Käännös "taught is" suomalainen

Taught is

• opetetaan
• opetti on

Käännösesimerkit

opetetaan

One of the most common literary terms taught is irony.
Ohje Yksi yleisimmistä Kirjallisuustermit opetetaan ironiaa.

Therefore, monotheism, which Jesus believed and taught, is true.
Näin ollen monoteismi, johon Jeesus uskoi ja opetti, on tosi.

No single therapeutic approach or discipline taught is meant to be comprehensive and to lead to students becoming practitioners in that particular area.
Mikään yksittäinen terapeuttinen lähestymistapa tai kurinalaisuutta opetti on tarkoitus olla kattava ja johtaa opiskelijoille tulossa ammattilaisten kyseisellä alueella.

“Abandonment,” Saint Josemaria taught, “is to desire good things, to use the means to attain them and then, if they don't turn out as we expected, to stay in God's hands saying: I'll go on working so that they do turn out.”[13
”Jättäytyminen”, pyhä Josemaria opetti, ”on hyvien asioiden toivomista, keinojen käyttämistä niiden eteen, ja sitten, jos asiat eivät tapahdu odottamallamme tavalla, Jumalan käsissä pysymistä sanoen: jatkan työskentelyä niin, että ne tulevat tapahtumaan.”

When what is being taught is the students’ own soul and consciousness, and that the actions of the soul and consciousness continuously affect everything around them, we can clearly see that the added intensity and ethical choices – in other words, the quality and quantity of the soul’s power – radiate an explosive effect outwards from the “school”. A problem from which practical schools are enviably free.
Kun se mitä opetetaan on oppilaan oma sielu, tietoisuus, ja tuon sielun tai tietoisuuden toiminta vaikuttaa jatkuvasti kaikkeen ympärillään, voidaan nähdä että lisääntynyt intensiivisyys ja eettiset valinnat – toisin sanoen sielunvoimien kvantiteetti ja kvaliteetti – vaikuttavat “koulusta” käsin ulospäin räjähdysmäisesti: ongelma, josta ulkoisia käytännön asioita käsittelevät koulut ovat kadehdittavassa määrin vapaita.