Käännös "soft waters" suomalainen

Soft waters

• pehmeä vesi
• pehmeät vedet

Käännösesimerkit

pehmeä vesi

Water Filtration System (Soft Water) Yes
Vedensuodatinjärjestelmä (Pehmeä vesi) Kyllä

Soft water makes a large amount of lather while hard water does not create lather easily.
Pehmeä vesi tekee suuren määrän vaahdota, kun kovaa vettä ei luoda vaahdossa helposti.

If you want to find out whether you have hard or soft water, use soap or detergent.
Jos haluat selvittää, onko sinulla on kova tai pehmeä vesi, käytä saippuaa tai pesuainetta.

For a long time, physicians and environmental services treated "soft" water very favorably, believing that it gives less health risks than highly mineralized water.
Jo pitkään, lääkärit ja ympäristöpalvelut kuuluvat "pehmeitä" vesi on erittäin suotuisasti, uskoen, että se antaa vähemmän terveysriskejä kuin raskaasti mineralized vettä.

pehmeät vedet

In hard water, more detergent is needed than in soft water.
Kovassa vedessä tarvitaan enemmän pesuainetta kuin pehmeässä vedessä.

As for "soft water", then for a long time no one paid due attention to it.
"Pehmeän veden" osalta pitkään kukaan ei kiinnittänyt asianmukaista huomiota siihen.

The result is a product that produces a marvellous result in either hard or soft water.
Tuloksena on tuote, jonka teho on huippuluokkaa niin kovan kuin pehmeän veden kanssa käytettynä.

Water hardness is not very important, but in very soft water the growth may somewhat decrease.
Veden kovuus ei ole kovin tärkeä, mutta hyvin pehmeässä vedessä kasvu voi jonkin verran vähentyä.

For 4-5 kg Clothing, use 30 ml product in soft water; use 40 ml product in hard water.
4–5 kg pyykkiä: 30 ml tuotetta pehmeän veden alueella ja 40 ml tuotetta kovan veden alueella.

The new formula also reduces the likelihood of etching ever ruining your glassware, as it’s been engineered to improve its performance in soft water.
Uusi koostumus vähentää lisäksi sitä todennäköisyyttä, että lasit tahroittuvat, koska pesuaine on suunniteltu toimimaan mahdollisimman tehokkaasti pehmeässä vedessä.

In addition to this, it boasts excellent hard water stability, does not tend to form foam and is also designed for use with very soft water.
Sen lisäksi tuotteella on erinomainen kovan veden sieto, se ei yleensä muodostaa vaahtoa ja on myös suunniteltu käytettäväksi erittäin pehmeässä vedessä.

To give you a greater understanding of this, we’ve put together this information to explain exactly what is meant by hard water and soft water, what it means for your dishwashing, and what you can do to prevent the negative effects.
Saadaksesi paremman ymmärryksen asiasta, olemme koonneet tämän tietopaketin, joka selittää, mitä tarkoitetaan kovalla ja pehmeällä vedellä, mitä vaikutusta sillä on astianpesuun ja mitä voit tehdä estääksesi sen negatiivisia vaikutuksia.