Käännös "system managed" suomalainen

System managed

• hallinnoima
• järjestelmä hallittu

Käännösesimerkit

hallinnoima

In practice, most of beverage manufacturers and importers are members of return systems managed by Suomen Palautuspakkaus Oy, hereinafter Palpa.
Käytännössä valtaosa juomien valmistajista ja maahantuojista on liittynyt Suomen Palautuspakkaus Oy:n eli Palpan hallinnoimiin palautusjärjestelmiin.

However, when booking the units of SOK's subsidiary OOO Sokotel in Russia, the data is disclosed to the systems managed by OOO Sokotel to implement the service.
Kuitenkin varattaessa SOK:n tytäryhtiön OOO Sokotelin yksiköitä Venäjällä, luovutetaan tiedot OOO Sokotelin hallinnoimiin järjestelmiin palvelun toteuttamiseksi.

It is a prerequisite for the delivery of the products that the subscriber’s payment for the invoice sent to him is fully reflected in the payment system managed by CVN Oy.
Tuotteiden lähetyksen edellytys on, että tilaajan maksusuoritus hänelle lähetetystä laskusta näkyy kokonaisuudessaan CVN Oy:n hallinnoimassa maksujärjestelmässä.

The new own resource system managed by the Commission would be made fairer as a more transparent link could be created between EU policy objectives and EU financing.
Komission hallinnoimasta uudesta omien varojen järjestelmästä tulisi oikeudenmukaisempi, kun EU:n poliittisten tavoitteiden ja rahoituksen välille voitaisiin luoda selkeämpi kytkös.

However, if the contact concerns a booking of the units of SOK's subsidiary OOO Sokotel in Russia, the data is transferred to the systems managed by OOO Sokotel to implement the service.
Mikäli yhteydenotto koskee varaamista SOK:n tytäryhtiön OOO Sokotelin yksiköitä Venäjällä, siirretään tiedot OOO Sokotelin hallinnoimiin järjestelmiin palvelun toteuttamiseksi.