Käännös "subjects being" suomalainen

Subjects being

• aineet ovat
• aiheita

Käännösesimerkit

aiheita

Kirkman continued to work on group theory, his last paper on the subject being The complete theory of groups (1863).
Kirkman jatkanut ryhmä teoria, hänen viimeinen paperin aiheena on täydellinen teoria ryhmät (1863).

He obtained a First Class degree in both subjects, being awarded his mathematics degree in 1897 and his chemistry degree two years later.
Hän sai ensimmäisen luokan tutkinto molemmat aiheet, myönnetään hänen matematiikan tutkinto vuonna 1897 ja hänen kemia astetta kaksi vuotta myöhemmin.

I do not remember the subject being discussed, but I still remember the small children who were turning the pages of their Bibles to locate scriptures.
En muista, mitä aihetta tutkittiin, mutta mieleeni jäivät pienet lapset, jotka kääntelivät Raamattujensa sivuja etsiessään käsiteltäviä jakeita.

You must also conduct in-depth research to prepare reference and support materials for the better visualization and understanding of the subject being studied, and design it for different intellectual levels.
Sinun tulee ohjaajana omistautua asialle viikkokausiksi. Lisäksi sinun tulee tehdä syvällistä tutkimustyötä valmistaaksesi referenssi- ja tukiaineistoa opiskeltavan aiheen valaisuun ja ymmärtämiseen.

The Council is a single body, but for reasons relating to the organisation of its work, it meets – according to the subject being discussed – in different "configurations", which are attended by the Ministers from the Member States and the European Commissioners responsible for the areas concerned.
On vain yksi neuvosto, mutta sen työn organisoinnin takia se kokoontuu käsiteltävien aiheiden mukaan eri kokoonpanoissa, joihin osallistuvat kustakin alasta vastaavat jäsenvaltioiden ministerit ja komission jäsenet.

Years ago the Father told me something that helped me understand: He said to think about (Him) and all the prophecies on a subject being put on a table and you are looking down from above at that table top.
Vuosia sitten Isä kertoi minulle jotakin, mikä auttoi minua ymmärtämään: Hän käski ajatella (Hänestä) ja kaikista jotakin aihetta koskevista profetioista niin, että ne on laitettu pöydän päälle ja katsot alaspäin ylhäältä tuota pöydän pintaa.