ulkosaariston karu ympäristö että kiinnostavaa kulttuurihistoriaa.

Experience the barren nature but also the warm atmosphere, safe from the pollution and noise of the densely populated places.
Lisää elinvoimaasi Suomen uloimmassa saaristossa! Koe Utön karu luonto mutta lämmin ilmapiiri, turvassa taajamasaasteelta ja melulta.

Let the endless views over the barren, untouched nature in Jonna Jinton’s photos show that the untamed is also the most beautiful, and that the lack of perfect order gives birth to inspiration and passion.
Anna Jonna Jintonin kuvien loputtomien näkymien kohti karua, koskematonta luontoa näyttää, että yksinkertainen on myös kaikkein kauneinta, ja että täydellisen järjestyksen puute synnyttää inspiraatiota ja intohimoa.

The ruins of a barn in the forest bear witness of a time when haying was a necessity for a good life Farming was small-scale and focused on raising cattle since the barren soil and the climate limited agriculture.
Ladon jäännökset metsässä todistavat ajasta, jolloin heinän korjuu oli hyvän elämän edellytys Maanviljely oli pienimuotoista ja rajoittui lähinnä karjanhoitoon. Karu maaperä ja ilmasto rajoittivat peltojen viljelyä.

Because of the barren nature of the mount their nomadic visits were relatively brief and rare.
Karujen luonnonolosuhteiden takia Lapin pogostojen asutus oli harvaa ja vähälukuista.

At the end of his life he bought a cottage on the isle of Læsø, the barren landscape of which reminded him of Siberia.
Hän osti mökin Læsøn saarelta, jonka karu maisema toi hänen mieleensä Siperian.