Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This type of support has traditionally been used byparquet.
Cork alustan Tämäntyyppinen tuki on perinteisesti käyttämäparketti.
“Finn Church Aid’s support has completely changed my life.
Kirkon Ulkomaanavun tuki on täydellisesti muuttanut elämäni.
Support has ended for Office 2003 - Microsoft Office
Office 2003:n tuki on päättynyt - Microsoft Office
XML-support has been brought too unfinished into the market.
XML-tuki on tuotu markkinoille liian keskeneräisenä.
SSAB’s technical support has been involved in the development process.
SSAB:n tekninen tuki on osallistunut tuotteen kehittämiseen.
Support has ended for Office 2007 products and services.
Office 2007-tuotteiden ja -palvelujen tuki on päättynyt.
Support has identified two possible client side workarounds.
Tuki on määrittänyt kaksi mahdollista asiakkaan puoleista vaihtoehtoista menetelmää.
“Herbalife’s support has been an absolute game-changer to my triathlon career.”
“Herbalifelta saamallani tuella on ollut valtava merkitys triatlonuralleni.”
Finland’s support has been used to improve weather and air quality monitoring in Kyrgyzstan and Tajikistan.
Suomen tuella on parannettu Kirgisiassa ja Tadžikistanissa sään ja ilmanlaadun tarkkailua.
Finland's support has contributed to land registration and land use planning projects in various parts of Tanzania.
Suomen tuella on edistetty maan rekisteröintiä ja maankäytön suunnittelua eri puolilla Tansaniaa toteutetuissa hankkeissa.
Chat support has the advantage that the waiting time is limited to an absolute minimum because the dialogue with the support employee takes place in real time.
Chat-tuella on se etu puolellaan, että odotusaika on painettu absoluuttiseen minimiin, sillä tukihenkilön kanssa käytävä dialogi on reaaliaikaista.
SSAB Tech Support has a high local presence worldwide and can visit customers at short notice to solve acute problems or to initiate longer-term co-development projects.
SSAB:n teknisellä tuella on näkyvä asema maailmanlaajuisesti, ja henkilökunta voi käydä asiakkaiden luona lyhyelläkin varoitusajalla ratkaisemassa akuutteja ongelmia tai käynnistämässä pidempiaikaisia yhteisiä kehitysprojekteja.
In Pakistan, KIOS has supported women’s possibilities to vote. In South Asia, support has been given for training human rights defenders on economic, social and cultural rights and for using this knowledge for the improvement of gender equality.
Pakistanissa KIOSin tuella on edistetty naisten äänestämismahdollisuuksia ja Etelä-Aasiassa on kasvatettu ihmisoikeuspuolustajien tietotaitoa TSS-oikeuksista ja naisten oikeuksien edistämisestä niiden avulla.
F. whereas the Palestinian Territories are the largest third-country recipient of EU funds and this support has played an important role in the attempt to alleviate the humanitarian disaster in the Gaza Strip; whereas the EU continues to provide essential humanitarian assistance in the Gaza Strip, including through UNRWA,
F. ottaa huomioon, että palestiinalaisalueet ovat suurin kolmannessa maassa oleva EU:n varojen vastaanottaja ja että tuella on ollut suuri merkitys pyrittäessä parantamaan Gazan alueen huonoa humanitaarista tilannetta; toteaa, että EU antaa edelleen tärkeää humanitaarista apua Gazan alueella muun muassa UNWRA:n kautta,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test