Käännös "technological breakthroughs" suomalainen

Technological breakthroughs

• teknologisia läpimurtoja

Käännösesimerkit

teknologisia läpimurtoja

Research aims at innovation and technological breakthroughs that promote health and well-being.
Tutkimus pyrkii terveyttä ja hyvinvointia edistäviin innovaatioihin ja teknologisiin läpimurtoihin.

Without significant technological breakthroughs, the transition to a new, clean power system is not possible.
Ilman merkittäviä teknologisia läpimurtoja siirtyminen uuteen, puhtaaseen sähköjärjestelmään ei ole mahdollista.

Nanotechnology is delivering major advances today and also has the potential to allow “game changing” technological breakthroughs and rekindle economic growth.
Nanoteknologia edistyy harppauksin. Se voi mahdollistaa mullistavia teknologisia läpimurtoja ja virittää talouskasvua.

We conduct research in the fields of photonic materials and ultrafast, nonlinear phenomena with the aim of accelerating scientific and technological breakthroughs.
Teemme tutkimusta fotonisten materiaalien ja ultranopeiden epälineaaristen ilmiöiden parissa tavoitteenamme nopeuttaa tieteellisiä ja teknologisia läpimurtoja.

According to Spain, the country has the most extended high-speed network in Europe and such a test facility could clearly lead to new technological breakthroughs; (b)
Espanjan mukaan maan suurnopeusrataverkko on Euroopan kattavin, ja testauslaitos voisi selkeästi johtaa uusiin teknologisiin läpimurtoihin. b)

The transformation to a low-carbon world economy will not be achieved quickly enough without technological breakthroughs and innovations, even if scaling up current solutions is sufficient to close most of the emissions gap.
Vähähiiliseen maailmantalouteen siirtyminen ei toteudu riittävän nopeasti ilman teknologisia läpimurtoja ja uusia innovaatioita, vaikka olemassa olevien ratkaisujen skaalaamisella voidaankin lähes kuroa päästökuilu umpeen.

“We are extremely pleased with this double “lucky strike“ that will provide Europe with new tools to better understand our planet and climate change, as well as new technology breakthroughs that will enhance the competitiveness of European industry on the world-wide market, thus con
“Olemme erittäin tyytyväisiä tähän kaksinkertaiseen “onnenpotkuun“, joka tarjoaa Euroopalle uusia työkaluja tietämyksen lisäämiseksi maapallosta ja ilmastonmuutoksesta sekä uusia teknologisia läpimurtoja, jotka parantavat Euroopan teollisuuden kilpailukykyä koko maailman markkinoilla edistäen näin globaalia taloutta”, totesi Plesetskissä laukaisua seurannut ESA:n pääjohtaja Jean-Jacques Dordain.

(c) By pursuing grand interdisciplinary scientific and technological challenges ('FET Flagships'), FET shall, taking into full account the outcome of FET preparatory projects, support ambitious large-scale, science and technology-driven research aiming to achieve a scientific and technological breakthrough in areas identified as relevant in an open and transparent manner involving the Member States and relevant stakeholders.
c) Tartutaan suuriin tieteidenvälisiin tiede- ja teknologiahaasteisiin ("FET-lippulaivahankkeet"). Ottaen valmistelevien FET-hankkeiden tulokset täysin huomioon FET-ohjelma tukee kunnianhimoista suuren mittakaavan tiede- ja teknologialähtöistä tutkimusta, jolla pyritään tieteellisiin ja teknologisiin läpimurtoihin aloilla, jotka on määritetty merkittäviksi avoimella ja läpinäkyvällä menettelyllä, johon jäsenvaltiot ja asiaankuuluvat sidosryhmät osallistuvat.