Käännös "technical capacity" suomalainen

Technical capacity

• tekniset valmiudet
• tekninen kapasiteetti

Käännösesimerkit

tekniset valmiudet

technical capacity (IT systems and others); and
tekniset valmiudet (IT-järjestelmät ja muut); sekä

According to EU legislation (Regulation 1224/2009), fisheries control authorities shall have a technical capacity to use VDS.
EU:n lainsäädännössä (asetus 1224/2009) edellytetään, että kalastuksenvalvontaviranomaisilla on tekniset valmiudet käyttää paikantamisjärjestelmää.

AUAF will operate from a spacious, attractive campus that is equipped with excellent, up-to-date facilities and technical capacity.
AUAF toimii on tilava, viehättävä kampus, joka on varustettu erinomainen, ajan tasalla tilat ja tekniset valmiudet.

He has previously worked with companies like Bell Labs, Sony, Maxim Integrated Products, WaferTech and SGS-Thomson Microelectronics in managerial and technical capacities.
Hän on aikaisemmin toiminut kaltaisten yritysten kanssa Bell Labs, Sony, Maxim Integrated Products, WaferTech ja SGS-Thomson Mikroelektroniikan johtotehtävissä ja tekniset valmiudet.

This system of compulsory registration results in the exclusion of companies that have the economic, financial, professional and technical capacity to perform a given contract from the tender, only because their financial capacity is different - usually greater - than the specific budget class which is allowed for a given procedure.
Tällaisesta pakollisesta rekisteröintijärjestelmästä seuraa, että sellaiset yritykset, joilla on taloudelliset, rahoitukselliset, ammatilliset ja tekniset valmiudet panna täytäntöön tietty tarjoukseen kuuluva sopimus, suljetaan ulkopuolelle vain sen vuoksi, että niiden rahoitukselliset valmiudet ovat erilaiset – yleensä suuremmat – kuin tietyssä talousarvioluokassa, joka on hyväksytty menettelyn täytäntöönpanoa varten.

Where making dynamic data available for re-use immediately after collection, as referred to in paragraph 5, would exceed the financial and technical capacities of the public sector body, thereby imposing a disproportionate effort, those dynamic data shall be made available for re-use within a time frame or with temporary technical restrictions that do not unduly impair the exploitation of their economic and social potential.
Jos julkisen sektorin elimen taloudelliset ja tekniset valmiudet eivät riitä 5 kohdassa tarkoitettuun dynaamisen datan asettamiseen saataville heti sen keräämisen jälkeen, vaan se aiheuttaisi kohtuuttoman taakan, kyseinen dynaaminen data on asetettava uudelleenkäytettäväksi sellaisella aikavälillä tai sellaisin tilapäisin teknisin rajoituksin, jotka eivät tarpeettomasti haittaa sen taloudellisen ja sosiaalisen potentiaalin hyödyntämistä.

tekninen kapasiteetti

The technical capacity of the machines and devices used may limit the rolling stock-specific service offer in question at different locations.
Huom! käytössä olevien koneiden ja laitteiden tekninen kapasiteetti voi rajoittaa ko. kalustokohtaista palvelutarjontaa eri paikkakunnilla.

34. Calls on the Commission to propose amending the Regulation so as to empower it to adopt a work programme with regard to the designation of the RMS for applications for approvals, on the basis of criteria for an independent, objective and transparent assessment: expertise, resources, absence of conflict of interest, relevance for the product, technical capacity and ability to achieve scientifically robust and reliable outcomes within the given timeframe, together with a comprehensive peer review process and a stakeholder consultation, on lines similar to the system for re-approval of active substances;
34. kehottaa komissiota tekemään ehdotuksen asetuksen muuttamiseksi siten, että sillä on valtuudet hyväksyä työohjelma, joka koskee hyväksymishakemuksia käsittelevän esittelevän jäsenvaltion nimeämistä riippumatonta, objektiivista ja avointa arviointia koskevien seuraavien perusteiden perusteella: asiantuntemus, resurssit, eturistiriidattomuus, merkitys tuotteen kannalta, tekninen kapasiteetti ja kyky saada aikaan tieteellisesti vankkoja ja luotettavia tuloksia annetussa aikataulussa yhdistettynä laaja-alaiseen vertaisarviointiin ja sidosryhmien kuulemiseen vastaavalla tavalla kuin tehoaineiden uudelleenhyväksyntää koskevassa järjestelmässä;