Käännös "symphonic orchestra" suomalainen
Käännösesimerkit
History The symphonic orchestra was founded in 1933.
Historia Sinfoniaorkesteri oli perustettu v. 1933.
Since 1997 the Symphonic Orchestra is part of the Karelian State Philarmonic Society, being one of the largest symphonic orchestras in the Northwest of Russia.
Vuodesta 1997 lähtien sinfoniaorkesteri yhdistyy Karjalan valtion filharmoniaan, joka on yksi suurimpia Luoteis-Venäjän sinfoniaorkestereitä. Orkesterissa toimii Pietarin ja Petroskoin konservatorioista valmistuneita.
It boasts museums, theatres, its own symphonic orchestra, exhibitions and a variety of events.
Oulussa on museoita, teattereita, oma sinfoniaorkesteri, näyttelyitä ja erilaisia tapahtumia.
In fact, EAFIT´s Symphonic Orchestra and art exhibits show how it contributes to the development of arts in Colombia as a whole.
Itse asiassa, EAFIT n sinfoniaorkesteri ja taidenäyttelyt osoittavat, miten se edistää kehitystä taiteen Kolumbiassa kokonaisuutena.
Appreciate the Dom cathedral in Cologne, the symphonic orchestra in Vienna, ancient Roman settlements in Budapest, St. Vitus Cathedral in Prague and the old towns of Krakow and Gdansk.
Ihaile Kölnin tuomiokirkkoa, Wienin sinfoniaorkesteria, Budapestin muinaisia roomalaisia siirtokuntia, Prahan Pyhän Vituksen katedraalia ja Krakovan ja Gdańskin vanhojakaupunkeja.
Success were tours of the State Symphonic Orchestra of the Republic of Karelia in Italy, Onego Orchestra of Russian Folk Instruments in the Urals, ExpromtEnsemble of National Instruments in Germany, National Theatre and Puppet Theatre of the Republic of Karelia in Moscow and St.-Petersburg.
Karjalaiset tasokkaat taideryhmät niittävät mainetta aluetasavallan ulkopuolellakin: Karjalan tasavallan valtiollinen sinfoniaorkesteri esiintyi menestyksellä Italiassa, Onego-niminen venäläinen kansansoitinorkesteri vieraili Uralilla, kansansoitinorkesteri "Ekspromt" kävi Saksassa, kansallinen teatteri ja nukketeatteri esiintyivät Moskovassa ja Pietarissa.
He had meanwhile conducted nearly all symphonic orchestras in Hungary.
Sitä ennen hän oli johtanut muun muassa Viron kansallista sinfoniaorkesteria.
The orchestra in each case is a standard symphonic orchestra unless otherwise indicated.
Esityskokoonpano on sinfoniaorkesteri, ellei toisin ole merkitty.
The prestigious Centerville High School Symphonic Orchestra ranks as one of the best nationwide.
Myös kaupungin sinfoniaorkesteri luetaan maan parhaimmistoon.
He has had several opportunities to play guitar concertos with symphonic orchestras in Hungary and abroad.
Kuoro on esiintynyt johtavien sinfoniaorkestereiden kanssa Suomessa sekä ulkomailla.
Since 2009 he has been a solo violoncello of the Symphonic Orchestra of the Bulgarian National Radio.
Hän on ollut vuodesta 2013 BBC:n sinfoniaorkesterin ylikapellimestari.
The city has its own symphonic orchestra, chamber orchestra, opera company, ballet company, folkloric company, and national theater, including a number of smaller groups.
Kaupungilla on oma sinfoniaorkesterinsa, ooppera- ja balettiryhmä, sekä useita teatteriryhmiä.
Pourcel recorded 250 albums, over 3000 songs, and he conducted famous orchestras such as London Symphonic Orchestra, BBC Orchestra and Orchestre des concerts Lamoureux.
Pourcel levytti 250 albumia, yli 3 000 kappaletta ja johti esimerkiksi Lontoon sinfoniaorkesteria, BBC:n orkesteria ja Orchestre Lamoureux’tä.
Unlike on some of his previous scores, ABC and Marvel allowed McCreary to work with a full symphonic orchestra, typically featuring 50 or 70 players, with over 90 for "important" episodes.
Toisin kuin edelliset McCrearyn sävellykset, ABC ja Marvel antoivat hänen työskennellessä kokonaisen sinfoniaorkesterin kanssa, johon kuului tyypillisesti 50 tai 70 soittajaa, ja ”tärkeiden” jaksojen kohdalla yli 90. Lisäksi käytettiin monimutkaista syntetisaattoria antamaan sävellyksille ”moderni ote”.
In our time, the drum can be seen not only in the museum, but it has taken its pride of place as well in the wind and symphonic orchestras.
Meidän aikanamme, rumpu voidaan nähdä paitsi museossa, mutta se on ottanut sen kunniapaikalla myös tuulessa ja sinfoninen orkesterit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test