Käännös "specific need" suomalainen

Specific need

• erityistä tarvetta
• erityinen tarve

Käännösesimerkit

erityistä tarvetta

We also can customize design for your specific need.
Olemme myös muokata tyyliä erityistä tarvetta.

Customization services are also available to meet the specific need of our customers.
Räätälöinti palvelut ovat myös käytettävissä vastaamaan erityistä tarvetta asiakkaillemme.

Let us be ready for every specific need and answer all your questions
Olkaamme valmiita jokaiseen erityistä tarvetta ja vastata kaikkiin kysymyksiin.

Helle also notes that Finland has no specific need for increasing the number of OTC pharmaceuticals.
Helteen mukaan Suomessa ei ole erityistä tarvetta lisätä itsehoitolääkkeiden määrää.

Select Enable Touch checkbox only when you have a specific need for this feature.
Valitse Enable Touch checkbox vain, kun sinulla on erityistä tarvetta tälle toiminnolle.

Exclusions reduce your level of protection and should be used only if you have a specific need.
Ohitukset heikentävät suojauksen tasoa, eikä niitä tulisi käyttää, jos siihen ei ole erityistä tarvetta.

Generally speaking, unless there’s a specific need for backward compatibility, you should use the most recent version (in this case version 1.7).
Yleisesti ottaen on suositeltavaa käyttää uusinta versiota (tässä tapauksessa versiota 1.7), ellei erityistä tarvetta taaksepäin yhteensopivuuteen ole.

For example, instead of the 103 grams are invited to take 100. In an industrial scale to comply with such proportions was not difficult, but in the kitchen they do not have a specific need, in our opinion.
Esimerkiksi sen sijaan, että 103 gramman kehotetaan ottamaan 100. teollisessa mittakaavassa noudattaa tällaista mittasuhteet ei ollut vaikeaa, mutta keittiössä heillä ei ole erityistä tarvetta, meidän mielestämme.

77. Underlines the specific need to uphold the highest possible ethical and transparency standards in the functioning of international organisations and regional assemblies in charge of protecting and promoting democracy, human rights and the rule of law, by linking up institutions and professions around the world to build capacity and foster a shared culture of integrity; underlines the need to promote transparent practices by elaborating codes of conduct and specific transparency measures to prevent and investigate any fraud or misconduct;
77. tähdentää erityistä tarvetta pitää yllä mahdollisimman korkeita eettisiä ja avoimuutta koskevia normeja demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion suojelusta ja edistämisestä vastaavien kansainvälisten järjestöjen ja alueellisten edustuselinten toiminnassa ottamalla instituutiot ja ammattikunnat ympäri maailman mukaan valmiuksien kehittämiseen ja yhteisen lahjomattomuuskulttuurin edistämiseen; painottaa tarvetta edistää läpinäkyviä käytäntöjä laatimalla käytännesääntöjä ja erityisiä läpinäkyvyyttä koskevia toimia, jotta torjutaan ja tutkitaan petoksia tai väärinkäytöksiä;

erityinen tarve

If you have a specific need please contact us.
Jos sinulla on jokin erityinen tarve Ota meihin yhteyttä.

Do you have a specific need that you need training for?
Onko teillä jokin erityinen tarve, johon tarvitsette räätälöidyn koulutuksen?

for laying the foundation have a specific need to use the binder mixture of high grades.In this case it is necessary to provide sufficient strength and durability.
varten luodaan perusta on erityinen tarve käyttää sideaine sekoitus hyviä arvosanoja.Tässä tapauksessa on välttämätöntä riittävän lujuuden ja kestävyyden.

I had a very specific need, I wanted to find a portal where people can show their work and have the opportunity to comment and to track other users.
Minulla oli aivan erityinen tarve, halusin löytää portaalin, jossa ihmiset voivat näyttää työnsä ja jossa on mahdollisuus kommentoida ja seurata muita käyttäjiä.

Dr. Dimiter Tscholakoff led the move towards the DRX-1 with the goal of prolonging the service life of existing systems while meeting the specific need to both improve workflow and maintain quality.
Dimiter Tscholakoff johti kohti DRX-1, jonka tavoitteena on pidentää käyttöikää nykyisten järjestelmien samalla kun erityinen tarve sekä parantaa työnkulkua ja ylläpitää laatua.

Recourse to this provision must respond to a specific need to depart from the rule of principle which is that the Commission may adopt a draft implementing act when no opinion is delivered.
Kyseistä säännöstä olisi käytettävä ainoastaan, jos ilmenee erityinen tarve poiketa periaatteesta, jonka mukaan komissio voi hyväksyä luonnoksen täytäntöönpanosäädökseksi, jos lausuntoa ei ole annettu.

The course is structured to provide students with a high standard of training and assessment leading to a recognized qualification for those wishing to work in the childcare sector in a variety of areas such as; working with the child in a daycare nursery, preschool or with a child with a specific need.
Kurssi on jäsennelty tarjoamaan opiskelijoille korkeatasoista koulutusta ja arviointia, joka johtaa tunnustettuun pätevyyteen niille, jotka haluavat työskennellä lastenhoitotasolla eri aloilla, kuten; työskentelee lapsen kanssa lastentarhassa, esikoulussa tai lapsella, jolla on erityinen tarve. Tietoja kurssista

Your personal information contained in your course application and registration forms are stored in a secure manner within our facilities and the only persons having access thereto are those who have a specific "need to know", such as the course registrar, the center/course manager and the assistant teacher(s) conducting the course(s) to which you seek admission.
Hakulomakkeessa ja rekisteröintilomakkeessa antamasi henkilökohtaiset tiedot säilytetään turvallisesti tiloissamme, ja ainoat henkilöt jotka pääsevät niihin käsiksi ovat henkilöt, joilla on erityinen tarve saada näitä tietoja, kuten hakemuksen käsittelijä, keskuksen johtaja, kurssin yhteyshenkilö sekä avustava(t) opettaja(t), jotka opettavat kurssilla, jolle olet hakenut.