Käännös "talking about the" suomalainen

Talking about the

• puhumme
• puhutaan

Käännösesimerkit

puhumme

Maybe talk about the weather?
Ehkä puhua säästä?

He talks about the technicians:
Hän puhuu tässä teknikoista...

Now let's talk about the game.
Nyt puhutaan pelin.

Next, let's talk about the glasses.
Seuraavaksi puhutaanpa lasit.

When we talk about the future of common agricultural policy, we are also talking about the future of the EU.
Kun puhumme yhteisen maatalouspolitiikan tulevaisuudesta, puhumme samalla EU:n tulevaisuudesta.

We only talk about the future
Me puhumme vain tulevaisuudesta

Let's talk about the question about sealant.
Puhutaanko kysymyksestä tiivisteaineesta.

They both talk about the future and how they want things to go.
Siinä puhutaan ympäristöasioista ja siitä, mitä niiden eteen pitäisi tehdä.

If we want to talk about the radiant flux emitted by a surface, we speak of radiant exitance.
Kun viritysenergia purkautuu säteilynä, puhutaan luminesenssista.

What distinguishes systems is that it is a subject which can talk about the other subjects.
Diskurssin sisäiset säännöt määrittävät, mitä jostakin aiheesta on mahdollista sanoa, miten siitä voidaan puhua.

The film was created in a tense political climate at a time when talking about the early 1950s and the 1956 Revolution was still taboo.
Elokuvan valmistumisaikaan Unkarissa vallinneessa ilmapiirissä ei ollut hyväksyttyä puhua 1950-luvusta ja vuonna 1956 tapahtunut Unkarin kansannousu oli tabu.