Käännösesimerkit
Impact: Technological and biological effects of cosmic rays
Kosmisten säteiden teknologiset ja biologiset vaikutukset
— connection with networks of centres of technological and scientific excellence;
— yhteys teknologisen ja tieteellisen huippuosaamisen verkostoon
Capitalize on common technological and expert resources Researchers
hyödyntää tehokkaasti yhteisiä teknologisia ja asiantuntijaresursseja Tutkijalle
Technological and non-technological solutions will support each other seamlessly.
Teknologiset ja ei-teknologiset ratkaisut tukevat t
What kind of technological and dialogical structures are needed, so that interaction is most effective?
Millaisia teknologisia ja dialogisia rakenteita tarvitaan, jotta
‹ Impact: Technological and biological effects of cosmic rays up A few technical details ›
‹ Kosmisten säteiden teknologiset ja biologiset vaikutukset up Sanastossa ›
Computer information technology is a hands-on, technological and communication-based area.
Tietotekniikkaa on hands-on, teknologiseen ja viestintä-pohjainen alueella.
The interdisciplinary foundation is made up of modules in legal, technological and psychological subject areas.
Monitieteellinen säätiö koostuu oikeudellisista, teknologisista ja psykologisista aihealueista.
Securing the Finnish Defence Technological and Industrial Base: Ministry of Defence
Valtioneuvoston periaatepäätös – Suomen puolustuksen teknologisen ja teollisen perustan turvaaminen (pdf)
On the coasts, the Qing Empire lost the war, exposing their technological and military inferiority to European powers, and ceded Hong Kong to the British in the Treaty of Nanjing in August 1842.
Rannikolla Kiina osoittautui teknologisesti ja sotilaallisesti eurooppalaisia valtoja heikommaksi, minkä vuoksi se hävisi sodan ja joutui Nankingin rauhassa vuonna 1842 luovuttamaan Britannialle Hongkongin.
Mohali is a city currently known as Ajitgarh renowned as a technological and commercial hub.
Mohali on kaupungin tunnetaan nykyisin Ajitgarh tunnetaan teknologinen ja kaupallinen keskus.
Although technological and creative divers
Elokuvaan kuuluu perinteisesti teknologinen ja luova moninaisuus. Siitä huolimatta Hollywood on alkanut sanella elokuvan tuotantoa ja jakelua hallitsevia tapoja ja kerronnallisia muotoja.
In the longer term, oil market trends will be impacted by, for example, environmental pressures and urbanisation as well as technological and demographic developments.
Pidemmällä aikavälillä öljymarkkinoiden kehitykseen vaikuttavat mm. ympäristöpaineet, kaupungistuminen sekä teknologinen ja demografinen kehitys.
Technological and scientific advancements within the field of biotechnology are rapidly expanding, creating new businesses and significant demand for well-trained scientists.
Teknologinen ja tieteellinen kehitysten sisällä bioteknologian alalla ovat laajenemassa nopeasti, uusien yritysten ja merkittävää kysyntää hyvin koulutettuja tutkijoita.
In fact, the technological and economic transformation of communications has thus far been more likely to destroy the prevalent structures instead of mending them.
Viestinnän teknologinen ja taloudellinen muutos onkin toistaiseksi toiminut lähinnä olemassa olevia rakenteita hajottavana, eikä niitä niinkään korjaavana voimana.
The qualified professionals have strong technological and scientific base knowledge and economical skills and are also able to apply structural approaches to various processes.
Pätevien ammattilaisten on vahva teknologinen ja tieteellinen perusta tiedon ja taloudellinen taitoja ja pystyvät myös soveltamaan rakenteellisia lähestymistapoja eri prosesseissa.
This program seeks to produce commerce professionals who have the capabilities to operate business affairs confidently and effectively in a technological and global commerce environment.
Tämä ohjelma aikoo valmistaa kaupan ammattilaisia, joilla on valmiudet toimia liiketoiminnan asioihin luottavaisesti ja tehokkaasti teknologinen ja maailmanlaajuisen kaupan ympäristössä.
Oman is experiencing rapid transformation in its workforce, driven by technological and generational change and necessitated by policies designed to increase the presence of Omanis at all levels in the workplace.
Oman kokee nopeaa muutosta sen työvoiman vetämänä teknologinen ja sukupolvenvaihdoksen ja jotka ovat välttämättömiä, joiden tavoitteena on lisätä läsnäoloa Omanis kaikilla tasoilla työpaikalla.
Our society is in constant development; ever-changing and within many different areas: the technological and digital development, changed demographic structures, society reforms, urbanisation and increased expectations among users and citizens.
Yhteiskuntamme kehittyy ja muuttuu jatkuvasti monilla eri aloilla: teknologinen ja digitaalinen kehitys, muuttuvat väestörakenteet, yhteiskunnalliset uudistukset, kaupungistuminen sekä käyttäjien ja kansalaisten lisääntyneet odotukset.
Offer graduate studies in the fields of communication and culture to train professionals and researchers with high technological and aca
Tarjoa opintojaan aloilla viestinnän ja kulttuurin kouluttaa ammattilaisia ja tutkijoita, joilla on korkea teknologinen ja akateeminen taso, joka kykenee keskeisten ongelmien ratkaisemiseen sosiaali-ja ammattialan, kiitos erinomaisen koulutuksen, jossa on kiinteä käsitteellinen ja monitieteinen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test